KİEV’İN KUZEY EKİBİ, Ukrayna — Ukrayna kuvvetleri, başkentin kuzeyindeki bir otoyolda Amerikan yapımı Javelin füzesi ile bir Rus tankını vurduğunda, patlama o kadar büyüktü ki, tareti yolun 10 metre aşağısına fırlattı ve aracın geri kalanını ve içindeki adamları parçaladı.
Rus askerlerinin yanmış vücut parçaları, etrafa saçılan metal enkaz ve mühimmatın yanı sıra üç hafta sonra hala asfaltta çürümeye devam ediyordu. Rusya’nın donmuş köylerinde yüzyıllardır en sevilen ayakkabı olan tek bir keçe çizme, döküntülerin arasında kararmış halde duruyordu.
“İyi atış,” dedi Ukraynalı komutan, enkazı incelerken sevinçle. Bölgeyi kontrol eden 72. Mekanize Tugay komutan yardımcısı, sadece takma adı Sulim tarafından teşhis edilmesini istedi. Saldırıda öldürülen Rus askerlerinin yoldaki kararmış insan eti ve kemiği parçalarını göstererek, “Hepsi insancıldı, çok hızlıydı” diye ekledi.
40 yaşındaki Komutan Sulim “Dört kez geldiler” dedi. “Yine gelsinler. Bekliyorum.”
Kiev’e giden bir otoyolda bir Rus T-72 tankının enkazı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Yok edilmiş bir Rus zırhlı aracının yanında yerde yatan bir Rus askerinin kimlik etiketi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus Ordusu, haftalarca Kiev çevresindeki köylere ve banliyölere girmeye çalışarak tekrar tekrar geldi, kritik alanlar için bir tahterevalli savaşına dönüşen ve başkenti kuşatmak ve nihayetinde bombalamak için kullanılabilecek bir savaşa dönüştü.
Ukraynalı medya memurları, Cuma günü Kiev’in kırsalındaki Rus hatlarına yakın köylerden geçen nadir bir ziyarette birkaç gazeteci ekibine erken çarpışmalardan kaynaklanan hasarın bir kısmını ve Ukraynalı askerin başarısını göstermek için eşlik etti. direniş ve karşı saldırılar Ukrayna’nın ordusu monte etti.
Ziyaret edilen köyler, devam eden Ukrayna karşı saldırısı tarafından yakın zamanda kurtarılanlar arasında değildi, ancak Rus kuvvetleri iki hafta önce onları ele geçirmeye çalışırken saldırıya uğradılar. Benzer savaşlar artık her gün yapılıyor.
Bir köyün kenarında, Kiev’e giden bir otoyolun üzerindeki bu nokta, Komutan Sulim’in gözetimi altındaki bölgede Rus ilerleyişinin sınırını oluşturuyordu. Komutana göre iki tank – Javelin tarafından vurulan bir T-90 ve bir T-72 – savaşın ilk haftasında 2 Mart’ta yolda pusuya düşürüldü. Yarım düzine yanmış zırhlı araç yakınlarda – bir grup evin yanında ve bir lağımda – bir hafta boyunca birkaç çarpışmadan enkaz halinde yatıyordu.
Yuriy Yunevich’in evinin yakınına bir Rus İskender füzesi düştüğünde, duvarlar büküldü ve çatı kesildi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Bir çiftçi olan Valerii, “Her şey mahvoldu” dedi. “Sabah oldu,” diye ekledi. “Tank geldiğinde hayvanları yeni beslemiştim. Benden yaklaşık 100 metre uzaktaydı. sakladım.” Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus kuvvetleri hala sadece dört mil uzaktaydı, ancak komutan, mevzilerini korumak için köy adlarının yayınlanmamasını istedi.
Ön cephedeki köyler çoğunlukla terk edilmişti, sadece birkaç erkek ve kadın evleri koruyor ve hayvanlarına bakıyorlardı. Tank savaşının gerçekleştiği yola bakan evlerin ilk sırası, topçu veya tank mermilerinden ağır hasar gördü.
Yolun altındaki bir mülkte inek ve koyun besleyen 62 yaşındaki Valerii adlı bir çiftçi, savaşta hayvanlarının yarısını kaybettiğini söyledi. “Her şey mahvoldu,” dedi çaresizce. “Sabah oldu,” diye ekledi. “Tank geldiğinde hayvanları yeni beslemiştim. Benden yaklaşık 100 metre uzaktaydı. sakladım.” Daha fazla tanınmamak için sadece adını verdi.
Daha sonra ormanda bazı Rus izcilere rastladı ve gitmesine izin verdiler, dedi, ancak çiftliğinin durumundan dolayı gözyaşlarına yakındı.
“Evimize geliyorlar ve emirlerini dayatmaya çalışıyorlar” dedi Ruslardan. “Nasıl yapabilirler? Bunu yapmamalılar. Evinize nasıl girip ne yapacağınızı nasıl söyleyebilirim? Sana geliyorum ve senin kurallarına göre hareket etmeliyim.”
Kiev’in kuzey eteklerinde bir cephe hattında yolda nöbet tutan Ukraynalı bir asker. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukraynalı askerler, Kiev’in eteklerinde bir cephe hattında bir kontrol noktasında görev yapıyor. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Komutan, savaştan 10 Rus askerinin cesedini bulduklarını söyledi. “Hiç mahkum yoktu” dedi. Ukrayna kuvvetleri cesetlerden beşini götürdüğünü ve yerel köylülerin diğer beşini gömdüğünü söyledi.
Zırhlı araçları öyle bir güçle patlamıştı ki, ağır çelik kapaklar ve kapılar ayrı yönlere savrulmuştu. İki zırhlı personel taşıyıcının çarptığı ve yandığı lağımda, bir enkazın yanında askeri bir uyku tulumu ve ceketi, atılan erzak ve etrafa saçılmış mühimmat vardı.
Enkazın içinde yürürken, komutan bir askerin gümüş künyesini aldı. 785 000 numarasını ve Sovyet Ordusunun damgasını taşıyordu — VS SSCB Üzerinde AG Gagarin adında bir etiket ve 666 birim numarası olan boş bir ordu çantası aldı. “Başarılı olmadılar” dedi. acımasızca. “Gagarin iyi, o öldü.”
Olay yerindeki birkaç asker, Javelin taşınabilir tanksavar füzeleri sağladığı için ABD’ye ve NLAW’lar, Yeni Nesil Hafif Tanksavar Silahları gönderdiği için İngiltere’ye teşekkürlerini dile getirdi. Ancak Rus zırhlı araçlarını ve tanklarını pusuya düşürmedeki başarılarına rağmen, Ukrayna birlikleri Rus Ordusunun ateş gücüne karşı temkinli davrandılar ve mevzilerini ziyaretlerini kısa tuttular.
Ukrayna’nın 72. Mekanize Tugayı komutan yardımcısı Sulim, “Ruslar sivilleri, kadınları ve çocukları bombalıyor” dedi. “Seni bombalamamızı ister misin?” Rus nüfusuna sordu. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus mühimmatının muhafazaları. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukrayna topçusu, kuzeydeki Rus mevzilerine ateş ederken yakınlardan ses geliyordu. Mermilerin düştüğü yakındaki ormanın ötesinde siyah duman yükseldi.
Komutan Sulim, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky’nin NATO’nun şehirlerini cezalandırıcı hava saldırılarından kurtarmak için ülke üzerinde uçuşa yasak bölge uygulaması çağrısını yineleyerek “Şahsen gökyüzünü kapatmak istiyoruz” dedi.
“Ruslar sivilleri, kadınları ve çocukları bombalıyor” dedi. “Seni bombalamamızı ister misin?” Rus nüfusuna sordu.
Ukrayna barışı koruma birliğinin bir parçası olarak Irak’ta birkaç turda görev yapan komutan, Ukrayna’nın Rusya sınırına yakın bir bölgesinden olduğunu söyledi. 2014’te doğu Ukrayna’da çatışmalar başladıktan sonra Rus subaylarla sık sık görüştüğünü söyledi.
Onlara, Rusya daha iyi bir yaşam teklif etseydi, iki ülke arasında bir birliği seve seve destekleyeceğini söyledi. “Ama bu iyi değil,” dedi. “Memurlar benimle aynı fikirdeydi. Orada iyi yaşamıyorlar. Moskova ve St. Petersburg’da yaşıyorlar ama başka her yerde hayatta kalıyorlar.”
İkinci bir köyde, iki güçlü Rus füzesi yolun kenarında yarda genişliğinde kraterler açmış, evleri ve çiftlik binalarını geniş bir yayda parçalamıştı. Ukraynalı askeri yetkililer, savaşın ilk haftasında iki İskender balistik füzesinin köyü vurduğunu söyledi. Füzeler muhtemelen köydeki Ukrayna askeri mevzilerini hedef aldı, ancak öncelikle insanların evlerine ve çiftliklerine zarar verdi.
Bir köyü vuran Rus füzeleri, Ukrayna askeri mevzilerine yönelik olabilir, ancak esas olarak insanların evlerine ve çiftliklerine zarar veriyor gibi görünüyordu. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Sn. Yunevich, Ruslar altında barış içinde yaşama fikrini reddettiğini söyledi. Burası bizim toprağımız, dedi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
51 yaşındaki Yuriy Yunevich ve ailesi, evlerinden sadece bir metre ötede sabah 3’te füzeler vurduğunda evde uyuyordu. “Her şey bir dalga gibi atıldı” dedi. Evinin duvarları bükülmüş ve çatısı budanmıştı. Seraları paramparça olmuştu ve inekler ahırlarının kırık tuğlaları arasında yatıyorlardı.
Bunun üzerine karısını ve çocuklarını gönderdi, ancak ineklerinin sağılması ve beslenmesi gerektiğinden ayrılamayacağını ve Alman kurdunun yakında yavru beklediğini söyledi. Askerlere süt ve loru verdiğini söyledi. Ürünlerini satmanın zamanı değil, diye ekledi.
O konuşurken, yakınlardaki bir Ukrayna mevzisinden bir keskin nişancı tüfeği sesi duyuldu. Askerler, Rus mevzilerinin ancak bir mil uzakta olduğunu söyledi.
Bay Yunevich Rus Ordusu hakkında “Sanırım onları içeri almayacağız” dedi. Ruslar altında barış içinde yaşama fikrini reddetti. Burası bizim toprağımız, dedi.
Rus İskender füzesinin neden olduğu büyük bir krater. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
-
Rus askerlerinin yanmış vücut parçaları, etrafa saçılan metal enkaz ve mühimmatın yanı sıra üç hafta sonra hala asfaltta çürümeye devam ediyordu. Rusya’nın donmuş köylerinde yüzyıllardır en sevilen ayakkabı olan tek bir keçe çizme, döküntülerin arasında kararmış halde duruyordu.
“İyi atış,” dedi Ukraynalı komutan, enkazı incelerken sevinçle. Bölgeyi kontrol eden 72. Mekanize Tugay komutan yardımcısı, sadece takma adı Sulim tarafından teşhis edilmesini istedi. Saldırıda öldürülen Rus askerlerinin yoldaki kararmış insan eti ve kemiği parçalarını göstererek, “Hepsi insancıldı, çok hızlıydı” diye ekledi.
40 yaşındaki Komutan Sulim “Dört kez geldiler” dedi. “Yine gelsinler. Bekliyorum.”
Kiev’e giden bir otoyolda bir Rus T-72 tankının enkazı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Yok edilmiş bir Rus zırhlı aracının yanında yerde yatan bir Rus askerinin kimlik etiketi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus Ordusu, haftalarca Kiev çevresindeki köylere ve banliyölere girmeye çalışarak tekrar tekrar geldi, kritik alanlar için bir tahterevalli savaşına dönüşen ve başkenti kuşatmak ve nihayetinde bombalamak için kullanılabilecek bir savaşa dönüştü.
Ukraynalı medya memurları, Cuma günü Kiev’in kırsalındaki Rus hatlarına yakın köylerden geçen nadir bir ziyarette birkaç gazeteci ekibine erken çarpışmalardan kaynaklanan hasarın bir kısmını ve Ukraynalı askerin başarısını göstermek için eşlik etti. direniş ve karşı saldırılar Ukrayna’nın ordusu monte etti.
Ziyaret edilen köyler, devam eden Ukrayna karşı saldırısı tarafından yakın zamanda kurtarılanlar arasında değildi, ancak Rus kuvvetleri iki hafta önce onları ele geçirmeye çalışırken saldırıya uğradılar. Benzer savaşlar artık her gün yapılıyor.
Bir köyün kenarında, Kiev’e giden bir otoyolun üzerindeki bu nokta, Komutan Sulim’in gözetimi altındaki bölgede Rus ilerleyişinin sınırını oluşturuyordu. Komutana göre iki tank – Javelin tarafından vurulan bir T-90 ve bir T-72 – savaşın ilk haftasında 2 Mart’ta yolda pusuya düşürüldü. Yarım düzine yanmış zırhlı araç yakınlarda – bir grup evin yanında ve bir lağımda – bir hafta boyunca birkaç çarpışmadan enkaz halinde yatıyordu.
Yuriy Yunevich’in evinin yakınına bir Rus İskender füzesi düştüğünde, duvarlar büküldü ve çatı kesildi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Bir çiftçi olan Valerii, “Her şey mahvoldu” dedi. “Sabah oldu,” diye ekledi. “Tank geldiğinde hayvanları yeni beslemiştim. Benden yaklaşık 100 metre uzaktaydı. sakladım.” Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus kuvvetleri hala sadece dört mil uzaktaydı, ancak komutan, mevzilerini korumak için köy adlarının yayınlanmamasını istedi.
Ön cephedeki köyler çoğunlukla terk edilmişti, sadece birkaç erkek ve kadın evleri koruyor ve hayvanlarına bakıyorlardı. Tank savaşının gerçekleştiği yola bakan evlerin ilk sırası, topçu veya tank mermilerinden ağır hasar gördü.
Yolun altındaki bir mülkte inek ve koyun besleyen 62 yaşındaki Valerii adlı bir çiftçi, savaşta hayvanlarının yarısını kaybettiğini söyledi. “Her şey mahvoldu,” dedi çaresizce. “Sabah oldu,” diye ekledi. “Tank geldiğinde hayvanları yeni beslemiştim. Benden yaklaşık 100 metre uzaktaydı. sakladım.” Daha fazla tanınmamak için sadece adını verdi.
Daha sonra ormanda bazı Rus izcilere rastladı ve gitmesine izin verdiler, dedi, ancak çiftliğinin durumundan dolayı gözyaşlarına yakındı.
“Evimize geliyorlar ve emirlerini dayatmaya çalışıyorlar” dedi Ruslardan. “Nasıl yapabilirler? Bunu yapmamalılar. Evinize nasıl girip ne yapacağınızı nasıl söyleyebilirim? Sana geliyorum ve senin kurallarına göre hareket etmeliyim.”
Kiev’in kuzey eteklerinde bir cephe hattında yolda nöbet tutan Ukraynalı bir asker. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukraynalı askerler, Kiev’in eteklerinde bir cephe hattında bir kontrol noktasında görev yapıyor. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Komutan, savaştan 10 Rus askerinin cesedini bulduklarını söyledi. “Hiç mahkum yoktu” dedi. Ukrayna kuvvetleri cesetlerden beşini götürdüğünü ve yerel köylülerin diğer beşini gömdüğünü söyledi.
Zırhlı araçları öyle bir güçle patlamıştı ki, ağır çelik kapaklar ve kapılar ayrı yönlere savrulmuştu. İki zırhlı personel taşıyıcının çarptığı ve yandığı lağımda, bir enkazın yanında askeri bir uyku tulumu ve ceketi, atılan erzak ve etrafa saçılmış mühimmat vardı.
Enkazın içinde yürürken, komutan bir askerin gümüş künyesini aldı. 785 000 numarasını ve Sovyet Ordusunun damgasını taşıyordu — VS SSCB Üzerinde AG Gagarin adında bir etiket ve 666 birim numarası olan boş bir ordu çantası aldı. “Başarılı olmadılar” dedi. acımasızca. “Gagarin iyi, o öldü.”
Olay yerindeki birkaç asker, Javelin taşınabilir tanksavar füzeleri sağladığı için ABD’ye ve NLAW’lar, Yeni Nesil Hafif Tanksavar Silahları gönderdiği için İngiltere’ye teşekkürlerini dile getirdi. Ancak Rus zırhlı araçlarını ve tanklarını pusuya düşürmedeki başarılarına rağmen, Ukrayna birlikleri Rus Ordusunun ateş gücüne karşı temkinli davrandılar ve mevzilerini ziyaretlerini kısa tuttular.
Ukrayna’nın 72. Mekanize Tugayı komutan yardımcısı Sulim, “Ruslar sivilleri, kadınları ve çocukları bombalıyor” dedi. “Seni bombalamamızı ister misin?” Rus nüfusuna sordu. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Rus mühimmatının muhafazaları. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukrayna topçusu, kuzeydeki Rus mevzilerine ateş ederken yakınlardan ses geliyordu. Mermilerin düştüğü yakındaki ormanın ötesinde siyah duman yükseldi.
Komutan Sulim, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky’nin NATO’nun şehirlerini cezalandırıcı hava saldırılarından kurtarmak için ülke üzerinde uçuşa yasak bölge uygulaması çağrısını yineleyerek “Şahsen gökyüzünü kapatmak istiyoruz” dedi.
“Ruslar sivilleri, kadınları ve çocukları bombalıyor” dedi. “Seni bombalamamızı ister misin?” Rus nüfusuna sordu.
Ukrayna barışı koruma birliğinin bir parçası olarak Irak’ta birkaç turda görev yapan komutan, Ukrayna’nın Rusya sınırına yakın bir bölgesinden olduğunu söyledi. 2014’te doğu Ukrayna’da çatışmalar başladıktan sonra Rus subaylarla sık sık görüştüğünü söyledi.
Onlara, Rusya daha iyi bir yaşam teklif etseydi, iki ülke arasında bir birliği seve seve destekleyeceğini söyledi. “Ama bu iyi değil,” dedi. “Memurlar benimle aynı fikirdeydi. Orada iyi yaşamıyorlar. Moskova ve St. Petersburg’da yaşıyorlar ama başka her yerde hayatta kalıyorlar.”
İkinci bir köyde, iki güçlü Rus füzesi yolun kenarında yarda genişliğinde kraterler açmış, evleri ve çiftlik binalarını geniş bir yayda parçalamıştı. Ukraynalı askeri yetkililer, savaşın ilk haftasında iki İskender balistik füzesinin köyü vurduğunu söyledi. Füzeler muhtemelen köydeki Ukrayna askeri mevzilerini hedef aldı, ancak öncelikle insanların evlerine ve çiftliklerine zarar verdi.
Bir köyü vuran Rus füzeleri, Ukrayna askeri mevzilerine yönelik olabilir, ancak esas olarak insanların evlerine ve çiftliklerine zarar veriyor gibi görünüyordu. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Sn. Yunevich, Ruslar altında barış içinde yaşama fikrini reddettiğini söyledi. Burası bizim toprağımız, dedi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
51 yaşındaki Yuriy Yunevich ve ailesi, evlerinden sadece bir metre ötede sabah 3’te füzeler vurduğunda evde uyuyordu. “Her şey bir dalga gibi atıldı” dedi. Evinin duvarları bükülmüş ve çatısı budanmıştı. Seraları paramparça olmuştu ve inekler ahırlarının kırık tuğlaları arasında yatıyorlardı.
Bunun üzerine karısını ve çocuklarını gönderdi, ancak ineklerinin sağılması ve beslenmesi gerektiğinden ayrılamayacağını ve Alman kurdunun yakında yavru beklediğini söyledi. Askerlere süt ve loru verdiğini söyledi. Ürünlerini satmanın zamanı değil, diye ekledi.
O konuşurken, yakınlardaki bir Ukrayna mevzisinden bir keskin nişancı tüfeği sesi duyuldu. Askerler, Rus mevzilerinin ancak bir mil uzakta olduğunu söyledi.
Bay Yunevich Rus Ordusu hakkında “Sanırım onları içeri almayacağız” dedi. Ruslar altında barış içinde yaşama fikrini reddetti. Burası bizim toprağımız, dedi.
Rus İskender füzesinin neden olduğu büyük bir krater. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
-