LONDRA – Kanadalı bir sanatçı olan Chris Levine, Perşembe günü İskoçya’da ölen Kraliçe II. Elizabeth’in holografik bir portresini yapmakla görevlendirildiğinde, onu rahatlatmak için alışılmadık bir yaklaşım benimsedi.
Levine, çekimin yapıldığı Buckingham Sarayı’ndaki Sarı Çizim Odasında tütsü yaktı ve mekanın etrafına yatıştırıcı renkleri hafifçe vuran hafif bir heykel yerleştirdi. Daha sonra kraliçeyi, çekimler arasında gözlerini kapatması ve bir meditasyon dersindeymiş gibi nefesine odaklanması için teşvik etti.
Şubat ayında bir röportajda Levine, “Geriye dönüp baktığımda oldukça gerçeküstüydü” dedi. Hükümdarla görüşmelerini “Kraliçenin kişiliğinin ötesine, varlığının özüne geçmeye çalışıyordum” diye hatırlıyordu. “İşte asıl güzellik burada.”
Levine’in yöntemleri alışılmışın dışında olabilir, ancak kraliçenin birkaç ünlü imgesini, özellikle de onu sanki bir ruhsal yansıma anında yakalanmış gibi gözleri kapalı olarak gösteren “Varlığın Hafifliği”ni ürettiler.
Levine’e göre, moda fotoğrafçısı Mario Testino “Varolmanın Hafifliği”ni gördüğünde, “İnsanların bunu görmesi gerekiyor. En güzel görüntü bu.” Levine, kraliçenin ölümünün ardından görüntünün sosyal medyada geniş çapta paylaşılmasını beklediğini söyledi.
Kraliçe Elizabeth, İngiliz tahtındaki yetmiş yılı boyunca Levine’inki gibi yüzlerce resmi portre için oturdu. Ama sanatçılar için onunla tanışmak ve farklı bir imaj yaratmaya çalışmak nasıldı? Öğrenmek için kraliçenin önemli portrelerinin arkasındaki üç sanatçıyla konuştuk.
İşte bu konuşmalardan düzenlenmiş alıntılar.
Kredi… Thomas Struth
‘Prens Philip, Edinburgh Dükü ve Kraliçe II. Elizabeth’ 2011
Thomas Struth, fotoğrafçı
Bir aile portresi için normalde yaptığımdan çok daha fazla hazırlık yaptım.
Onun var olan yüzlerce fotoğrafına baktım ve “İnsanlar ona bir insan, bir kadın olarak bakmıyor” diye düşündüm. Kraliçe ve Prens Philip’i birbirine çok yakın ve alışmış yaşlı bir çift olarak göstermek istedim.
İsteklerimden biri, kraliçenin elbisesini seçmem gerektiğiydi, çünkü onun parlak sarı bir elbiseyle ortaya çıkıp iyi bir resim yapmamı imkansız hale getirme tehlikesini istemiyordum. Diğer portrelere baktığımda, pek çok kişinin üzerinde parlak bir şeyler vardı ve bu sadece göğsünü baskın sinyal yapıyor ve yüzünü küçük gösteriyor.
Kraliçe Elizabeth’in Saltanatından Bazı Önemli Anlar
Kart 1 / 9
Kraliçe olmak. Kral George VI’nın ölümünün ardından, Prenses Elizabeth Alexandra Mary, 6 Şubat 1952’de 25 yaşında tahta çıktı. Yeni basılan Kraliçe II. Elizabeth’in taç giyme töreni ertesi yıl 2 Haziran’da gerçekleşti.
Tarihi bir ziyaret. 18 Mayıs 1965’te Elizabeth, 50 yıldan uzun bir süredir bir İngiliz hükümdarının Almanya’ya yaptığı ilk devlet ziyareti için Bonn’a geldi. Gezi, dünya savaşlarının ardından iki ülke arasındaki uzlaşmayı resmen mühürledi.
İlk torun. 1977’de Kraliçe, Prenses Anne’nin bir oğlu Peter’ı doğurmasından sonra ilk kez büyükanne rolüne adım attı. Elizabeth’in dört çocuğu, ona birkaç torun tarafından takip edilen toplam sekiz torun verdi.
Prenses Diana’nın ölümü. 1997’de Diana’nın cenaze töreninden önce televizyonda yayınlanan nadir bir yayında Kraliçe Elizabeth, 36 yaşında Paris’te bir araba kazasında ölen Galler Prensesi’ni “olağanüstü ve yetenekli bir insan” olarak hatırladı.
Altın jübile. 2002’de, II. Elizabeth’in kraliçe olarak 50. yılını kutlamak için yapılan kutlamalar, Buckingham Sarayı’nda 12.000 tezahürat konuğunun huzurunda yıldızlarla dolu bir konserle doruğa ulaştı ve tahminen bir milyonu daha Londra çevresinde kurulan dev ekranlarda izlendi.
İrlanda’ya bir gezi. Mayıs 2011’de kraliçe, İngiliz monarşisiyle olan sorunlu ilişkisi yüzyıllara yayılan İrlanda Cumhuriyeti’ni ziyaret etti. Güçlü uzlaşma sembolleriyle aşılanmış gezi, Elizabeth’in saltanatının en politik olarak yüklenen gezilerinden biri olarak kabul edilir.
Rekor kırmak. 9 Eylül 2015 tarihinde İngiltere saati ile 17:30 itibariyle II. Elizabeth, büyük-büyük-büyükannesi Kraliçe Victoria’yı geçerek İngiltere’nin en uzun süre tahtta kalan hükümdarı oldu. Elizabeth o sırada 89 yaşındaydı ve 23.226 gün, 16 saat ve yaklaşık 30 dakika hüküm sürmüştü.
70 yıllık evliliğe işaret ediyor. 20 Kasım 2017’de kraliçe ve Prens Philip 70. yıldönümlerini kutlayarak kraliyet tarihinin en uzun evli çifti oldular. Ülke ve dünya hala II.
Eşini kaybetmek. 2021’de Kraliçe II. Elizabeth, 9 Nisan’da vefat eden Prens Philip’e veda etti. Kraliçenin koronavirüs kısıtlamaları arasında cenazede yalnız başına yas tuttuğu bir görüntü, etkinliğin ardından evdeki izleyicileri etkiledi.
O gün hislerim, her şeyin çok iyi hazırlanmış olmasına şaşırdıklarıydı. Kraliçenin şifoniyeri, “Gerekirse kraliçeye dokunabilirsin” dedi ve iki veya üç pozlamadan sonra, arkasındaki yastığın kötü bir şekilde sıralandığını fark ettim, bu yüzden ona doğru yürüdüm, onu ileri doğru hareket ettirdim ve pozisyonunu değiştirdim. Bunu biraz şaşırtıcı buldu.
17 plakayı açığa çıkardım ve sonra işimin bittiğini biliyordum. Sadece görüntüye sahip olduğumu hissettim. 15 dakikam daha vardı, ama onlara hediye olarak verdim – programlanmamış bir zaman.
Sonradan duydum ki, bir müzede resmi gördüklerinde uzun süre önünde durdular. Oldukça büyük – sekiz fit genişliğinde ve belki altı fit yüksekliğinde – ve çok, çok keskin. Bütün damarlarını görebilirsin. Prens Philip, “Bunu nasıl yaptı?” dedi.
Kredi… Justin Mortimer; Sanat Üreticilerini ve Ticareti Teşvik Kraliyet Derneği; Bridgeman Resimleri
‘Kraliçe’, 1998
Justin Mortimer, ressam
Diana öldükten kısa bir süre sonra görevlendirildim.
27 yaşındaydım ve halkın monarşiye bakışını modernleştirmeye hevesli oldukları için beni seçtiklerini düşünüyorlar, çünkü o zaman içe dönük, alakasız insanlar olarak azarlanıyorlardı.
İlk oturuşta biraz zorladı. İçeri girdiğinde, ona anında yanlış şekilde hitap ettim!
Birkaç fotoğraf çekerek başladım. Çok, çok düz bir bakışı vardı ve Polaroid fotoğraf makinemle daha da yakınlaşıyor olmama rağmen asla gözünü kırpmadı. Ondan geri çekildiğimde, tüm bu Polaroidleri doğrudan kucağına çektiğimi fark ettim ki bu utanç vericiydi, ama o, “Endişelenme canım. Lord Snowden beni hep bunlarla vururdu.”
Sadece şunu düşündüğümü hatırlıyorum: “20. yüzyılın tüm ikonik insanlarıyla tanışan bu insanın huzurundayım. Koridorun hemen aşağısında Jackie ve JFK, Churchill ve Idi Amin ile tanışacaktı. Kahramanlardan suçlulara kadar herkes.”
Stüdyomda, ona yaklaşmamın tek yolu, onu o zamanki diğer işlerim bağlamında boyamaktı ve bu figürler, ayrık uzuvları ve hafifçe parçalanmış kafaları vardı, bu yüzden sonunda boynunu çıkardım. Biraz arsızdı. İnsanların “Kafasını kes!” gibi fikirler getireceğini biliyordum. ona.
Öfkeli bir cumhuriyetçi olarak girmedim. Ben sadece o zamanlar kraliyet ailesiyle ilgili bu tedirginlik damarını önermek istedim.
Ortaya çıktıktan sonra, dünyanın her yerinden gazeteler beni aradı ve benimle röportaj yaptı ve insanlar yaptığım şeyden gerçekten rahatsız olmuş gibiydi. Ancak hala hatırlanıyor olması, eserin neredeyse ikonik bir statüye sahip olduğunu gösteriyor.
Kraliçe bunun hakkında ne düşündü bilmiyorum. Ama tuhaf bir şekilde, kraliyet hanesindeki bu çok büyük yaşlı beyefendi olan Lord Chamberlain Kraliyet Koleksiyonu için başka bir portre yapmam istendi. Merak ediyorum, bu sana kraliçenin mizah anlayışı hakkında bir fikir verebilir mi, bu adamla ilgili “işi yapmamı” sağlıyor mu?
Kredi… Chris Levine (sanatçı) ve Rob Munday (holograf); Jersey Miras Güven
‘Denge,’ 2004
Chris Levine
Onun holografik bir portresini yapacaktım ve aslında Majestelerinin lazer ışığı altında teşhir edilmesini içeren bir darbeli lazer hologramı yapmayı düşünüyordum. Ama sağlık ve güvenlik gerekçesiyle birinin “Şaka yapıyorsun, değil mi? Kraliçeye lazer ateşlemek mi istiyorsun?”
Bu yüzden, soldan sağa bir dizi 200 fotoğraf çeken ve ardından her fotoğraftan bir hologram yapan bir kamera hareketine sahip olduğumuz farklı bir yaklaşım geliştirdik.
En başından beri aklımda bir fikir vardı – tüm gürültünün ötesine geçmek ve onu bir tür öze indirgemek. Onu gerçekten ikonik, yankı uyandıracak bir şey yapmak istedim.
O zamanlar gerçekten meditasyona giriyordum ve bu konuda neredeyse evanjeliktim. Bu yüzden kamera bir koşuyu bitirip sıfırlanırken Majestelerinden nefes almasını istedim. Parkurun ortasında başka bir kameram vardı ve o dinlenirken “Varolmanın Hafifliği” haline gelen görüntüyü çektim.
Yaptığım ilk portreye “Tevazu” adını verdim ve onun bu temkinli olma ve hiçbir şeyden vazgeçmeme mekanizmasını neredeyse kendini korumak için geliştirdiğini düşünüyorum.
Ona Windsor Şatosu’nda devam eden çalışmaları gösterdim – sadece ben, o ve corgis – ve başlık hakkında ne hissettiğini sordum ve gizemli bir şekilde, “Eh, işler her zaman göründüğü gibi değildir” dedi.
Meditasyon hakkında konuştuk, evet. Meditasyonunun Balmoral’da bahçecilik olduğunu söyledi.
Göreve gelene kadar kraliçeye karşı ne kadar kayıtsız kalmış olsam da, sonunda ona karşı gerçek bir sevgi hissettim.
-
Levine, çekimin yapıldığı Buckingham Sarayı’ndaki Sarı Çizim Odasında tütsü yaktı ve mekanın etrafına yatıştırıcı renkleri hafifçe vuran hafif bir heykel yerleştirdi. Daha sonra kraliçeyi, çekimler arasında gözlerini kapatması ve bir meditasyon dersindeymiş gibi nefesine odaklanması için teşvik etti.
Şubat ayında bir röportajda Levine, “Geriye dönüp baktığımda oldukça gerçeküstüydü” dedi. Hükümdarla görüşmelerini “Kraliçenin kişiliğinin ötesine, varlığının özüne geçmeye çalışıyordum” diye hatırlıyordu. “İşte asıl güzellik burada.”
Levine’in yöntemleri alışılmışın dışında olabilir, ancak kraliçenin birkaç ünlü imgesini, özellikle de onu sanki bir ruhsal yansıma anında yakalanmış gibi gözleri kapalı olarak gösteren “Varlığın Hafifliği”ni ürettiler.
Levine’e göre, moda fotoğrafçısı Mario Testino “Varolmanın Hafifliği”ni gördüğünde, “İnsanların bunu görmesi gerekiyor. En güzel görüntü bu.” Levine, kraliçenin ölümünün ardından görüntünün sosyal medyada geniş çapta paylaşılmasını beklediğini söyledi.
Kraliçe Elizabeth, İngiliz tahtındaki yetmiş yılı boyunca Levine’inki gibi yüzlerce resmi portre için oturdu. Ama sanatçılar için onunla tanışmak ve farklı bir imaj yaratmaya çalışmak nasıldı? Öğrenmek için kraliçenin önemli portrelerinin arkasındaki üç sanatçıyla konuştuk.
İşte bu konuşmalardan düzenlenmiş alıntılar.
Kredi… Thomas Struth
‘Prens Philip, Edinburgh Dükü ve Kraliçe II. Elizabeth’ 2011
Thomas Struth, fotoğrafçı
Bir aile portresi için normalde yaptığımdan çok daha fazla hazırlık yaptım.
Onun var olan yüzlerce fotoğrafına baktım ve “İnsanlar ona bir insan, bir kadın olarak bakmıyor” diye düşündüm. Kraliçe ve Prens Philip’i birbirine çok yakın ve alışmış yaşlı bir çift olarak göstermek istedim.
İsteklerimden biri, kraliçenin elbisesini seçmem gerektiğiydi, çünkü onun parlak sarı bir elbiseyle ortaya çıkıp iyi bir resim yapmamı imkansız hale getirme tehlikesini istemiyordum. Diğer portrelere baktığımda, pek çok kişinin üzerinde parlak bir şeyler vardı ve bu sadece göğsünü baskın sinyal yapıyor ve yüzünü küçük gösteriyor.
Kraliçe Elizabeth’in Saltanatından Bazı Önemli Anlar
Kart 1 / 9
Kraliçe olmak. Kral George VI’nın ölümünün ardından, Prenses Elizabeth Alexandra Mary, 6 Şubat 1952’de 25 yaşında tahta çıktı. Yeni basılan Kraliçe II. Elizabeth’in taç giyme töreni ertesi yıl 2 Haziran’da gerçekleşti.
Tarihi bir ziyaret. 18 Mayıs 1965’te Elizabeth, 50 yıldan uzun bir süredir bir İngiliz hükümdarının Almanya’ya yaptığı ilk devlet ziyareti için Bonn’a geldi. Gezi, dünya savaşlarının ardından iki ülke arasındaki uzlaşmayı resmen mühürledi.
İlk torun. 1977’de Kraliçe, Prenses Anne’nin bir oğlu Peter’ı doğurmasından sonra ilk kez büyükanne rolüne adım attı. Elizabeth’in dört çocuğu, ona birkaç torun tarafından takip edilen toplam sekiz torun verdi.
Prenses Diana’nın ölümü. 1997’de Diana’nın cenaze töreninden önce televizyonda yayınlanan nadir bir yayında Kraliçe Elizabeth, 36 yaşında Paris’te bir araba kazasında ölen Galler Prensesi’ni “olağanüstü ve yetenekli bir insan” olarak hatırladı.
Altın jübile. 2002’de, II. Elizabeth’in kraliçe olarak 50. yılını kutlamak için yapılan kutlamalar, Buckingham Sarayı’nda 12.000 tezahürat konuğunun huzurunda yıldızlarla dolu bir konserle doruğa ulaştı ve tahminen bir milyonu daha Londra çevresinde kurulan dev ekranlarda izlendi.
İrlanda’ya bir gezi. Mayıs 2011’de kraliçe, İngiliz monarşisiyle olan sorunlu ilişkisi yüzyıllara yayılan İrlanda Cumhuriyeti’ni ziyaret etti. Güçlü uzlaşma sembolleriyle aşılanmış gezi, Elizabeth’in saltanatının en politik olarak yüklenen gezilerinden biri olarak kabul edilir.
Rekor kırmak. 9 Eylül 2015 tarihinde İngiltere saati ile 17:30 itibariyle II. Elizabeth, büyük-büyük-büyükannesi Kraliçe Victoria’yı geçerek İngiltere’nin en uzun süre tahtta kalan hükümdarı oldu. Elizabeth o sırada 89 yaşındaydı ve 23.226 gün, 16 saat ve yaklaşık 30 dakika hüküm sürmüştü.
70 yıllık evliliğe işaret ediyor. 20 Kasım 2017’de kraliçe ve Prens Philip 70. yıldönümlerini kutlayarak kraliyet tarihinin en uzun evli çifti oldular. Ülke ve dünya hala II.
Eşini kaybetmek. 2021’de Kraliçe II. Elizabeth, 9 Nisan’da vefat eden Prens Philip’e veda etti. Kraliçenin koronavirüs kısıtlamaları arasında cenazede yalnız başına yas tuttuğu bir görüntü, etkinliğin ardından evdeki izleyicileri etkiledi.
O gün hislerim, her şeyin çok iyi hazırlanmış olmasına şaşırdıklarıydı. Kraliçenin şifoniyeri, “Gerekirse kraliçeye dokunabilirsin” dedi ve iki veya üç pozlamadan sonra, arkasındaki yastığın kötü bir şekilde sıralandığını fark ettim, bu yüzden ona doğru yürüdüm, onu ileri doğru hareket ettirdim ve pozisyonunu değiştirdim. Bunu biraz şaşırtıcı buldu.
17 plakayı açığa çıkardım ve sonra işimin bittiğini biliyordum. Sadece görüntüye sahip olduğumu hissettim. 15 dakikam daha vardı, ama onlara hediye olarak verdim – programlanmamış bir zaman.
Sonradan duydum ki, bir müzede resmi gördüklerinde uzun süre önünde durdular. Oldukça büyük – sekiz fit genişliğinde ve belki altı fit yüksekliğinde – ve çok, çok keskin. Bütün damarlarını görebilirsin. Prens Philip, “Bunu nasıl yaptı?” dedi.
Kredi… Justin Mortimer; Sanat Üreticilerini ve Ticareti Teşvik Kraliyet Derneği; Bridgeman Resimleri
‘Kraliçe’, 1998
Justin Mortimer, ressam
Diana öldükten kısa bir süre sonra görevlendirildim.
27 yaşındaydım ve halkın monarşiye bakışını modernleştirmeye hevesli oldukları için beni seçtiklerini düşünüyorlar, çünkü o zaman içe dönük, alakasız insanlar olarak azarlanıyorlardı.
İlk oturuşta biraz zorladı. İçeri girdiğinde, ona anında yanlış şekilde hitap ettim!
Birkaç fotoğraf çekerek başladım. Çok, çok düz bir bakışı vardı ve Polaroid fotoğraf makinemle daha da yakınlaşıyor olmama rağmen asla gözünü kırpmadı. Ondan geri çekildiğimde, tüm bu Polaroidleri doğrudan kucağına çektiğimi fark ettim ki bu utanç vericiydi, ama o, “Endişelenme canım. Lord Snowden beni hep bunlarla vururdu.”
Sadece şunu düşündüğümü hatırlıyorum: “20. yüzyılın tüm ikonik insanlarıyla tanışan bu insanın huzurundayım. Koridorun hemen aşağısında Jackie ve JFK, Churchill ve Idi Amin ile tanışacaktı. Kahramanlardan suçlulara kadar herkes.”
Stüdyomda, ona yaklaşmamın tek yolu, onu o zamanki diğer işlerim bağlamında boyamaktı ve bu figürler, ayrık uzuvları ve hafifçe parçalanmış kafaları vardı, bu yüzden sonunda boynunu çıkardım. Biraz arsızdı. İnsanların “Kafasını kes!” gibi fikirler getireceğini biliyordum. ona.
Öfkeli bir cumhuriyetçi olarak girmedim. Ben sadece o zamanlar kraliyet ailesiyle ilgili bu tedirginlik damarını önermek istedim.
Ortaya çıktıktan sonra, dünyanın her yerinden gazeteler beni aradı ve benimle röportaj yaptı ve insanlar yaptığım şeyden gerçekten rahatsız olmuş gibiydi. Ancak hala hatırlanıyor olması, eserin neredeyse ikonik bir statüye sahip olduğunu gösteriyor.
Kraliçe bunun hakkında ne düşündü bilmiyorum. Ama tuhaf bir şekilde, kraliyet hanesindeki bu çok büyük yaşlı beyefendi olan Lord Chamberlain Kraliyet Koleksiyonu için başka bir portre yapmam istendi. Merak ediyorum, bu sana kraliçenin mizah anlayışı hakkında bir fikir verebilir mi, bu adamla ilgili “işi yapmamı” sağlıyor mu?
Kredi… Chris Levine (sanatçı) ve Rob Munday (holograf); Jersey Miras Güven
‘Denge,’ 2004
Chris Levine
Onun holografik bir portresini yapacaktım ve aslında Majestelerinin lazer ışığı altında teşhir edilmesini içeren bir darbeli lazer hologramı yapmayı düşünüyordum. Ama sağlık ve güvenlik gerekçesiyle birinin “Şaka yapıyorsun, değil mi? Kraliçeye lazer ateşlemek mi istiyorsun?”
Bu yüzden, soldan sağa bir dizi 200 fotoğraf çeken ve ardından her fotoğraftan bir hologram yapan bir kamera hareketine sahip olduğumuz farklı bir yaklaşım geliştirdik.
En başından beri aklımda bir fikir vardı – tüm gürültünün ötesine geçmek ve onu bir tür öze indirgemek. Onu gerçekten ikonik, yankı uyandıracak bir şey yapmak istedim.
O zamanlar gerçekten meditasyona giriyordum ve bu konuda neredeyse evanjeliktim. Bu yüzden kamera bir koşuyu bitirip sıfırlanırken Majestelerinden nefes almasını istedim. Parkurun ortasında başka bir kameram vardı ve o dinlenirken “Varolmanın Hafifliği” haline gelen görüntüyü çektim.
Yaptığım ilk portreye “Tevazu” adını verdim ve onun bu temkinli olma ve hiçbir şeyden vazgeçmeme mekanizmasını neredeyse kendini korumak için geliştirdiğini düşünüyorum.
Ona Windsor Şatosu’nda devam eden çalışmaları gösterdim – sadece ben, o ve corgis – ve başlık hakkında ne hissettiğini sordum ve gizemli bir şekilde, “Eh, işler her zaman göründüğü gibi değildir” dedi.
Meditasyon hakkında konuştuk, evet. Meditasyonunun Balmoral’da bahçecilik olduğunu söyledi.
Göreve gelene kadar kraliçeye karşı ne kadar kayıtsız kalmış olsam da, sonunda ona karşı gerçek bir sevgi hissettim.
-