KYIV — İki ordu arasındaki 1.500 mil uzunluğundaki büyük ölçüde statik ön hatlar boyunca şiddetli çatışmalarla tanımlanan bir savaşta, Ukrayna’nın ülkenin kuzeydoğusundaki baş döndürücü hızı, çatışmayı birkaç gün içinde yeniden şekillendirdi.
Cumartesi günü, Ukraynalı askerler doğuda uzun süredir Rus askeri harekâtının temel taşı olan İzium şehrini geri aldı ve günler önce Rusya tarafından işgal edilen düzinelerce kasaba ve köyde mavi-sarı bayraklarını yükseltmeye devam etti.
Kuzeydeki ilerleme, ülkenin güneyindeki başka bir Ukrayna kampanyasıyla birlikte gerçekleştirildi. Orada, Dnipro nehrinin batısındaki binlerce Rus askeri, Ukrayna kuvvetleri kademeli olarak cephe savunmasını kırıp cephenin derinliklerindeki Rus hedeflerini bombalarken, giderek daha fazla izole edilmiş ve ikmalden yoksun görünüyor.
Kuzeydeki hızlı taarruz Rus güçlerini gafil avlamış gibi görünse de, Ukraynalılar haftalardır bunun temellerini atıyorlar.
İzium’u geri alma savaşının önemine, Ukraynalıların taarruzları için zemini nasıl hazırladığına ve bu hafta ortaya çıkan olayların neden savaşı kanıtlayabileceğine bir bakış.
Rus kuşatması ve kritik bir merkezin ele geçirilmesi
Mayıs’ta İzium yakınlarında cephe hattında nöbet tutan Ukraynalı bir asker. Kredi… The New York Times için Finbarr O’Reilly
İlk Rus roketleri, Moskova’nın başkent Kiev’de hükümetin hızla çöküşüne yol açacağına inandığı çok yönlü bir işgalin parçası olarak 28 Şubat’ta kuzeydoğu Ukrayna’daki küçük Izium şehrini vurdu.
40.000 nüfuslu şehir hızla kuşatıldı ve Mart ayında Rusya üç hafta boyunca kuşatma altına aldı. Bazı sakinler kaçtı, diğerleri sığınaklara saklandı ve evler, dükkanlar ve apartmanlar Rus birlikleri gelene kadar top ateşiyle hırpalandı.
Geride kalanlar Mart ayının sonunda bodrumlarından çıktıklarında kontrol Rusya’daydı.
Takip eden aylarda Rusya, asker ikmali için kara ve demiryolları merkezine güvenerek İzium’u bir operasyon üssü ve komuta merkezi olarak kullandı. Şehir, Rusya için askeri bir ara istasyon haline geldi ve Ukrayna’nın doğudaki Donbas bölgesini ele geçirme kampanyasını destekledi ve bu, ilkbaharda Kremlin’in Kiev’e yönelik başarısız saldırısının ardından ana hedefi haline geldi.
Savaşın Durumu
Rusya, Haziran sonu ve Temmuz başında iki savaş halindeki şehri ele geçirmesini desteklemek için Izium’u kullandığından doğuda zemin kaybeden Ukrayna, daha güçlü savunma pozisyonlarına çekildi. Bu hareket ve Batı silah ve mühimmatının gelişiyle Ukrayna, doğudaki savunma hatlarını stabilize etti. Rusya zemin kazanmayı bıraktı ve Ukrayna savaşın yeni bir aşamasına zemin hazırlamaya başladı.
Değişen güçler ve yıkıcı saldırılarla dolu bir yaz
Ağustos ayında Kırım’daki Saki Hava Üssü’ndeki hasarlı uçakları gösteren bir uydu görüntüsü. Kredi… Maxar Technologies, Agence France-Press aracılığıyla — Getty Images
Temmuz ayı sonlarında Ukrayna’ya hassas uzun menzilli füze sistemleri gelmeye başlayınca, cephe gerisindeki Rus mühimmat depoları patlamaya başladı. Ukraynalı yetkililer, açıklamalarda ve sosyal medyada, yok ettiklerini iddia ettikleri şeylerin çetelesini birbiri ardına yayınlayacaklardı. Ve tüm iddialarını doğrulamak imkansız olsa da, birçok saldırının kanıtı vardı.
Ancak baharın aksine, Kiev’in kuzeyinde mahsur kalan Rus askeri araçlarından oluşan bir konvoy Rusya’nın lojistik sorunlarının açık bir göstergesini verdiğinde, yaz sonundaki saldırıların bilançosunu bilmek zordu.
Ağustos ayı boyunca Ukraynalı siyasi ve askeri liderlerle yapılan röportajlarda ortak bir duyguyu tekrarladılar: Sadece bekleyin.
Ukrayna cumhurbaşkanının danışmanlarından Mykhailo Podolyak, Ukrayna kuvvetleri bir gecede beş depoyu vursa bile Rusya’nın elinde büyük miktarda malzeme bulunduğunu ve bir saldırı için koşulların oluşturulmasının zaman alacağını söyledi.
Ukrayna, Batı’dan yeni gelen uzun menzilli silahları kullanmanın yanı sıra, düşman hatlarının arkasındaki Rus faaliyetlerini bozmak için bazen partizanlarla birlikte çalışan özel kuvvetler konuşlandırdı. Ayrıca Rus yetkililerle işbirliği yapan Ukraynalılar.
Ukrayna, Ağustos başında Kırım’da bir havaalanını vurduğunda, 2014’te Rusya’nın ele geçirdiği bölgeyi hedef alan bir saldırı dalgasının ilkiydi, sadece bir Rus kalesine saldırmakla kalmıyorlardı, aynı zamanda iyi duyurulan bir sonraki adıma hazırlanıyorlardı – güney karşı taarruz.
Güney taarruzu başlıyor
Temmuz ayında Kherson’daki Dnipro Nehri üzerindeki Antonovsky köprüsündeki Ukrayna roketlerinden kaynaklanan hasar. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images
Ağustos ayı boyunca Ukrayna, oldukça görünür saldırılarla güneye doğru ilerlemeye hazır olduğunun sinyallerini verdi. Ukrayna’yı kuzeyden güneye ikiye bölen Dnipro nehrini geçen her köprü, Rus gruplarını izole etmek amacıyla defalarca vuruldu.
Rusya, güney Kherson bölgesindeki nehrin batı yakasındaki garnizonları güçlendirmek için yarıştı ve analistler Ağustos ortasına kadar 15.000 ila 25.000 asker konuşlandırdıklarını tahmin ediyor. Uydu fotoğraflarına göre sulama hendeklerinden beton çektiler ve üç savunma hattını güçlendirdiler.
Ağustos ayının sonunda Ukrayna, kuvvetlerinin birden fazla yerde Rus savunmasının ilk hattını kırmayı başardığını söyleyerek saldırdı.
Ancak Ukrayna ve Rus vekilleri birbiriyle çelişen iddialarda bulundukça ve Ukrayna ordusu, gazetecilerin cephe hattına erişimlerine, Kiev yanlısı askeri blog yazarlarından olayla ilgili ayrıntıları açıklamamalarını istemek de dahil olmak üzere, kapsamlı yeni kısıtlamalar getirdikçe, saldırının durumu gizlilik içinde kalıyor. asker hareketleri.
Bu saldırganlığın nerede olduğu belli değil. Rusya’nın bölgeyi güçlendirmek ve tahkim etmek için ayları vardı, ancak birliklerinin çoğu şimdi ikmal yapmakta zorlanıyor olabilir. Ukraynalı askerler, bölgede ağır kayıplar ve zorlu çatışmalar olduğunu açıkladı. Ancak bu birlikler ayrıca daha büyük Rus kayıpları bildirdiler.
Ukrayna’nın kuzeydeki fırsatı
Cuma günü Harkov’da zırhlı bir araca binen Ukraynalı askerler. Kredi… Juan Barreto/Agence France-Presse — Getty Images
Bu haftanın başlarında, Harkov şehrinin dört bir yanından ilk haberler yağmaya başladı. Ukrayna birlikleri hareket halindeydi, ancak tam olarak nerede olduğu belli değildi.
Ukrayna’nın savaş öncesi en kalabalık ikinci şehri olan kuzeydoğu şehri, işgalin ilk saatlerinden bu yana Rus kuvvetlerinin bombardımanı altında. Bombardıman hiçbir zaman tam anlamıyla azalmadı ve yetkililer, Ukrayna birlikleri Rus güçlerini şehrin eteklerinden, sadece 25 mil ötedeki sınıra kadar sürdüğü halde bile, sivil kayıpların olduğunu düzenli olarak bildirdiler. İlkbahardan bu yana çatışmalar devam etti, ancak bölgede büyük değişikliklere yol açmadı.
Rus birlikleri çıkmaza girdiğinde veya yavaşladığında bile, Rus harekâtının pek çok aşamasını desteklemek için hayati önem taşıyan İzium’daki Rus kalesi, zayıf bir nokta gibi görünmüyordu.
Ancak Eylül ayının başlarında, Ukrayna kuvvetleri Harkov çevresindeki güneydoğuyu süpürdü ve kısmen Rusya’nın süregelen insan gücü sorunları nedeniyle ve muhtemelen Kremlin’in güney Ukrayna’ya önemli ölçüde asker konuşlandırması nedeniyle savunmaların zayıfladığı Rus mevzilerine saldırdı.
Günden güne, Ukrayna kuvvetleri Rus hatlarının daha da gerisine ilerledi, İzium’u çevrelemek için ilerledi ve yollarına çıkan kasaba ve köyleri geri aldı. Rus kuvvetleri sürüler halinde geri çekildi ve Kremlin yanlısı blogcular, savunmaların ani çöküşüne şok ve dehşetle tepki gösterdiler. Cuma günü, Rusya Savunma Bakanlığı Harkov bölgesini güçlendirdiğini söyledi; Cumartesi günü, güçleri “yeniden gruplandırmak” için geri çektiğini doğruladı.
Açıklama, geri çekilmeyi planlı bir hareket olarak göstermeye çalışsa da, bölgeye dağılmış durumdaki askeri teçhizat, kuşatmayı önlemek için acele bir geri çekilmeye işaret etti.
Cumartesi akşamı, Izium, Ukrayna’nın moralini yükselterek, Ukrayna’ya doğudaki operasyonlar için kendi merkezini sağlayarak ve Rusya’yı savaş makinesini hareket ettirmek için önemli bir merkezden mahrum bırakarak Rusya’nın terk ettiği merkezler arasındaydı.
-
Cumartesi günü, Ukraynalı askerler doğuda uzun süredir Rus askeri harekâtının temel taşı olan İzium şehrini geri aldı ve günler önce Rusya tarafından işgal edilen düzinelerce kasaba ve köyde mavi-sarı bayraklarını yükseltmeye devam etti.
Kuzeydeki ilerleme, ülkenin güneyindeki başka bir Ukrayna kampanyasıyla birlikte gerçekleştirildi. Orada, Dnipro nehrinin batısındaki binlerce Rus askeri, Ukrayna kuvvetleri kademeli olarak cephe savunmasını kırıp cephenin derinliklerindeki Rus hedeflerini bombalarken, giderek daha fazla izole edilmiş ve ikmalden yoksun görünüyor.
Kuzeydeki hızlı taarruz Rus güçlerini gafil avlamış gibi görünse de, Ukraynalılar haftalardır bunun temellerini atıyorlar.
İzium’u geri alma savaşının önemine, Ukraynalıların taarruzları için zemini nasıl hazırladığına ve bu hafta ortaya çıkan olayların neden savaşı kanıtlayabileceğine bir bakış.
Rus kuşatması ve kritik bir merkezin ele geçirilmesi
Mayıs’ta İzium yakınlarında cephe hattında nöbet tutan Ukraynalı bir asker. Kredi… The New York Times için Finbarr O’Reilly
İlk Rus roketleri, Moskova’nın başkent Kiev’de hükümetin hızla çöküşüne yol açacağına inandığı çok yönlü bir işgalin parçası olarak 28 Şubat’ta kuzeydoğu Ukrayna’daki küçük Izium şehrini vurdu.
40.000 nüfuslu şehir hızla kuşatıldı ve Mart ayında Rusya üç hafta boyunca kuşatma altına aldı. Bazı sakinler kaçtı, diğerleri sığınaklara saklandı ve evler, dükkanlar ve apartmanlar Rus birlikleri gelene kadar top ateşiyle hırpalandı.
Geride kalanlar Mart ayının sonunda bodrumlarından çıktıklarında kontrol Rusya’daydı.
Takip eden aylarda Rusya, asker ikmali için kara ve demiryolları merkezine güvenerek İzium’u bir operasyon üssü ve komuta merkezi olarak kullandı. Şehir, Rusya için askeri bir ara istasyon haline geldi ve Ukrayna’nın doğudaki Donbas bölgesini ele geçirme kampanyasını destekledi ve bu, ilkbaharda Kremlin’in Kiev’e yönelik başarısız saldırısının ardından ana hedefi haline geldi.
Savaşın Durumu
- Ukrayna’nın Kazanımları:Ukrayna kuvvetleri, Rus birliklerini şaşırtan hızlı bir ilerlemeyle kuzeydoğudaki toprakları geri alarak Nisan ayından bu yana en önemli savaş alanı kazanımlarını elde etmiş görünüyor.
- Güney Karşı Saldırı: Güneydeki askeri operasyonlar, duba köprülerinin her iki taraf için de ana hedefler olduğu, nehir geçişlerinin zorlu bir savaşı oldu. Şimdiye kadar, Ukrayna gelişmiştir.
- Zaporizhzhia Nükleer Santrali:Birleşmiş Milletler müfettişleri geçen hafta bombardıman ve yaklaşan bir nükleer felaketin korkuları arasında Rus kontrolündeki tesisi ziyaret ettikten sonra, örgüt Rusya ve Ukrayna’yı kompleksin etrafındaki tüm askeri faaliyetleri durdurmaya çağıran bir rapor yayınladı.
- Yeniden İnşa Yolu:Savaş sonrası yeniden yapılanma üzerine gelecek ay yapılması planlanan büyük bir konferansla, Ukrayna’nın müttefikleri süreç ve fonların denetimi hakkında karmaşık sorularla karşı karşıya.
Rusya, Haziran sonu ve Temmuz başında iki savaş halindeki şehri ele geçirmesini desteklemek için Izium’u kullandığından doğuda zemin kaybeden Ukrayna, daha güçlü savunma pozisyonlarına çekildi. Bu hareket ve Batı silah ve mühimmatının gelişiyle Ukrayna, doğudaki savunma hatlarını stabilize etti. Rusya zemin kazanmayı bıraktı ve Ukrayna savaşın yeni bir aşamasına zemin hazırlamaya başladı.
Değişen güçler ve yıkıcı saldırılarla dolu bir yaz
Ağustos ayında Kırım’daki Saki Hava Üssü’ndeki hasarlı uçakları gösteren bir uydu görüntüsü. Kredi… Maxar Technologies, Agence France-Press aracılığıyla — Getty Images
Temmuz ayı sonlarında Ukrayna’ya hassas uzun menzilli füze sistemleri gelmeye başlayınca, cephe gerisindeki Rus mühimmat depoları patlamaya başladı. Ukraynalı yetkililer, açıklamalarda ve sosyal medyada, yok ettiklerini iddia ettikleri şeylerin çetelesini birbiri ardına yayınlayacaklardı. Ve tüm iddialarını doğrulamak imkansız olsa da, birçok saldırının kanıtı vardı.
Ancak baharın aksine, Kiev’in kuzeyinde mahsur kalan Rus askeri araçlarından oluşan bir konvoy Rusya’nın lojistik sorunlarının açık bir göstergesini verdiğinde, yaz sonundaki saldırıların bilançosunu bilmek zordu.
Ağustos ayı boyunca Ukraynalı siyasi ve askeri liderlerle yapılan röportajlarda ortak bir duyguyu tekrarladılar: Sadece bekleyin.
Ukrayna cumhurbaşkanının danışmanlarından Mykhailo Podolyak, Ukrayna kuvvetleri bir gecede beş depoyu vursa bile Rusya’nın elinde büyük miktarda malzeme bulunduğunu ve bir saldırı için koşulların oluşturulmasının zaman alacağını söyledi.
Ukrayna, Batı’dan yeni gelen uzun menzilli silahları kullanmanın yanı sıra, düşman hatlarının arkasındaki Rus faaliyetlerini bozmak için bazen partizanlarla birlikte çalışan özel kuvvetler konuşlandırdı. Ayrıca Rus yetkililerle işbirliği yapan Ukraynalılar.
Ukrayna, Ağustos başında Kırım’da bir havaalanını vurduğunda, 2014’te Rusya’nın ele geçirdiği bölgeyi hedef alan bir saldırı dalgasının ilkiydi, sadece bir Rus kalesine saldırmakla kalmıyorlardı, aynı zamanda iyi duyurulan bir sonraki adıma hazırlanıyorlardı – güney karşı taarruz.
Güney taarruzu başlıyor
Temmuz ayında Kherson’daki Dnipro Nehri üzerindeki Antonovsky köprüsündeki Ukrayna roketlerinden kaynaklanan hasar. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images
Ağustos ayı boyunca Ukrayna, oldukça görünür saldırılarla güneye doğru ilerlemeye hazır olduğunun sinyallerini verdi. Ukrayna’yı kuzeyden güneye ikiye bölen Dnipro nehrini geçen her köprü, Rus gruplarını izole etmek amacıyla defalarca vuruldu.
Rusya, güney Kherson bölgesindeki nehrin batı yakasındaki garnizonları güçlendirmek için yarıştı ve analistler Ağustos ortasına kadar 15.000 ila 25.000 asker konuşlandırdıklarını tahmin ediyor. Uydu fotoğraflarına göre sulama hendeklerinden beton çektiler ve üç savunma hattını güçlendirdiler.
Ağustos ayının sonunda Ukrayna, kuvvetlerinin birden fazla yerde Rus savunmasının ilk hattını kırmayı başardığını söyleyerek saldırdı.
Ancak Ukrayna ve Rus vekilleri birbiriyle çelişen iddialarda bulundukça ve Ukrayna ordusu, gazetecilerin cephe hattına erişimlerine, Kiev yanlısı askeri blog yazarlarından olayla ilgili ayrıntıları açıklamamalarını istemek de dahil olmak üzere, kapsamlı yeni kısıtlamalar getirdikçe, saldırının durumu gizlilik içinde kalıyor. asker hareketleri.
Bu saldırganlığın nerede olduğu belli değil. Rusya’nın bölgeyi güçlendirmek ve tahkim etmek için ayları vardı, ancak birliklerinin çoğu şimdi ikmal yapmakta zorlanıyor olabilir. Ukraynalı askerler, bölgede ağır kayıplar ve zorlu çatışmalar olduğunu açıkladı. Ancak bu birlikler ayrıca daha büyük Rus kayıpları bildirdiler.
Ukrayna’nın kuzeydeki fırsatı
Cuma günü Harkov’da zırhlı bir araca binen Ukraynalı askerler. Kredi… Juan Barreto/Agence France-Presse — Getty Images
Bu haftanın başlarında, Harkov şehrinin dört bir yanından ilk haberler yağmaya başladı. Ukrayna birlikleri hareket halindeydi, ancak tam olarak nerede olduğu belli değildi.
Ukrayna’nın savaş öncesi en kalabalık ikinci şehri olan kuzeydoğu şehri, işgalin ilk saatlerinden bu yana Rus kuvvetlerinin bombardımanı altında. Bombardıman hiçbir zaman tam anlamıyla azalmadı ve yetkililer, Ukrayna birlikleri Rus güçlerini şehrin eteklerinden, sadece 25 mil ötedeki sınıra kadar sürdüğü halde bile, sivil kayıpların olduğunu düzenli olarak bildirdiler. İlkbahardan bu yana çatışmalar devam etti, ancak bölgede büyük değişikliklere yol açmadı.
Rus birlikleri çıkmaza girdiğinde veya yavaşladığında bile, Rus harekâtının pek çok aşamasını desteklemek için hayati önem taşıyan İzium’daki Rus kalesi, zayıf bir nokta gibi görünmüyordu.
Ancak Eylül ayının başlarında, Ukrayna kuvvetleri Harkov çevresindeki güneydoğuyu süpürdü ve kısmen Rusya’nın süregelen insan gücü sorunları nedeniyle ve muhtemelen Kremlin’in güney Ukrayna’ya önemli ölçüde asker konuşlandırması nedeniyle savunmaların zayıfladığı Rus mevzilerine saldırdı.
Günden güne, Ukrayna kuvvetleri Rus hatlarının daha da gerisine ilerledi, İzium’u çevrelemek için ilerledi ve yollarına çıkan kasaba ve köyleri geri aldı. Rus kuvvetleri sürüler halinde geri çekildi ve Kremlin yanlısı blogcular, savunmaların ani çöküşüne şok ve dehşetle tepki gösterdiler. Cuma günü, Rusya Savunma Bakanlığı Harkov bölgesini güçlendirdiğini söyledi; Cumartesi günü, güçleri “yeniden gruplandırmak” için geri çektiğini doğruladı.
Açıklama, geri çekilmeyi planlı bir hareket olarak göstermeye çalışsa da, bölgeye dağılmış durumdaki askeri teçhizat, kuşatmayı önlemek için acele bir geri çekilmeye işaret etti.
Cumartesi akşamı, Izium, Ukrayna’nın moralini yükselterek, Ukrayna’ya doğudaki operasyonlar için kendi merkezini sağlayarak ve Rusya’yı savaş makinesini hareket ettirmek için önemli bir merkezden mahrum bırakarak Rusya’nın terk ettiği merkezler arasındaydı.
-