LONDRA — Safiah Ngah’ın babası Ocak 2021’de öksürmeye başladığında ve Londra’nın merkezindeki evinden hastaneye kaldırıldığında, onu tekrar göreceğine emindi.
Ancak o an, haftalar sonra, o ve ailesi, solunum cihazına bağlı bilinçsizken son bir veda etmek için hastane yatağının etrafında toplandıkları zamana kadar gelmeyecekti. Aile üyeleri Covid-19’dan öldüğünde gerçekten orada olabilen şanslı azınlıktan olduklarını biliyor, ancak haftalarca koronavirüs kısıtlamaları onu hastanede ziyaret etmelerini engelledi ve sağlığı bozuldu.
“Onun için korkunç bir deneyimdi” dedi. “Onunla olamadığım için kendimi çok suçlu hissediyorum.”
Salı günü polisin İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ı kendi hükümeti tarafından yapılan koronavirüs yasalarını çiğneyen karantina sırasında Downing Street’teki bir partiye katıldığı için para cezasına çarptırdığı haberi çıktığında, 29 yaşındaki Bayan Ngah dedi. kızmıştı.
“Liderlerimizin – bu kuralları koyan insanların ailelerimizle birlikte olamayacağımızı – sadece onlara bağlı kalmadıklarını, aynı zamanda kutladıklarını düşündüğünüzde kesinlikle aşağılık” dedi. “Gerçekten kutlama zamanı değildi.”
Ms. Ülkenin yüksek Covid-19 ölüm oranının kamu kurumlarını sorumlu tutmayı amaçlayan bir grup olan Adalet İngiltere için Covid-19 Yaslı Ailelerin bir üyesi olan Ngah, babasının ölümü için hükümeti suçladığını söyledi.
“Bizi yönetenler bunlardı” dedi. “Ve gerçekten inanıyorum ki, eğer Boris Johnson hükümeti pandemi meydana geldiğinde bu ülkeyi yönetmiyor olsaydı, babam hala hayatta olurdu.”
Maliye Bakanı Bay Johnson ve Rishi Sunak, tıpkı Bay Johnson’ın eşi Carrie Johnson gibi tecrit yasalarını ihlal ettikleri için para cezasına çarptırıldı. Bay Johnson’ın para cezası, 19 Haziran 2020’de – doğum günü için – karısının düzenlediği bir partiye katılmaktan dolayıydı, ofisi, polisin diğer olası ihlallerle ilgili soruşturmaları devam ederken bile dedi.
Dr. Zahari Ngah, oğlu Rory Ngah, kızı Safiah Ngah ve eşi Barbara Ngah ile ayrıldı. Dr. Ngah geçen yıl Covid’den öldü. Kredi… Ngah Ailesi
Ama siyasi olarak Bay Johnson, partisinin ve kabinesinin desteğini koruyarak şimdiye kadar desteği sürdürmeyi başardı, halkın kısıtlamaların ihlaline tepkisi hızlı oldu.
Covid veya diğer hastalıklardan ölen aile üyeleriyle vakit geçirmekten men edilen veya cephede çalışan olarak görev yapan veya bağlı kalmak için kişisel fedakarlıklar yapan birçok kişi Pandemi boyunca uygulanan sıkı hükümet karantinaları ve düzenlemeleri, onların öfkesini dile getiriyor.
Çevrimiçi anketör YouGov tarafından Salı günü para cezalarının açıklanmasından saatler sonra yapılan bir anlık anket, ankete katılan İngilizlerin yüzde 57’sinin hem Bay Johnson hem de Bay Sunak’ın istifa etmesi gerektiğine inandığını gösterdi. Yüzde 75’i, Bay Johnson’ın tecrit kurallarını çiğneme konusunda “bilerek yalan söylediğine” inandıklarını söyledi.
Birçokları için Salı günü verilen para cezaları, Bay Johnson’ın eylemlerinin tecrit düzenlemelerini ihlal ettiğinin nihai teyidiydi. Ve Bayan Ngah’ınki gibi yaslı aileler için, hükümet tarafından hayal kırıklığına uğratılmış hissetmelerine neden olan ve pandeminin nasıl ele alındığına dair resmi bir soruşturmaya katılmaya mecbur bırakan, aylarca süren bir travmada başka bir acı verici andı.
Hükümet rakamlarına göre, pandeminin başlangıcından bu yana İngiltere’de Covid’den 171.000’den fazla kişi öldü. Bayan Ngah, babasının Dr. Zahari Ngah’ın 68 yaşında olması ve yaşının onu daha savunmasız hale getirmesi nedeniyle ailesinin inanılmaz derecede dikkatli olduğunu söyledi. Malezya’dan İngiltere’ye göç ettikten sonra ülkenin Ulusal Sağlık Hizmetinde yaklaşık 40 yıl psikolog olarak çalışan Dr. Ngah’ın yine de testi pozitif çıktı.
Pandemi ile ilgili bir dizi hükümet skandalı – taraflar, pandemi işi olan şirketlere sözleşmelerin nasıl dağıtıldığına ilişkin kayırmacılık raporları ve binlerce cana mal olan yanlış adımları ortaya çıkaran soruşturmalar dahil olmak üzere – yalnızca pandemilere katkıda bulundu. ailesi ve onlar gibi olanlar için acı.
“Bu skandalların ortaya çıkma şekli, hükümetten damla damla – daha fazlasının geleceğini biliyorum,” dedi Bayan Ngah.
Başbakanın para cezasına çarptırılmasının ertesi günü, Çarşamba günü Londra’daki Downing Caddesi’ndeki protestocular. Kredi… Frank Augstein/Associated Press
“Aile üyeleri için gerçekten çok üzücü” dedi. Nüfusun geri kalanından önemli ölçüde daha yüksek Kovid ölümlerinin görüldüğü Britanya’daki Asyalı, Siyah ve diğer azınlık grupları üzerindeki orantısız etki, onunki gibi ailelerin özellikle ağır darbe aldığı anlamına geliyor, diye ekledi.
Birçok cephe çalışanı, iktidardaki Muhafazakar Parti’nin para cezalarının açıklanmasından sonraki saatlerde konuyu çarpıtmasına ve milletvekillerinin parti, Bay Johnson ve Bay Sunak’ın yanında yer aldı.
Sağlık deva çalışanları ve öğretmenleri, BBC’ye verdiği bir röportajda Bay Johnson’ın eylemlerini “çok sayıda öğretmen ve hemşirenin eylemlerinden sonra çok sayıda öğretmen ve hemşirenin eylemlerine benzeten” Muhafazakar bir milletvekili olan Michael Fabricant tarafından yapılan yorumlardan ötürü öfkelendi. Uzun vardiya, personel odasına geri döner ve sessizce bir içki içerdi.”
Boris Johnson’ın Son Sorunlarını Anlayın
Kart 1/5
Downing Caddesi’nde Kargaşa. Tecrit kurallarını ihlal eden partiler hakkında sürekli ifşaatlar, İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ı iktidarını tehdit edebilecek bir skandalın tuzağına düşürdü. Bilmeniz gerekenler:
Çatışmalı toplantılar. İngiliz haber medyası, yetkililerin insanlara koronavirüsün yayılmasını engellemek için sosyalleşmemeleri talimatını verdiği Mayıs 2020’de, personelin Bay Johnson’ın evinin arka bahçesindeki bir partiye davet edildiğini bildirdi. Ardından hükümet yetkililerinin de yer aldığı ve Covid kurallarını ihlal eden diğer toplantıların detayları ortaya çıktı.
Soruşturmalar. Kıdemli bir memur tarafından merakla beklenen bir rapor, Downing Street’teki partilerde işyerinde “aşırı” içki içilmesine dair lanet olası bir tablo çizdi, ancak bu, Bay Johnson’ın yanlış bir şey yaptığını doğrudan göstermedi. Soruşturmayı da yürüten İngiliz polisi 20 para cezası verdi. Bay Johnson’a da para cezası verileceği söylendi.
Mr. Johnson’ın yanıtı. Halkın tepkisinden sonra, Bay Johnson, toplantıyı kuralları ihlal etmeyen bir iş etkinliği olarak gördüğünü iddia ederken, arka bahçesindeki partiye katıldığı için pişman bir özür diledi. Kraliçe kocasını gömmeye hazırlanırken Downing Caddesi’nde düzenlenen partiler için de özür diledi.
Tehlikede olan şey. Kriz, Bay Johnson’ın siyasi geleceğinin risk altında olabileceğine dair spekülasyonları ateşledi. Parlamentodaki çok az Muhafazakar, onu istifaya çağırdıysa da, soruşturma Parlamento’yu yanlış yönlendirdiğini belirlerse, işine mal olabilir.
Kraliyet Hemşirelik Koleji başkanı Pat Cullen, Bay Fabricant’a yorumlarını kınayan bir mektup yazdı ve şunları söyledi: moral bozucu ve gerçekte yanlış olduklarına dair resmi bir şikayet.
“Pandemi boyunca – ve hala kesinlikle, şimdi – çoğu gün hemşireler ve hemşire destek çalışanları, nihayet vardiya bitiminden çok önce bir dizi ödenmemiş saati bitirdikten sonra eve gidecek, üniformalarını temizleyecek, duş alacak ve yere yığılacaklardır. yatak,” dedi ve pandeminin başlarında kendilerini güvende tutmak için genellikle arkadaşlarından ve ailelerinden tecrit ettiklerini de sözlerine ekledi.
Mayıs 2020’de bir Londra hastanesinin önünde bir tezahürat sırasında sağlık çalışanları. Bazıları, sokağa çıkma yasağına ilişkin gelişmelere öfkeyle tepki gösterdi. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
“Salgının farkına varılmasından bu yana çalıştığımız saatler, günler ve yıllardan birinin sonunda, sizi temin ederim ki hiçbirimiz birlikte takılmak ve ‘personel odasında sessiz bir çalışma yapmak istemedik. ” dedi.
Sosyal medyada bir doktor, hükümetin haber verdiği gece aynı gece görüntü çağrısı ile hastaların ailelerinin baktığı hastaların yaşam desteğini kaldırmak zorunda kalma hikayesini paylaştı. tecrit ihlalleri yaşanıyordu. Bir diğeri, yoğun bir deva doktoru ve koronavirüs devasının ön saflarında yer alan anestezi uzmanı Joanna Poole, Twitter’da yaptığı bir gönderide, “hepsi işini bitiren, duş alan ve giden doktorlar için son iki yıldır parti olmadığını paylaştı. Evde hangi hastanın haftaya dayanacağını merak ediyorum.”
Ve hükümetin kendi yasalarını hiçe saymasına karşı derin bir öfke duyanlar yalnızca Kovid kurbanlarının yaslı aileleri ve sağlık deva çalışanları değil.
Louise Bennett’in 14 yaşındaki oğlu Fred, 2020’de İngiltere’deki ilk ulusal karantina sırasında lösemiden öldü. Cenazesi, taraflardan birinin şu anda Londra polisi tarafından soruşturulmasından sadece bir gün önce gerçekleşti.
Oğlunun son doğum gününden önce hastanede yaptığı kutlamanın bir görüntüsünü paylaştı, yatağının üzerine parlak renklerde “Doğum günün kutlu olsun” yazan bir pankart astı.
“Kardeşi, arkadaşlarının içeri girmesine izin verilmedi. Kocamın bir haftadan beri ilk kez bizimle birlikte olmasına izin verildi” dedi. “Fred bir hafta sonra öldü.”
“En yıkıcı koşullardan geçmemiz alçakça bir şey, kişisel olarak bizler ama aynı zamanda ülkedeki herkes inanılmaz fedakarlıklar yapıyor” dedi. Bennett, Çarşamba günü Sky News ile yaptığı röportajda, Bay Johnson ve para cezalarına atıfta bulundu. “Bu yasaları o yaptı ve bunlara kendi kendine yapışacak midesi yoktu.”
-
Ancak o an, haftalar sonra, o ve ailesi, solunum cihazına bağlı bilinçsizken son bir veda etmek için hastane yatağının etrafında toplandıkları zamana kadar gelmeyecekti. Aile üyeleri Covid-19’dan öldüğünde gerçekten orada olabilen şanslı azınlıktan olduklarını biliyor, ancak haftalarca koronavirüs kısıtlamaları onu hastanede ziyaret etmelerini engelledi ve sağlığı bozuldu.
“Onun için korkunç bir deneyimdi” dedi. “Onunla olamadığım için kendimi çok suçlu hissediyorum.”
Salı günü polisin İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ı kendi hükümeti tarafından yapılan koronavirüs yasalarını çiğneyen karantina sırasında Downing Street’teki bir partiye katıldığı için para cezasına çarptırdığı haberi çıktığında, 29 yaşındaki Bayan Ngah dedi. kızmıştı.
“Liderlerimizin – bu kuralları koyan insanların ailelerimizle birlikte olamayacağımızı – sadece onlara bağlı kalmadıklarını, aynı zamanda kutladıklarını düşündüğünüzde kesinlikle aşağılık” dedi. “Gerçekten kutlama zamanı değildi.”
Ms. Ülkenin yüksek Covid-19 ölüm oranının kamu kurumlarını sorumlu tutmayı amaçlayan bir grup olan Adalet İngiltere için Covid-19 Yaslı Ailelerin bir üyesi olan Ngah, babasının ölümü için hükümeti suçladığını söyledi.
“Bizi yönetenler bunlardı” dedi. “Ve gerçekten inanıyorum ki, eğer Boris Johnson hükümeti pandemi meydana geldiğinde bu ülkeyi yönetmiyor olsaydı, babam hala hayatta olurdu.”
Maliye Bakanı Bay Johnson ve Rishi Sunak, tıpkı Bay Johnson’ın eşi Carrie Johnson gibi tecrit yasalarını ihlal ettikleri için para cezasına çarptırıldı. Bay Johnson’ın para cezası, 19 Haziran 2020’de – doğum günü için – karısının düzenlediği bir partiye katılmaktan dolayıydı, ofisi, polisin diğer olası ihlallerle ilgili soruşturmaları devam ederken bile dedi.
Dr. Zahari Ngah, oğlu Rory Ngah, kızı Safiah Ngah ve eşi Barbara Ngah ile ayrıldı. Dr. Ngah geçen yıl Covid’den öldü. Kredi… Ngah Ailesi
Ama siyasi olarak Bay Johnson, partisinin ve kabinesinin desteğini koruyarak şimdiye kadar desteği sürdürmeyi başardı, halkın kısıtlamaların ihlaline tepkisi hızlı oldu.
Covid veya diğer hastalıklardan ölen aile üyeleriyle vakit geçirmekten men edilen veya cephede çalışan olarak görev yapan veya bağlı kalmak için kişisel fedakarlıklar yapan birçok kişi Pandemi boyunca uygulanan sıkı hükümet karantinaları ve düzenlemeleri, onların öfkesini dile getiriyor.
Çevrimiçi anketör YouGov tarafından Salı günü para cezalarının açıklanmasından saatler sonra yapılan bir anlık anket, ankete katılan İngilizlerin yüzde 57’sinin hem Bay Johnson hem de Bay Sunak’ın istifa etmesi gerektiğine inandığını gösterdi. Yüzde 75’i, Bay Johnson’ın tecrit kurallarını çiğneme konusunda “bilerek yalan söylediğine” inandıklarını söyledi.
Birçokları için Salı günü verilen para cezaları, Bay Johnson’ın eylemlerinin tecrit düzenlemelerini ihlal ettiğinin nihai teyidiydi. Ve Bayan Ngah’ınki gibi yaslı aileler için, hükümet tarafından hayal kırıklığına uğratılmış hissetmelerine neden olan ve pandeminin nasıl ele alındığına dair resmi bir soruşturmaya katılmaya mecbur bırakan, aylarca süren bir travmada başka bir acı verici andı.
Hükümet rakamlarına göre, pandeminin başlangıcından bu yana İngiltere’de Covid’den 171.000’den fazla kişi öldü. Bayan Ngah, babasının Dr. Zahari Ngah’ın 68 yaşında olması ve yaşının onu daha savunmasız hale getirmesi nedeniyle ailesinin inanılmaz derecede dikkatli olduğunu söyledi. Malezya’dan İngiltere’ye göç ettikten sonra ülkenin Ulusal Sağlık Hizmetinde yaklaşık 40 yıl psikolog olarak çalışan Dr. Ngah’ın yine de testi pozitif çıktı.
Pandemi ile ilgili bir dizi hükümet skandalı – taraflar, pandemi işi olan şirketlere sözleşmelerin nasıl dağıtıldığına ilişkin kayırmacılık raporları ve binlerce cana mal olan yanlış adımları ortaya çıkaran soruşturmalar dahil olmak üzere – yalnızca pandemilere katkıda bulundu. ailesi ve onlar gibi olanlar için acı.
“Bu skandalların ortaya çıkma şekli, hükümetten damla damla – daha fazlasının geleceğini biliyorum,” dedi Bayan Ngah.
Başbakanın para cezasına çarptırılmasının ertesi günü, Çarşamba günü Londra’daki Downing Caddesi’ndeki protestocular. Kredi… Frank Augstein/Associated Press
“Aile üyeleri için gerçekten çok üzücü” dedi. Nüfusun geri kalanından önemli ölçüde daha yüksek Kovid ölümlerinin görüldüğü Britanya’daki Asyalı, Siyah ve diğer azınlık grupları üzerindeki orantısız etki, onunki gibi ailelerin özellikle ağır darbe aldığı anlamına geliyor, diye ekledi.
Birçok cephe çalışanı, iktidardaki Muhafazakar Parti’nin para cezalarının açıklanmasından sonraki saatlerde konuyu çarpıtmasına ve milletvekillerinin parti, Bay Johnson ve Bay Sunak’ın yanında yer aldı.
Sağlık deva çalışanları ve öğretmenleri, BBC’ye verdiği bir röportajda Bay Johnson’ın eylemlerini “çok sayıda öğretmen ve hemşirenin eylemlerinden sonra çok sayıda öğretmen ve hemşirenin eylemlerine benzeten” Muhafazakar bir milletvekili olan Michael Fabricant tarafından yapılan yorumlardan ötürü öfkelendi. Uzun vardiya, personel odasına geri döner ve sessizce bir içki içerdi.”
Boris Johnson’ın Son Sorunlarını Anlayın
Kart 1/5
Downing Caddesi’nde Kargaşa. Tecrit kurallarını ihlal eden partiler hakkında sürekli ifşaatlar, İngiltere Başbakanı Boris Johnson’ı iktidarını tehdit edebilecek bir skandalın tuzağına düşürdü. Bilmeniz gerekenler:
Çatışmalı toplantılar. İngiliz haber medyası, yetkililerin insanlara koronavirüsün yayılmasını engellemek için sosyalleşmemeleri talimatını verdiği Mayıs 2020’de, personelin Bay Johnson’ın evinin arka bahçesindeki bir partiye davet edildiğini bildirdi. Ardından hükümet yetkililerinin de yer aldığı ve Covid kurallarını ihlal eden diğer toplantıların detayları ortaya çıktı.
Soruşturmalar. Kıdemli bir memur tarafından merakla beklenen bir rapor, Downing Street’teki partilerde işyerinde “aşırı” içki içilmesine dair lanet olası bir tablo çizdi, ancak bu, Bay Johnson’ın yanlış bir şey yaptığını doğrudan göstermedi. Soruşturmayı da yürüten İngiliz polisi 20 para cezası verdi. Bay Johnson’a da para cezası verileceği söylendi.
Mr. Johnson’ın yanıtı. Halkın tepkisinden sonra, Bay Johnson, toplantıyı kuralları ihlal etmeyen bir iş etkinliği olarak gördüğünü iddia ederken, arka bahçesindeki partiye katıldığı için pişman bir özür diledi. Kraliçe kocasını gömmeye hazırlanırken Downing Caddesi’nde düzenlenen partiler için de özür diledi.
Tehlikede olan şey. Kriz, Bay Johnson’ın siyasi geleceğinin risk altında olabileceğine dair spekülasyonları ateşledi. Parlamentodaki çok az Muhafazakar, onu istifaya çağırdıysa da, soruşturma Parlamento’yu yanlış yönlendirdiğini belirlerse, işine mal olabilir.
Kraliyet Hemşirelik Koleji başkanı Pat Cullen, Bay Fabricant’a yorumlarını kınayan bir mektup yazdı ve şunları söyledi: moral bozucu ve gerçekte yanlış olduklarına dair resmi bir şikayet.
“Pandemi boyunca – ve hala kesinlikle, şimdi – çoğu gün hemşireler ve hemşire destek çalışanları, nihayet vardiya bitiminden çok önce bir dizi ödenmemiş saati bitirdikten sonra eve gidecek, üniformalarını temizleyecek, duş alacak ve yere yığılacaklardır. yatak,” dedi ve pandeminin başlarında kendilerini güvende tutmak için genellikle arkadaşlarından ve ailelerinden tecrit ettiklerini de sözlerine ekledi.
Mayıs 2020’de bir Londra hastanesinin önünde bir tezahürat sırasında sağlık çalışanları. Bazıları, sokağa çıkma yasağına ilişkin gelişmelere öfkeyle tepki gösterdi. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
“Salgının farkına varılmasından bu yana çalıştığımız saatler, günler ve yıllardan birinin sonunda, sizi temin ederim ki hiçbirimiz birlikte takılmak ve ‘personel odasında sessiz bir çalışma yapmak istemedik. ” dedi.
Sosyal medyada bir doktor, hükümetin haber verdiği gece aynı gece görüntü çağrısı ile hastaların ailelerinin baktığı hastaların yaşam desteğini kaldırmak zorunda kalma hikayesini paylaştı. tecrit ihlalleri yaşanıyordu. Bir diğeri, yoğun bir deva doktoru ve koronavirüs devasının ön saflarında yer alan anestezi uzmanı Joanna Poole, Twitter’da yaptığı bir gönderide, “hepsi işini bitiren, duş alan ve giden doktorlar için son iki yıldır parti olmadığını paylaştı. Evde hangi hastanın haftaya dayanacağını merak ediyorum.”
Ve hükümetin kendi yasalarını hiçe saymasına karşı derin bir öfke duyanlar yalnızca Kovid kurbanlarının yaslı aileleri ve sağlık deva çalışanları değil.
Louise Bennett’in 14 yaşındaki oğlu Fred, 2020’de İngiltere’deki ilk ulusal karantina sırasında lösemiden öldü. Cenazesi, taraflardan birinin şu anda Londra polisi tarafından soruşturulmasından sadece bir gün önce gerçekleşti.
Oğlunun son doğum gününden önce hastanede yaptığı kutlamanın bir görüntüsünü paylaştı, yatağının üzerine parlak renklerde “Doğum günün kutlu olsun” yazan bir pankart astı.
“Kardeşi, arkadaşlarının içeri girmesine izin verilmedi. Kocamın bir haftadan beri ilk kez bizimle birlikte olmasına izin verildi” dedi. “Fred bir hafta sonra öldü.”
“En yıkıcı koşullardan geçmemiz alçakça bir şey, kişisel olarak bizler ama aynı zamanda ülkedeki herkes inanılmaz fedakarlıklar yapıyor” dedi. Bennett, Çarşamba günü Sky News ile yaptığı röportajda, Bay Johnson ve para cezalarına atıfta bulundu. “Bu yasaları o yaptı ve bunlara kendi kendine yapışacak midesi yoktu.”
-