LONDRA – BBC soruşturması bomba gibi bir iddiayı içeriyordu: Kanıtlar, İngiltere’nin iç güvenlik istihbarat teşkilatı MI5’in bir ajanının aşırı sağcılık geçmişine sahip olduğunu ve istihbarat pozisyonunu iki eski romantik ortağını terörize etmek ve taciz etmek için kullandığını ileri sürdü. .
Ancak haber kuruluşu raporunu yayınlayamadan hükümet adına bir başsavcı, ulusal güvenliğe zarar vereceğini ve ajanı tehlikeye atacağını öne sürerek yayıncının soruşturmayı yayınlamasını durdurmak için harekete geçti.
Bir devlet kurumu ile devlet destekli bir haber kuruluşu arasındaki meşru bir savaşın olağandışı görüntüsünden sonra BBC, raporunu çok önemli bir değişiklikle Perşembe günü yayınlamayı başardı: Ajanı sadece X olarak tanımladı.
Kamu yayıncısı, başarısız bir şekilde, ajanın kimliğini belirleme hakkına sahip olduğunu, çünkü kadınların onun kim olduğunu bilmelerinin kamu yararına olduğunu ve bunu yapmanın potansiyel mağdurları koruyacağını iddia etmişti.
BBC’nin “benzeri görülmemiş bir kanunî savaşı” olarak adlandırdığı dava, kamu yararı ile ulusal güvenlik arasındaki gerilimin yanı sıra etkili kurumların, çalışanları tarafından yapılan yetkiyi kötüye kullanma iddialarını nasıl ele aldığına dair soruları da yansıtıyordu.
Yasal mücadele, hükümetin başsavcısının soruşturmanın yayınlanmasını durdurmak için bir tedbir kararı vermesinin ardından Şubat ayında başladı. Nisan ayında, bazıları kamuya açıklanmayan kanıtlara dayanan bir karar, nihayetinde BBC’nin ajanı tanımlamasını engelledi.
Aynı zamanda mahkeme, BBC’nin hikayenin “temel unsurlarını” yayınlayabileceğini söyleyerek MI5’in istediği şeyi geri aldı. Çarşamba günü, Yüksek Mahkeme BBC’nin söyleyebileceği bazı teknik detayları çözen ve raporun yayınlanmasının önünü açan nihai bir karar yayınladı.
Kararla ilgili sorular, Nisan ayındaki kararın “ulusal güvenliği korumayı ve yaşam, güvenlik ve mahremiyet için gerçek ve acil bir riskten kaçınmayı amaçladığını” söyleyen İngiltere İçişleri Bakanlığı’na yönlendirildi.
Bununla birlikte, İngiltere başbakan yardımcısı Dominic Raab Cuma günü haber kuruluşuna verdiği demeçte, BBC raporunun bulguları “üzücü ve korkunç” dedi.
BBC’ye göre, yabancı bir vatandaş olan istihbarat ajanı, MI5 için çeşitli takma adlar altında gizli bir kaynak olarak çalışmış, aşırılıkçı ağlara sızmış ve onlara bilgi göndermişti.
Ancak erkekle bir tanışma sitesinde tanışan bir kadın, yayıncıya, kendisini fiziksel ve psikolojik olarak taciz ettiğini ve durumunu, davranışlarını bildirmekten caydırmak için kullandığını söyledi ve “yüksek yerlerde her zaman arkasını kollayan erkeklere atıfta bulundu. ” Raporda bunun hangi ülkede gerçekleştiği belirtilmedi.
Suçlayanlardan biri tarafından paylaşılan ve BBC tarafından yayınlanan bir görüntüde, çekim yapan kişinin başında duran bir adam onu büyük bir bıçakla tehdit ediyor gibi görünüyor. Bu olay, BBC raporunda Beth takma adıyla tanımlanan kadının yetkilileri onu tutuklamaya ve saldırıyla suçlamaya teşvik ettiğini söyledi. Savcılar nihayetinde davayı düşürdü, ancak kadın polisin kendisine karşı davayı gerektiği gibi takip etmediğini söyledi.
Cuma günü, Kadın Adalet Merkezi’nden yasal temsilciler, istihbarat servislerindeki şikayetlerden sorumlu bağımsız bir mahkemeye kanunî şikayette bulunduğunu ve MI5’in ajanı işe alıp almadığının araştırılmasını ve “bu konuda herhangi bir adım atılıp atılmadığının araştırılmasını” talep ettiğini söyledi. yarattığı açık zarar riskini ele alın.”
Adamla yurt dışında adı açıklanmayan bir dış istihbarat teşkilatında çalışırken tanışan başka bir kadın da, ajanın kendisini taciz ederek tıbbi yardım almasına ve psikolojik bir çöküntü yaşamasına neden olduğunu söyledi.
BBC’nin incelediğini söylediğine dair kanıtlar, polisin kaydettiği ve Yahudileri öldürmekle ilgili yazdığı özel bir günlük de dahil olmak üzere, ajanın kendisinin aşırılıkçı olduğunu ileri sürdü. Ayrıca birkaç beyaz üstünlükçü kitle katilini övdü ve kadınlardan birine göre benzer eylemlerde bulunmayı planladığını söyledi.
Soruşturma, “BBC, X’in şiddet ve taciz geçmişi olduğunu kanıtlayabildiğine göre, MI5’in de benzer şekilde farkında olması gerekirdi” dedi.
İngiltere, geçen yıl, gizli istihbarat görevlilerinin ve diğer gizli muhbirlerin kovuşturmadan suç işlemelerine izin veren tartışmalı bir yasayı onayladı.
İlerici milletvekilleri ve insan hakları örgütlerini de içeren yasayı eleştirenler, yasanın yetkililere suç işlemek için çok büyük yetkiler verdiğini savundu.
Yasanın onaylanması, 33 yaşındaki bir pazarlamacı olan Sarah Everard’ın cinayetleri de dahil olmak üzere geçen yıl birçok yüksek profilli kadın cinayetinin ardından, kadınların güvenliğini ve onları korumakla görevli kurumlara karşı hesap verebilirliği savunan yükselen bir hareketle aynı zamana denk geldi. Londra polisi tarafından öldürülen yönetici ve 28 yaşındaki öğretmen Sabina Nessa, Güney Londra’daki bir parkta öldürüldü.
Kadına Yönelik Şiddete Son Koalisyonu direktörü Andrea Simon, MI5 ajanına yönelik iddiaların, diğerleri gibi istihbarat teşkilatlarının da kurumlardaki otorite yapılarının istismarcıları nasıl koruyabileceğini ve kendilerine geniş yetkiler verilenleri etkisiz bir şekilde incelemediğini nasıl ortaya koyduğunu gösterdiğini söyledi. hangi Londra merkezli.
Kadın hakları grupları, hükümeti istihbarat ajanlarının bazı suçları işlemesine izin veren yasanın potansiyel olarak suistimal edilebileceği konusunda uyardı ve “gizli istihbarat operasyonları sırasında kadın haklarının suistimal edildiğine dair endişe verici bir tarihe” dikkat çekti.
“Bir failin sosyal veya kurumsal bir güce sahip olduğu durumlarda, kadınların istismarcıya inanılmasının veya herhangi bir sonuç görme olasılığının daha da düşük olduğunu biliyoruz. Bu değişmeli,” dedi Bayan Simon. “Hiçbir fail, gücünü ve statüsünü kadınları ve kız çocuklarını cezasız bir şekilde istismar etmek için kullanamaz.”
-
Ancak haber kuruluşu raporunu yayınlayamadan hükümet adına bir başsavcı, ulusal güvenliğe zarar vereceğini ve ajanı tehlikeye atacağını öne sürerek yayıncının soruşturmayı yayınlamasını durdurmak için harekete geçti.
Bir devlet kurumu ile devlet destekli bir haber kuruluşu arasındaki meşru bir savaşın olağandışı görüntüsünden sonra BBC, raporunu çok önemli bir değişiklikle Perşembe günü yayınlamayı başardı: Ajanı sadece X olarak tanımladı.
Kamu yayıncısı, başarısız bir şekilde, ajanın kimliğini belirleme hakkına sahip olduğunu, çünkü kadınların onun kim olduğunu bilmelerinin kamu yararına olduğunu ve bunu yapmanın potansiyel mağdurları koruyacağını iddia etmişti.
BBC’nin “benzeri görülmemiş bir kanunî savaşı” olarak adlandırdığı dava, kamu yararı ile ulusal güvenlik arasındaki gerilimin yanı sıra etkili kurumların, çalışanları tarafından yapılan yetkiyi kötüye kullanma iddialarını nasıl ele aldığına dair soruları da yansıtıyordu.
Yasal mücadele, hükümetin başsavcısının soruşturmanın yayınlanmasını durdurmak için bir tedbir kararı vermesinin ardından Şubat ayında başladı. Nisan ayında, bazıları kamuya açıklanmayan kanıtlara dayanan bir karar, nihayetinde BBC’nin ajanı tanımlamasını engelledi.
Aynı zamanda mahkeme, BBC’nin hikayenin “temel unsurlarını” yayınlayabileceğini söyleyerek MI5’in istediği şeyi geri aldı. Çarşamba günü, Yüksek Mahkeme BBC’nin söyleyebileceği bazı teknik detayları çözen ve raporun yayınlanmasının önünü açan nihai bir karar yayınladı.
Kararla ilgili sorular, Nisan ayındaki kararın “ulusal güvenliği korumayı ve yaşam, güvenlik ve mahremiyet için gerçek ve acil bir riskten kaçınmayı amaçladığını” söyleyen İngiltere İçişleri Bakanlığı’na yönlendirildi.
Bununla birlikte, İngiltere başbakan yardımcısı Dominic Raab Cuma günü haber kuruluşuna verdiği demeçte, BBC raporunun bulguları “üzücü ve korkunç” dedi.
BBC’ye göre, yabancı bir vatandaş olan istihbarat ajanı, MI5 için çeşitli takma adlar altında gizli bir kaynak olarak çalışmış, aşırılıkçı ağlara sızmış ve onlara bilgi göndermişti.
Ancak erkekle bir tanışma sitesinde tanışan bir kadın, yayıncıya, kendisini fiziksel ve psikolojik olarak taciz ettiğini ve durumunu, davranışlarını bildirmekten caydırmak için kullandığını söyledi ve “yüksek yerlerde her zaman arkasını kollayan erkeklere atıfta bulundu. ” Raporda bunun hangi ülkede gerçekleştiği belirtilmedi.
Suçlayanlardan biri tarafından paylaşılan ve BBC tarafından yayınlanan bir görüntüde, çekim yapan kişinin başında duran bir adam onu büyük bir bıçakla tehdit ediyor gibi görünüyor. Bu olay, BBC raporunda Beth takma adıyla tanımlanan kadının yetkilileri onu tutuklamaya ve saldırıyla suçlamaya teşvik ettiğini söyledi. Savcılar nihayetinde davayı düşürdü, ancak kadın polisin kendisine karşı davayı gerektiği gibi takip etmediğini söyledi.
Cuma günü, Kadın Adalet Merkezi’nden yasal temsilciler, istihbarat servislerindeki şikayetlerden sorumlu bağımsız bir mahkemeye kanunî şikayette bulunduğunu ve MI5’in ajanı işe alıp almadığının araştırılmasını ve “bu konuda herhangi bir adım atılıp atılmadığının araştırılmasını” talep ettiğini söyledi. yarattığı açık zarar riskini ele alın.”
Adamla yurt dışında adı açıklanmayan bir dış istihbarat teşkilatında çalışırken tanışan başka bir kadın da, ajanın kendisini taciz ederek tıbbi yardım almasına ve psikolojik bir çöküntü yaşamasına neden olduğunu söyledi.
BBC’nin incelediğini söylediğine dair kanıtlar, polisin kaydettiği ve Yahudileri öldürmekle ilgili yazdığı özel bir günlük de dahil olmak üzere, ajanın kendisinin aşırılıkçı olduğunu ileri sürdü. Ayrıca birkaç beyaz üstünlükçü kitle katilini övdü ve kadınlardan birine göre benzer eylemlerde bulunmayı planladığını söyledi.
Soruşturma, “BBC, X’in şiddet ve taciz geçmişi olduğunu kanıtlayabildiğine göre, MI5’in de benzer şekilde farkında olması gerekirdi” dedi.
İngiltere, geçen yıl, gizli istihbarat görevlilerinin ve diğer gizli muhbirlerin kovuşturmadan suç işlemelerine izin veren tartışmalı bir yasayı onayladı.
İlerici milletvekilleri ve insan hakları örgütlerini de içeren yasayı eleştirenler, yasanın yetkililere suç işlemek için çok büyük yetkiler verdiğini savundu.
Yasanın onaylanması, 33 yaşındaki bir pazarlamacı olan Sarah Everard’ın cinayetleri de dahil olmak üzere geçen yıl birçok yüksek profilli kadın cinayetinin ardından, kadınların güvenliğini ve onları korumakla görevli kurumlara karşı hesap verebilirliği savunan yükselen bir hareketle aynı zamana denk geldi. Londra polisi tarafından öldürülen yönetici ve 28 yaşındaki öğretmen Sabina Nessa, Güney Londra’daki bir parkta öldürüldü.
Kadına Yönelik Şiddete Son Koalisyonu direktörü Andrea Simon, MI5 ajanına yönelik iddiaların, diğerleri gibi istihbarat teşkilatlarının da kurumlardaki otorite yapılarının istismarcıları nasıl koruyabileceğini ve kendilerine geniş yetkiler verilenleri etkisiz bir şekilde incelemediğini nasıl ortaya koyduğunu gösterdiğini söyledi. hangi Londra merkezli.
Kadın hakları grupları, hükümeti istihbarat ajanlarının bazı suçları işlemesine izin veren yasanın potansiyel olarak suistimal edilebileceği konusunda uyardı ve “gizli istihbarat operasyonları sırasında kadın haklarının suistimal edildiğine dair endişe verici bir tarihe” dikkat çekti.
“Bir failin sosyal veya kurumsal bir güce sahip olduğu durumlarda, kadınların istismarcıya inanılmasının veya herhangi bir sonuç görme olasılığının daha da düşük olduğunu biliyoruz. Bu değişmeli,” dedi Bayan Simon. “Hiçbir fail, gücünü ve statüsünü kadınları ve kız çocuklarını cezasız bir şekilde istismar etmek için kullanamaz.”
-