Dini ve gelenekleriyle geçmiş Tibet ve Çin varlığıyla tamamen dönüşmüş, dramatik koşullara indirgenmiş, ikinci sınıf kabul edilen, inanç ve geleneklerini yaşayamayan vatandaşlarıyla Batı’nın farkına varmadan günümüzün Tibet’i. Dalai Lama Tenzin Gyatso’nun kız kardeşi Jetsun Pema, Film Festivali bünyesinde kendisine özel bir randevu tahsis eden bağımsız dergi Yazarlar Günü vesilesiyle Venedik’teki Adnkronos’a ülkesindeki durumu böyle anlatıyor. ‘Amala – Dalai Lama’nın kız kardeşinin hayatı ve mücadelesi’ belgeselinin İtalyanca ön gösteriminin gösterimi. İtalyan Budist Birliği, Fandango, İtalya Film, Televizyon ve Medyada Kadınlar tarafından düzenlenen bir etkinlik.
“Bugün burada, Venedik’te, Tibet’in şu anda içinde bulunduğu gerçek durumu ve gerçek koşulları duyurmak için önemli bir fırsat var” diye açıklıyor. Ve bu belgesel, olanları anlamaya, Tibet halkının sürgününün nasıl bir etki yarattığını anlamaya yardımcı olacak. insanların yaşamları üzerinde büyük bir etki. Tibet, Tibetlilere ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapan ve davranmaya devam eden Çin tarafından işgal edilmiştir. Tibet’te artık dinimizi ve geleneklerimizi özgürce yaşayamıyoruz, herkese yetecek kadar kıyafet ve yiyecek yok. nüfus, bütün hayatımız Çin’in kontrolünde. 8 yaşımdayken ülkeden kaçtım ve 35 yıl sonra geri döndüm: Bana söylenenler beni şok etti. Konuştuğum ve en az bir ailesini kaybetmeyen kimse yoktu. Birçoğu Çin halkına ev inşa etmek için zorunlu çalışma kamplarına gönderildi.Tibet’te geçirdiğim bu üç ay boyunca, Tibetlilerin son yıllarda maruz kaldığı şiddet ve adaletsizlik hikayelerini ağlayarak dinlediğim bir gün bile geçmedi. “.
“Çocukluğumda Tibet, mutlu, güzel, huzurlu insanlarla dolu, hayat çok basit bir yerdi. Benim ülkem diğer ülkeler kadar gelişmiş değildi çünkü maddi nesnelerin geliştirilmesinden ziyade zihnin geliştirilmesine önem verirdi.” , Jetsun Pema’nın Tibet gezisinin ardından topraklarının durumu hakkında bir rapor yazdığını ve bu raporun onun artık Çin hükümeti tarafından hazırlanan ömür boyu ülkeye giremeyenler kara listesine dahil edildiğini hatırlıyor.
Dalai Lama’nın kız kardeşi artık Tibet’ine dönemese bile, halkının trajik koşullarını tüm dünyanın bilmesi için sesi olmayanların sesini duyurmayı planlıyor. “Bu insanların sözcüsü olarak hareket etmek bizim görevimiz, çünkü Batı dünyasındaki pek çok kişinin Tibet’te neler olduğu hakkında hiçbir fikri yok. – Jetsun Pema’nın altını çiziyor – Bu bilgiyi yayarak daha fazla insanın bu sorunla ilgileneceğini umuyorum, halkıma yardım etmek için yeni yollar bulmak. Papa Hazretleri, soruna barışçıl bir çözüm bulmak için Çin hükümetiyle konuşmaya istekli, bunu her zaman söyledi. Onun çözümü, Çinlilerin her iki ihtiyacını da karşılayan bir orta yol bulmak olacaktır. insanlara ve Tibetlilere, bize ülkemize dönme ve dinimizi ve geleneklerimizi uygulama fırsatını veriyor”.
Gelecek için çocuklara ve gençlere odaklanın. Jetsun Pema’nın altını çiziyor: “Kutsal Hazretleri’nin hedefi modern bir eğitim sunmak ama aynı zamanda köklerimizi ve kültürümüzü tanıtmak. Gençler için bu önemli bir rol oynayacak ve Tibet halkının kimliğini canlı tutmamıza yardımcı olacak.” Tibet organlarıyla ilgilenen Tibet Çocuk Köyleri’nin eski başkanı – Sürgünde geçirdiğimiz bu yıllar boyunca, dinimizi uygulamak ve çocuklarımızı eğitmek için geri dönme fırsatı bulduk. Bir gün ülkemize dönebilme umuduyla. Tüm bunları mümkün kılmak için Tibet kimliğinin ve kültürünün yaşatılması gerekiyor ve yeni nesillerin tüm bunlarda temel bir role sahip olacağını düşünüyorum: Genç Tibetliler iyi eğitilirse umutlarımız ölmez. Birbirine bağımlı bir dünyada, birbirimizle ve etrafımızı saran doğayla barışık yaşayabilmek için açık fikirli ve yürekli olmak daha da önemli.İşte bu nedenle yeni neslin bu dünya dışında kalması önemli. Tibet karşılaştığımız zorluklarla ilgileniyor”.
Peki Dalai Lama’nın sağlığı? “Kardeşimi en son Avrupa’ya gitmeden önce gördüm. Hindistan’ın ‘Küçük Tibet’ olarak bilinen uzak bir bölgesi olan Ladakh’a yaptığı altı haftalık geziden yeni dönmüştü ve iyiydi. Delhi’de doktorların sağlık durumunun mükemmel olduğunu doğruladığı tıbbi muayene. Papa Hazretleri her zaman çok iyimser olmuştur ve hayatın her gün bir kez yaşanması gerektiğine inanır. Onunla tanışmak bana görevime devam etmek için ihtiyacım olan cesareti veriyor.” .
Jetsun Pema daha sonra geçmişte İtalya’ya geldiğini, 1962’de İsviçre’de okuduğunu hatırlamak istedi. Tibet ruhani liderinin kız kardeşi, “Floransa ve Venedik’te bulundum, bunlar çok değişti. 1962’de Piazza San Marco’da yüzlerce güvercin ve çok az insan olduğunu çok iyi hatırlıyorum, şimdi tam tersi” diye bitiriyor – Ancak İtalyanlar aynı kaldı, çok dost canlısı ve nazik. Ayrıca yemek, kültür ve turizm de burada hayati bir rol oynamaya devam ediyor. Ayrıca Venedik’teki insanların, burada gördüğümden çok daha az yabancı göründüğünü de fark ettim. 62. Günümüzde turizmin artmasıyla birlikte, toplum giderek uluslararası bir topluluk oluşturduğundan, çok az kişi hala bu farklılıklara önem veriyor. Son olarak İtalyanlara bırakmak istediğim mesaj, kültürlerini, özellikle de misafirperverlik ve nezaketlerini iyi korumaları. herkese doğru yollar”. (Giselda Curzi tarafından)
“Bugün burada, Venedik’te, Tibet’in şu anda içinde bulunduğu gerçek durumu ve gerçek koşulları duyurmak için önemli bir fırsat var” diye açıklıyor. Ve bu belgesel, olanları anlamaya, Tibet halkının sürgününün nasıl bir etki yarattığını anlamaya yardımcı olacak. insanların yaşamları üzerinde büyük bir etki. Tibet, Tibetlilere ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapan ve davranmaya devam eden Çin tarafından işgal edilmiştir. Tibet’te artık dinimizi ve geleneklerimizi özgürce yaşayamıyoruz, herkese yetecek kadar kıyafet ve yiyecek yok. nüfus, bütün hayatımız Çin’in kontrolünde. 8 yaşımdayken ülkeden kaçtım ve 35 yıl sonra geri döndüm: Bana söylenenler beni şok etti. Konuştuğum ve en az bir ailesini kaybetmeyen kimse yoktu. Birçoğu Çin halkına ev inşa etmek için zorunlu çalışma kamplarına gönderildi.Tibet’te geçirdiğim bu üç ay boyunca, Tibetlilerin son yıllarda maruz kaldığı şiddet ve adaletsizlik hikayelerini ağlayarak dinlediğim bir gün bile geçmedi. “.
“Çocukluğumda Tibet, mutlu, güzel, huzurlu insanlarla dolu, hayat çok basit bir yerdi. Benim ülkem diğer ülkeler kadar gelişmiş değildi çünkü maddi nesnelerin geliştirilmesinden ziyade zihnin geliştirilmesine önem verirdi.” , Jetsun Pema’nın Tibet gezisinin ardından topraklarının durumu hakkında bir rapor yazdığını ve bu raporun onun artık Çin hükümeti tarafından hazırlanan ömür boyu ülkeye giremeyenler kara listesine dahil edildiğini hatırlıyor.
Dalai Lama’nın kız kardeşi artık Tibet’ine dönemese bile, halkının trajik koşullarını tüm dünyanın bilmesi için sesi olmayanların sesini duyurmayı planlıyor. “Bu insanların sözcüsü olarak hareket etmek bizim görevimiz, çünkü Batı dünyasındaki pek çok kişinin Tibet’te neler olduğu hakkında hiçbir fikri yok. – Jetsun Pema’nın altını çiziyor – Bu bilgiyi yayarak daha fazla insanın bu sorunla ilgileneceğini umuyorum, halkıma yardım etmek için yeni yollar bulmak. Papa Hazretleri, soruna barışçıl bir çözüm bulmak için Çin hükümetiyle konuşmaya istekli, bunu her zaman söyledi. Onun çözümü, Çinlilerin her iki ihtiyacını da karşılayan bir orta yol bulmak olacaktır. insanlara ve Tibetlilere, bize ülkemize dönme ve dinimizi ve geleneklerimizi uygulama fırsatını veriyor”.
Gelecek için çocuklara ve gençlere odaklanın. Jetsun Pema’nın altını çiziyor: “Kutsal Hazretleri’nin hedefi modern bir eğitim sunmak ama aynı zamanda köklerimizi ve kültürümüzü tanıtmak. Gençler için bu önemli bir rol oynayacak ve Tibet halkının kimliğini canlı tutmamıza yardımcı olacak.” Tibet organlarıyla ilgilenen Tibet Çocuk Köyleri’nin eski başkanı – Sürgünde geçirdiğimiz bu yıllar boyunca, dinimizi uygulamak ve çocuklarımızı eğitmek için geri dönme fırsatı bulduk. Bir gün ülkemize dönebilme umuduyla. Tüm bunları mümkün kılmak için Tibet kimliğinin ve kültürünün yaşatılması gerekiyor ve yeni nesillerin tüm bunlarda temel bir role sahip olacağını düşünüyorum: Genç Tibetliler iyi eğitilirse umutlarımız ölmez. Birbirine bağımlı bir dünyada, birbirimizle ve etrafımızı saran doğayla barışık yaşayabilmek için açık fikirli ve yürekli olmak daha da önemli.İşte bu nedenle yeni neslin bu dünya dışında kalması önemli. Tibet karşılaştığımız zorluklarla ilgileniyor”.
Peki Dalai Lama’nın sağlığı? “Kardeşimi en son Avrupa’ya gitmeden önce gördüm. Hindistan’ın ‘Küçük Tibet’ olarak bilinen uzak bir bölgesi olan Ladakh’a yaptığı altı haftalık geziden yeni dönmüştü ve iyiydi. Delhi’de doktorların sağlık durumunun mükemmel olduğunu doğruladığı tıbbi muayene. Papa Hazretleri her zaman çok iyimser olmuştur ve hayatın her gün bir kez yaşanması gerektiğine inanır. Onunla tanışmak bana görevime devam etmek için ihtiyacım olan cesareti veriyor.” .
Jetsun Pema daha sonra geçmişte İtalya’ya geldiğini, 1962’de İsviçre’de okuduğunu hatırlamak istedi. Tibet ruhani liderinin kız kardeşi, “Floransa ve Venedik’te bulundum, bunlar çok değişti. 1962’de Piazza San Marco’da yüzlerce güvercin ve çok az insan olduğunu çok iyi hatırlıyorum, şimdi tam tersi” diye bitiriyor – Ancak İtalyanlar aynı kaldı, çok dost canlısı ve nazik. Ayrıca yemek, kültür ve turizm de burada hayati bir rol oynamaya devam ediyor. Ayrıca Venedik’teki insanların, burada gördüğümden çok daha az yabancı göründüğünü de fark ettim. 62. Günümüzde turizmin artmasıyla birlikte, toplum giderek uluslararası bir topluluk oluşturduğundan, çok az kişi hala bu farklılıklara önem veriyor. Son olarak İtalyanlara bırakmak istediğim mesaj, kültürlerini, özellikle de misafirperverlik ve nezaketlerini iyi korumaları. herkese doğru yollar”. (Giselda Curzi tarafından)