”Bu felaket ülkeyi bir araya getirecek” Çünkü Libya halkının istediği budur; “her zaman karışık bir sosyal yapıya” sahip olan ve “halklar arasında olmayan bir bölünmeye” bıkmış olan “birleşik bir ülke” istiyor. batı ve doğu, ancak Dbeibah ile Haftar arasında”. Cesvi’nin Libya temsilcisi Ahmed Kashbur, Daniel Kasırgası’nın harap ettiği Derna’dan Adnkronos’a “İnsanların, çalışanlarımızın ve tanıştığımız insanların ne söylediğini ve umduğunu” açıklıyor. Ölüler için yas tutulurken ve sulardan çıkan “cesetlerden hastalıkların yayılmasından korkuyoruz”, Kaşbur bu trajediyi “ülkenin iki parçasını yeniden birleştirmek için bir neden” olarak görüyor. Annesi Misuratalı, babası ise Bingazili olan kendisi, bugün, “Trablus hava kuvvetlerinin Bingazi hava kuvvetleriyle olası bir yeniden birleşmesine ilişkin haberler ortalıkta dolaşıyor” diyor.
Bu yönde resmi adımların atılmasını beklerken, halihazırda sahada yaşanan ise ”ülkenin batısı ile doğusunun bu trajedide işbirliği”dir. Ve ”sadece ilk gün değil, ulusal birlik hükümetinin başbakanı Abdülhamid Muhammed ”Dbeibah elektrik ve su hatlarını onarmak için kurtarma ekipleri, doktorlar, ambulanslar, teknisyenler gönderdi”. Trablus milisleri “yardım getirmek için ikinci günde” Derna’ya geldi ama aynı zamanda “toplum ve halk düzeyinde de bir seferberlik” yaşandı. Misurata ve diğer şehirlerden de insani yardım geldi. Batılı şehirlerin isimleriyle pek çok yardım gördük” dedi.
Ancak mesele sadece maddi mallarla ilgili değil. Kashbur, Derna ve çevresine, “halka yardım dağıtmak veya kayıpları aramak için Batı’dan birçok genç gönüllünün geldiğini” söylüyor. Kısacası ”bu felaket karşısında herkes birlik oldu”.
‘Çok fazla yardım ve zayıf koordinasyon, ölen tüm aileler için büyük acı’
Uluslararası toplumun yanı sıra tüm Libya yardımda birleşti: ”İtalya’dan İspanya’ya, Fransa’dan Türkiye’ye dünyanın her yerinden yardım geliyor ve hiçbir eksiklik yok, bizde fazlasıyla var ve yok” Artık onu nereye koyacağımı biliyorum, diye açıklıyor Kashbur. Ancak, yardımın koordinasyonu ve dağıtımına ilişkin organizasyonel kısım biraz kafa karıştırıcı. Libya’da İtalya’daki Sivil Koruma gibi bir yapı yok” dedi. Ve böylece, bu rolün “temel ihtiyaçlara erişim, gıda, battaniye ve giyecek dağıtımıyla ilgilenen Kızılay ve uluslararası Kızılhaç” tarafından üstlenildiğini açıklıyor.
Ancak durum “her açıdan felaket” diye açıklıyor Kashbur, “psikolojik düzeyde bile, çünkü bütün aileler öldü, bütün kabileler öldü.” Cesvi temsilcisi aile derken, yıkılan barajın sularıyla sürüklenen “aynı binada yaşayan 75 kişilik bir aile”den bahsediyor, “23 milyon litre su denize aktı” şehrin tarihi merkezi Derna ve ”40 metre genişliğindeki nehir bir kilometre genişliğe ulaştı”. Bunun “çok büyük bir acı” olduğunu söyleyen Kashbur, Cesvi gibi “psiko-sosyal destek sağlayarak bu acıyı gidermeye çalışıyoruz”.
Cesvi personelinin Derna’da “nüfusun ihtiyaçlarını tespit etmek” için çalıştığını açıklıyor. İçme suyu ve hijyen kitleri ihtiyacını karşılamak için çalışıyoruz” dedi. Ayrıca “yeniden eğitim için, yaygın eğitim için, karnesiz, belgesiz bir sosyal merkez açmak için kendimiz örgütleniyoruz” ama yine de “eğitime erişimin durdurulmaması için” faydalı. Zaten bunu 2014 savaşı sırasında okulların kapatıldığı dönemde yapmıştık”.
Bu yönde resmi adımların atılmasını beklerken, halihazırda sahada yaşanan ise ”ülkenin batısı ile doğusunun bu trajedide işbirliği”dir. Ve ”sadece ilk gün değil, ulusal birlik hükümetinin başbakanı Abdülhamid Muhammed ”Dbeibah elektrik ve su hatlarını onarmak için kurtarma ekipleri, doktorlar, ambulanslar, teknisyenler gönderdi”. Trablus milisleri “yardım getirmek için ikinci günde” Derna’ya geldi ama aynı zamanda “toplum ve halk düzeyinde de bir seferberlik” yaşandı. Misurata ve diğer şehirlerden de insani yardım geldi. Batılı şehirlerin isimleriyle pek çok yardım gördük” dedi.
Ancak mesele sadece maddi mallarla ilgili değil. Kashbur, Derna ve çevresine, “halka yardım dağıtmak veya kayıpları aramak için Batı’dan birçok genç gönüllünün geldiğini” söylüyor. Kısacası ”bu felaket karşısında herkes birlik oldu”.
‘Çok fazla yardım ve zayıf koordinasyon, ölen tüm aileler için büyük acı’
Uluslararası toplumun yanı sıra tüm Libya yardımda birleşti: ”İtalya’dan İspanya’ya, Fransa’dan Türkiye’ye dünyanın her yerinden yardım geliyor ve hiçbir eksiklik yok, bizde fazlasıyla var ve yok” Artık onu nereye koyacağımı biliyorum, diye açıklıyor Kashbur. Ancak, yardımın koordinasyonu ve dağıtımına ilişkin organizasyonel kısım biraz kafa karıştırıcı. Libya’da İtalya’daki Sivil Koruma gibi bir yapı yok” dedi. Ve böylece, bu rolün “temel ihtiyaçlara erişim, gıda, battaniye ve giyecek dağıtımıyla ilgilenen Kızılay ve uluslararası Kızılhaç” tarafından üstlenildiğini açıklıyor.
Ancak durum “her açıdan felaket” diye açıklıyor Kashbur, “psikolojik düzeyde bile, çünkü bütün aileler öldü, bütün kabileler öldü.” Cesvi temsilcisi aile derken, yıkılan barajın sularıyla sürüklenen “aynı binada yaşayan 75 kişilik bir aile”den bahsediyor, “23 milyon litre su denize aktı” şehrin tarihi merkezi Derna ve ”40 metre genişliğindeki nehir bir kilometre genişliğe ulaştı”. Bunun “çok büyük bir acı” olduğunu söyleyen Kashbur, Cesvi gibi “psiko-sosyal destek sağlayarak bu acıyı gidermeye çalışıyoruz”.
Cesvi personelinin Derna’da “nüfusun ihtiyaçlarını tespit etmek” için çalıştığını açıklıyor. İçme suyu ve hijyen kitleri ihtiyacını karşılamak için çalışıyoruz” dedi. Ayrıca “yeniden eğitim için, yaygın eğitim için, karnesiz, belgesiz bir sosyal merkez açmak için kendimiz örgütleniyoruz” ama yine de “eğitime erişimin durdurulmaması için” faydalı. Zaten bunu 2014 savaşı sırasında okulların kapatıldığı dönemde yapmıştık”.