Altı Haftalık ‘Cehennem’: Rusya’nın Acımasız Ukrayna Gözaltıları İçerisinde

Urfalı

Global Mod
Global Mod
KHARKIV, Ukrayna Rus birliklerinin geçtiğimiz baharda şiddetli bir Ukrayna karşı saldırısından önce toprak kaybettiği Rus işgali altındaki kuzey Ukrayna’da askerlik çağındaki bir adam için özellikle tehlikeli bir zamandı. O sırada işgalci askerler, memleketi köyünde eşi ve komşusuyla birlikte yürürken genç bir oto tamircisini yakalayıp gözlerini bağladı, ellerini bağladı ve bir otobüse itti.

Bu makale için görüşülen çoğu insan gibi misilleme korkusuyla soyadını vermeyi reddeden 37 yaşındaki Vasiliy, altı haftalık “cehennemin” başlangıcıydı. Bir gözaltı yerinden diğerine nakledildi, dövüldü ve sorgu altında defalarca elektrik şoklarına maruz bırakıldı, nerede olduğu veya neden tutulduğu hakkında çok az fikir sahibi oldu.

O tek kişiden çok uzaktı. Çoğu erkek, yüzlerce Ukraynalı sivil, Ukrayna’daki savaşın beş ayında kayboldu, Rus birlikleri veya vekilleri tarafından gözaltına alındı, Ukrayna’nın Rus kontrolündeki bölgelerinde bodrumlarda, karakollarda ve filtreleme kamplarında tutuldu ve sonunda hapsedildi. Rusya.


Savaş bölgesinde binlerce kişi bu yayılan, isim hoc tarama sisteminden geçti, ancak kimse tam olarak kaçının Rus hapishanelerine gönderildiğini bilmiyor. Ukrayna’daki Birleşmiş Milletler İnsan Hakları İzleme Misyonu, Rusya’nın 287 sivili zorla kaybetme ve keyfi gözaltı vakasını belgeledi ve toplamın neredeyse kesinlikle daha fazla olduğunu, ancak muhtemelen binlerce değil yüzlerce olduğunu söyledi.

Kuzeydoğudaki Kharkiv şehrinin dışındaki kırsal Vilkhivka köyünde yıkılan bir okul otobüsü. Köy bu bahar Rus kuvvetleri tarafından işgal edildi. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Vasiliy, Rusya’da gözaltına alınan ve Ukrayna’ya dönen az sayıdaki kişiden biri. Yaklaşık altı hafta sonra serbest bırakıldı ve sonunda toplam üç aylık bir aradan sonra uzun, dolambaçlı bir yolculuktan geri döndü. Kuzeydoğudaki Kharkiv kentindeki bir oto tamirhanesinde işe döndüğünde, hayatta kaldığı için mutlu olduğunu söyledi.

“Utanç vericiydi, çıldırtıcıydı, ama hayatta kaldım” dedi. “Daha kötü olabilirdi. Bazı insanlar vuruldu.”

Sorgucuların Ukrayna pozisyonları ve askeri gruplar hakkında bilgi istediğini, ancak bir sonraki darbe bir soruya cevap veremeden geldiğinden sorgulamaların genellikle anlamsız olduğunu söyledi. “Doğruyu söylesen bile söylediğin hiçbir şeye inanmıyorlar” dedi. “Masumiyetini kanıtlayamazsın.”


Vasiliy’den daha az şanslı olan diğer aileler, kayıp akrabalarını aramaya, nerede olduklarına ve hatta hayatta olup olmadıklarına dair endişe içinde kaldılar.


Oğlu Rus askerleri tarafından gözaltına alınıp bilincini kaybettiği halde üç gün sonra serbest bırakılan ve torunu Uluslararası Kızılhaç Komitesi’nden öğrenilen 64 yaşındaki Olha, “Ağlayarak uyuyorum ve ağlayarak uyanıyorum” dedi. , bir Rus mahkeme öncesi gözaltı merkezinde tutuluyor.

64 yaşındaki Olha, sokaktan kaçırıldığından beri 20 yaşındaki torunu Mykyta’yı ne gördü ne de konuştu. Tek bildiği, onun bir Rus mahkeme öncesi gözaltı merkezinde tutulduğu. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Harkov dışındaki köyleri Vilkhivka, Mart ayı sonlarında Rus birlikleri tarafından işgal edildi. Bir röportajda, savaş uçaklarının köyü bombaladığını ve Rus askerlerinin bölge sakinlerine tahliye için bir saatlerinin olduğunu söylediğini anlattı. “Vilkhivka’nın yerle bir edileceğini söylediler” dedi.

Olha ve birkaç aile üyesi, Rus askeri kamyonunun onları bekleyen bir otobüs filosuna götüreceği söylendiği yere, diğer köylülerle birlikte beş mil boyunca tarlalarda acele etti. Oğlu ve torunu başaramadı, bu yüzden kocası onları bulmak için geri döndü. Otobüslerden birine otururken Rus askerleri, yaralanmış Ukraynalı askerler olabileceğini düşündüğü iki genci bandajlı olarak çıkardı.


Rusya-Ukrayna Savaşı Kapsamımız

  • Yerde : Ukrayna’nın üstlendiği bir dizi patlama, Kremlin’in işgali altındaki Kırım’daki önemli bir Rus hava üssünü sarstı. Rusya hasarın boyutunu küçümsedi, ancak mevcut kanıtlar farklı bir hikaye anlattı.
  • Ağır kayıplar:Savaşta şaşırtıcı derecede yüksek Rus kayıpları, Moskova’nın kilit hedeflerinden birine ulaşamayacağı anlamına geliyor: Ukrayna’nın tüm doğu bölgesini ele geçirmek.
  • nükleer sığınak : Bölgede çatışmalar yoğunlaşırken, Rus ordusu güney Ukrayna’daki bir nükleer santrali kale olarak kullanıyor. Felaket boyutunda bir nükleer kaza riski, Birleşmiş Milletler’i alarma geçirmeye ve durumu değerlendirmek için sahaya giriş için yalvarmaya sevk etti.
  • Baştan başlamak:Rusya’nın işgali nedeniyle memleketlerinden ayrılmaya zorlanan Ukraynalılar bir miktar teselli buluyor ve yeni şehirlerde iş kurmayı başarıyorlar.
Rus askerlerinin diğer yolcuların önünde adamları dövdüğünü ve ardından başlarından vurduğunu söyledi. “O ormanda kaldılar,” dedi. “Gözlerimi kapattım ve ağladım.”

20 yaşındaki torunu Mykyta o zamandan beri görülmedi. Olha, geliniyle birlikte Rusya’ya tahliye edildi ve orada bir pansiyona yerleştirildiler. Temmuz ayında eve döndü ve kendi başına hayatta kalan kocasıyla tekrar bir araya geldi. Oğlu Rusya’da onlara katılmayı başardı ve o ve karısı Mykyta’yı bulmaya çalışmak için orada kaldılar.


Olha, kendisine telefonla bile erişemedikleri için suçlamalarla karşı karşıya kalıp kalmayacağı konusunda hiçbir fikirleri olmadığını söyledi. Kızıl Haç onlara sadece onun gözaltında olduğunu söyleyebildiğini söyledi.

Olha’nın torunu Mykyta’nın fotoğrafı. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Rusya tarafından savaş bölgesinde gözaltına alınan sivillerin çoğu, askeri deneyime sahip veya savaşma yaşında olan erkekler. İnsan hakları yetkilileri, işgal altındaki bölgelerde, liderlik vasıflarına sahip aktivistler, yerel yetkililer ve gazeteciler olan Ukraynalıların büyük olasılıkla gözaltına alındığını söyledi. Ancak birçok sıradan sivil, genellikle kaotik ve keyfi bir toparlanmaya kapıldı.

Tamirci Vasiliy, güvenlik güçlerinin bir baskın düzenlediği sırada Kharkiv’in kuzeydoğusundaki Tsyrkuny’de bir sokakta yürürken tesadüfen alındığını söyledi. Karısına ve bir kadın komşusuna eve gitmeleri söylendi, ancak elleri bantla bağlandı ve yünlü adamlar yakındaki bir eve ateş açarak dört adamı yere yıkarken bir otobüse itildi. Bu adamlar daha sonra Vasiliy ile aynı otobüse atıldı.

Aralarında eşi ve küçük oğluyla birlikte Tsyrkuny’de yaşayan kaynakçı ve tamirci olan 36 yaşındaki Vadym de vardı. Vadym, 19 yaşındaki kız kardeşi Darya Shepets’e göre, yürümeye başlayan çocuk için bebek bezi ve bebek maması almak için dışarı çıktı. .

Vasiliy, tutukluların köydeki bir evin bodrum katına götürüldüklerini ve burada dövüldüklerini ve sorguya çekildiklerini söyledi. Daha sonra, yaklaşık 25 kişilik bir grup halinde tutuldukları başka bir köye taşındılar. Yaklaşık üç hafta sonra, bir düzine erkekle birlikte Ukrayna’nın kuzey sınırındaki bir gözaltı merkezine alındı.


Kimin ne için gözaltına alındığını anlamak zor” dedi. “Neden gözaltına alındığını hiç anlamayan bu büyükbabayı getirdiler. Bir çuval mısırla bisikletine biniyordu.”

Boş mühimmat kutuları, geri çekilen Rus kuvvetlerinin geride bıraktığı Vilkhivka köyündeki yanmış bir okulun spor salonunu çöpe atıyor. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

“Bir genç getirildi. Babaannelerinin yanına bisikletini sürüyordu” diye ekledi.

Gözaltına alınanlar, bazılarının kafalarına darbeler de dahil olmak üzere ağır darbeler ve elektrik şokları içeren sorgulama için ayrı ayrı götürüldüler. Vasiliy, “Sanki tüm vücuduna iğne batmış gibi” dedi. İnsan hakları yetkilileri, kullanılan elektrik şoklarına ilişkin benzer hesaplar kaydetmiştir.

Vasiliy, “Bir gün önce bize yiyecek ve içecek verildi” dedi. “Bazen iki veya üç gün yemek yemeden gidebiliriz. Tuvalet yoktu; kullanmamız için bize şişe verdiler. Araba lastiklerinde birlikte yattık. Bahsedilecek hiçbir sağlık standardı yok.”

Rus sorgulayıcıların, Moskova’nın Ukrayna’ya karşı askeri operasyonu için gösterdiği ana sebep olan Nazi gruplarının üyelerini kökünü kazımaya takıntılı olduğunu söyledi.

“Daha iyi yaşayabilmemiz için bizi Nazilerden, Ukraynalı yetkililerden kurtarmak için geldiklerini söylediler” dedi. “Onlara söyledim: ‘Ben her zaman benzin istasyonunda çalıştım. Nazileri görmedim. Her şey iyiydi.'”

Cevabı sorgucularını kızdırdı, dedi ve ekledi: “Yine seninle uğraşmaya başladılar. ‘Yalan söylüyorsun. Burada Naziler var. Bütün gruplar oluşturuldu. Tüm insanlarınızın dövmesi var.’”

Ev baskınında ele geçirilen dört adam, Vadym ve üç arkadaşı, üçüncü haftada götürüldü. O zamandan beri ne görüldüler, ne de haber alındılar. Vasiliy serbest bırakıldıklarını düşündü ve hatta Vadym’e köydeki karısıyla konuşmasını ve onun yürümeye başlayan çocuğu için yiyecek konusunda ona yardım edeceğini söyledi.

19 yaşındaki Darya Shepets, halen Rusya’da gözaltında tutulan 36 yaşındaki kardeşi Vadym’e ait bir bisikletle. Onunla ilgili herhangi bir bilgi için büyük ölçüde boşuna araştırdı. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Ancak Haziran sonunda eve döndüğünde, geri dönebilen tek kişinin kendisi olduğunu anlayınca şok oldu.

Daha küçük grubunu tutan birimin liderliği değişince ve tutuklular aniden sokağa çıkarılınca şanslıydı. Çatışmalar nedeniyle Rusya’ya gitmek zorunda kaldılar ve bu kez Vasiliy’nin kendisine para ve kendileri için çalışmak için bir iş teklif ettiğini söylediği Rus casus teşkilatı FSB’nin memurları tarafından tekrar gözaltına alındılar.

O reddetti ve üç gün sonra gitmesine izin verdiler. “Muhtemelen onlar için işe yaramaz olduğumuzu anladılar” dedi. Büyük sakallı ve dağınık saçlı evsiz bir adam gibi görünen Vasiliy, yeni belgeler almak ve Baltık ülkeleri ve Polonya üzerinden Ukrayna’ya seyahat etmek için bir arkadaşının arkadaşından borç para almayı başardı.

Vadym’in kız kardeşi Bayan Shepets, aylarca erkek kardeşinin nerede olduğuna dair herhangi bir bilgi bulmaya çalıştı, mektup yazdı ve interneti araştırdı. Sonunda bir Ukrayna devlet kurumundan Rus gözaltında olduğunu öğrendi. Sonra bir arkadaşı, bir Rus çevrimiçi sohbet odasında onun hapishane sabıkalı görüntüsüne benzeyen bir şey buldu.

Bayan Shepets, “Dürüst olmak gerekirse, histeriktim çünkü o sadece kardeşimin yarısıydı” dedi. “Fotoğrafta çok zayıf. Gözlerinin altındaki çukurları ve köprücük kemiklerini görebilirsin.”

Fotoğraf daha sonra sosyal medya grubundan kaldırıldı. “Artık hiçbir şey bilmiyoruz – artık bağlantı yok; bir şey yok” dedi gözyaşlarını silerek.

Bayan Shepets, Rus gözaltında tutulan erkek kardeşi Vadym’in bulmayı başardığı rahatsız edici hapishane fotoğrafıyla. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Kamila Hrabchuk, Kharkiv ve Zaporizhzhia’dan gelen haberlere katkıda bulundu.
-
 
Üst