VASYLKIV, Ukrayna — Küçük bir garnizon kasabası olan Vasylkiv’deki direniş anlatıları şimdiden bir efsanenin parıltısını üstlendi. Rus nakliye uçaklarının düşürüldüğü, ormanda avlanan paraşütçüler ve hatta Kiev’in Hayaleti lakaplı kimliği belirsiz bir Ukraynalı pilotun gökyüzünü savunduğuna dair raporlar var.
Abartmalar bir yana, ağaçların sıralandığı bu sakin taşra kasabasının sakinleri ve Rus imparatorluğuna kadar uzanan alçak binalar, savaşın kritik açılış günlerinde Rus birliklerini püskürtmeyi başardı ve Rus güçlerini engelledi. ülkenin başkenti Kiev’in kuşatılmasına izin verebilecek stratejik üsleri ele geçirmekten.
Vasylkiv – nesiller boyu pilotlar yetiştiren bir havacılık okuluna, bir terörle mücadele görev gücüne ve başkenti ve orta Ukrayna’yı koruyan bir hava savunma komuta merkezine ev sahipliği yaptı – bir Rus saldırısının ilk hedeflerinden biri oldu. Savaşın ilk saatleri ve günleri. Seyir füzeleri hava üssüne çarptı ve ardından Rus hava kuvvetleri bir dizi kara saldırısı düzenledi.
Onlar üstün gelmediler. Bölge sakinleri, hükümet yetkilileri, silahlı kuvvetler personeli ve toprak savunma birimlerine katılan sivillerden alınan bilgiler, Ukrayna’nın Rus saldırısını nasıl geri çevirdiğini ve Rusya’nın ülkenin kontrolünü ele geçirmeye yönelik daha geniş amaçlarını engellemeye nasıl yardımcı olduğunu anlattı.
Vasylkiv’in kenarındaki bir hava üssü, savaşın açılış salvolarında 24 Şubat sabahı saat 05:00’te vurulan ilk hedefler arasındaydı. . Saldırılar binalara, teçhizata ve hava savunma sistemlerine zarar verdi.
Ukrayna’nın Vasylkiv kentinde bir meslek okulu Şubat ayında Rus füzeleri tarafından tahrip edildi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Yerel yetkililer ve memurlar, Rus hava birliklerinin yakındaki köylere bırakıldığını ve bir saldırı başlattığını söyledi. Rus askerleri bir hava saldırısı sırasında saldırıya geçti ve Ukrayna birlikleri bomba sığınaklarında siper alırken bunu kendi lehlerine kullandılar.
“Hava saldırılarından sonra, çevreyi test etmeye çalıştılar” dedi, bölgedeki birkaç askeri tesisten birinde savaşa katılan bir hava kuvvetleri subayı, yalnızca rütbesiyle teşhis edilmesi şartıyla konuştu. binbaşı – ve askeri kod adı KR@M. “İçeri girmeye çalıştılar ve başardılar.”
Güvenlik nedenleriyle, subay, Kiev bölgesini söylemek dışında, muharebelerin tam olarak nerede gerçekleştiğini belirtmedi. O ve diğer yetkililer,
Rus saldırganların büyük olasılıkla hedeflerinden uzaktaki köylerde helikopterle düşürüldüğünü ve yürüyerek ilerlediklerini söyledi. İki ayrı askeri hedefe saldırdılar ve dört gün boyunca Ukrayna kuvvetleri birkaç saldırıyı püskürttü. Bir noktada, Rusların bir yerleşkeye girmeyi başardıklarını, ancak kayıplar verdikten sonra tekrar geri çekildiklerini söyledi.
Yetkililer, Rus saldırganlardan bazılarının kasabada zaten bulunduğunu ve aylardır uyuyan hücreler olarak yaşadıklarını söyledi. Belediye başkanı Natalia Balasynovych, bazılarının yeni bir konut kompleksinden daire bile satın aldıklarını ve korunmak için ailelerinin yanına taşındıklarını söyledi.
Vasilkiv belediye başkanı Natalia Balasinovich bu hafta başlarında yerel askeri ve sivil liderlerle bir araya geldi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukrayna ordusu o sırada savaş uçaklarından birinin aynı gece bir Rus nakliye uçağını düşürdüğünü iddia etti. Basında ayrıca Vasilkiv’e giden iki askeri kargo uçağının önünün kesildiği ve Ukrayna hava savunması tarafından düşürüldüğüne dair haberler de vardı.
Ancak düşen uçakların enkazının bulunması zor. Çoğu eski asker gönüllüler ve yerel avcılardan oluşan bölgesel savunma birimlerinin üyeleri, ormanları ve çevredeki kırsal alanları taradıklarını ancak herhangi bir uçak enkazı bulamadıklarını söyledi.
Ancak Ukrayna Hava Kuvvetleri Komutanlığı halkla ilişkiler görevlisi Yuriy Ignat, savaşın ilk gecelerinde Ukrayna’nın gökyüzünün Rus helikopterleriyle dolu olduğunu söyledi. Büyük uçaklarla geldiklerini düşünmüyoruz ama birçok yerde sabotajcı gruplar vardı” dedi.
Savaşın dördüncü gecesinde, Rus saldırganlar yeniden bir araya geldi ve daha iyi organize oldu, dedi savaşa katılan hızlı tepki biriminin bir üyesi olan hava kuvvetleri subayı KR@M.
Rusların karanlıkta saldırmalarını sağlayan saldırı tüfekleri, susturucular ve gece görüş gözlüğü ile donatıldığını söyledi.
“Saat 4’te, savaş başladığında korumamız sessizce, başından, karanlıkta vuruldu” dedi.
Ruslar yerleşkeye girerken şiddetli bir çatışma çıktı. Ukraynalılar hızla altı kişiyi kaybetti, ikisi yaralandı. Ancak isabetli ateş ve el bombaları fırlatarak, saldırganlardan beşini öldürmeyi ve altıncısını yaralamayı başardıklarını ve kalan Rusları geri çekilmeye zorladığını söyledi.
KR@M, Ruslar için “El bombalarını doğru şekilde atmayı bilmedikleri için şanslıyız” dedi. Ukraynalıların istila edilebileceğini öne süren “El bombası atmayı başarabilselerdi çok üzücü olurdu”.
Bu hafta başlarında Vasylkiv’de KR@AM kod adlı bir Ukraynalı Hava Kuvvetleri subayı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ruslar geri adım atmış görünüyorlardı, çünkü ölülerini ve yaralılarını kendileriyle birlikte sürüklediklerine dair işaretler vardı. KR@M, “Kan lekelerini gördük ama ceset bulamadık” dedi. Mermi kovanlarını bile aldıklarını söyledi.
Termal görüntüleme gece görüşüne sahip tek Ukraynalı olduğunu ve saldırganlardan üçünü vurabildiğini söyledi. Aynı avantaja sahip olmadığını söylediği kayıp yoldaşlarının yasını tuttu. “En zor şey, her zaman olduğu gibi, arkadaşlarını kaybetmek,” dedi.
Saldırganlar bölgenin asfaltına Rusya’nın seçkin özel kuvvetler birliği Alpha’ya üye olduklarına dair bir işaret bıraktıklarını söyledi. Cep telefonunda, asfaltta Alfa için “A” ve Ukrayna’da savaşan ana Rus savaş grubu tarafından kullanılan “Z” harfiyle tebeşirle çizilmiş bir işaretin fotoğrafını gösterdi. İşaretin iki metre genişliğinde olduğunu, muhtemelen havadan görünmeyi amaçladığını söyledi.
26 Şubat’taki bu savaştan sonra, Ukraynalılar üslerinin çevresinde keşif yapan izciler gördüler, ancak Ruslar başka bir saldırı başlatmadı. Sonra, yaklaşık bir hafta önce, tamamen ortadan kayboldular.
Üslerin içinde, ilk gece hasar gören Vasylkiv’in bazı hava savunmasını onarmak ve yeniden etkinleştirmek için çalışmalar sürüyordu.
Hava saldırıları “çok acı vericiydi ama ölümcül değil” dedi, rütbesinden bahsetmeden sadece adının yayınlanması şartıyla konuşan bir hava savunma askeri olan Konstantin.
Binalar ve ekipmanlar hasar gördü, ancak birkaç gün içinde çalışan bir sistemi kurtarmayı başardılar, dedi Konstantin. “Eğer iki tane yıkılmış arabamız varsa, bir tane yapabiliriz” dedi.
Bununla birlikte, Ukrayna’nın 1970’ler ve 1980’lerden kalma hava savunma teçhizatı ve Ruslar tarafından kullanılan sistemlerden çok daha az karmaşık olduğunu söyledi. Ukrayna radarında tek bir füze görünecekti, ancak onu düşürdüklerinde, arkasında hedefi vuracak ikinci bir füze bulduklarını söyledi.
Konstantin, Ukrayna Hava Kuvvetleri’nde bir havacı, Vasylkiv üzerinde vurulmuş bir Rus füzesinin kuyruk yüzgeci ile. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Vasilkiv, başkent Kiev’den bu yana geçen haftalarda defalarca füze ve roket saldırılarının hedefi oldu ve Ukrayna savunması hepsini engellemek için mücadele etti.
“Ağır bir grev dalgası gibiydi,” dedi Konstantin. “Savunmamız hepsini aynı anda vuramaz.”
“Çağdaş ekipmanlarla tüm hava saldırılarını durdurabileceğimizi söylemek önemlidir” diye ekledi.
-
Abartmalar bir yana, ağaçların sıralandığı bu sakin taşra kasabasının sakinleri ve Rus imparatorluğuna kadar uzanan alçak binalar, savaşın kritik açılış günlerinde Rus birliklerini püskürtmeyi başardı ve Rus güçlerini engelledi. ülkenin başkenti Kiev’in kuşatılmasına izin verebilecek stratejik üsleri ele geçirmekten.
Vasylkiv – nesiller boyu pilotlar yetiştiren bir havacılık okuluna, bir terörle mücadele görev gücüne ve başkenti ve orta Ukrayna’yı koruyan bir hava savunma komuta merkezine ev sahipliği yaptı – bir Rus saldırısının ilk hedeflerinden biri oldu. Savaşın ilk saatleri ve günleri. Seyir füzeleri hava üssüne çarptı ve ardından Rus hava kuvvetleri bir dizi kara saldırısı düzenledi.
Onlar üstün gelmediler. Bölge sakinleri, hükümet yetkilileri, silahlı kuvvetler personeli ve toprak savunma birimlerine katılan sivillerden alınan bilgiler, Ukrayna’nın Rus saldırısını nasıl geri çevirdiğini ve Rusya’nın ülkenin kontrolünü ele geçirmeye yönelik daha geniş amaçlarını engellemeye nasıl yardımcı olduğunu anlattı.
Vasylkiv’in kenarındaki bir hava üssü, savaşın açılış salvolarında 24 Şubat sabahı saat 05:00’te vurulan ilk hedefler arasındaydı. . Saldırılar binalara, teçhizata ve hava savunma sistemlerine zarar verdi.
Ukrayna’nın Vasylkiv kentinde bir meslek okulu Şubat ayında Rus füzeleri tarafından tahrip edildi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Yerel yetkililer ve memurlar, Rus hava birliklerinin yakındaki köylere bırakıldığını ve bir saldırı başlattığını söyledi. Rus askerleri bir hava saldırısı sırasında saldırıya geçti ve Ukrayna birlikleri bomba sığınaklarında siper alırken bunu kendi lehlerine kullandılar.
“Hava saldırılarından sonra, çevreyi test etmeye çalıştılar” dedi, bölgedeki birkaç askeri tesisten birinde savaşa katılan bir hava kuvvetleri subayı, yalnızca rütbesiyle teşhis edilmesi şartıyla konuştu. binbaşı – ve askeri kod adı KR@M. “İçeri girmeye çalıştılar ve başardılar.”
Güvenlik nedenleriyle, subay, Kiev bölgesini söylemek dışında, muharebelerin tam olarak nerede gerçekleştiğini belirtmedi. O ve diğer yetkililer,
Rus saldırganların büyük olasılıkla hedeflerinden uzaktaki köylerde helikopterle düşürüldüğünü ve yürüyerek ilerlediklerini söyledi. İki ayrı askeri hedefe saldırdılar ve dört gün boyunca Ukrayna kuvvetleri birkaç saldırıyı püskürttü. Bir noktada, Rusların bir yerleşkeye girmeyi başardıklarını, ancak kayıplar verdikten sonra tekrar geri çekildiklerini söyledi.
Yetkililer, Rus saldırganlardan bazılarının kasabada zaten bulunduğunu ve aylardır uyuyan hücreler olarak yaşadıklarını söyledi. Belediye başkanı Natalia Balasynovych, bazılarının yeni bir konut kompleksinden daire bile satın aldıklarını ve korunmak için ailelerinin yanına taşındıklarını söyledi.
Vasilkiv belediye başkanı Natalia Balasinovich bu hafta başlarında yerel askeri ve sivil liderlerle bir araya geldi. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ukrayna ordusu o sırada savaş uçaklarından birinin aynı gece bir Rus nakliye uçağını düşürdüğünü iddia etti. Basında ayrıca Vasilkiv’e giden iki askeri kargo uçağının önünün kesildiği ve Ukrayna hava savunması tarafından düşürüldüğüne dair haberler de vardı.
Ancak düşen uçakların enkazının bulunması zor. Çoğu eski asker gönüllüler ve yerel avcılardan oluşan bölgesel savunma birimlerinin üyeleri, ormanları ve çevredeki kırsal alanları taradıklarını ancak herhangi bir uçak enkazı bulamadıklarını söyledi.
Ancak Ukrayna Hava Kuvvetleri Komutanlığı halkla ilişkiler görevlisi Yuriy Ignat, savaşın ilk gecelerinde Ukrayna’nın gökyüzünün Rus helikopterleriyle dolu olduğunu söyledi. Büyük uçaklarla geldiklerini düşünmüyoruz ama birçok yerde sabotajcı gruplar vardı” dedi.
Savaşın dördüncü gecesinde, Rus saldırganlar yeniden bir araya geldi ve daha iyi organize oldu, dedi savaşa katılan hızlı tepki biriminin bir üyesi olan hava kuvvetleri subayı KR@M.
Rusların karanlıkta saldırmalarını sağlayan saldırı tüfekleri, susturucular ve gece görüş gözlüğü ile donatıldığını söyledi.
“Saat 4’te, savaş başladığında korumamız sessizce, başından, karanlıkta vuruldu” dedi.
Ruslar yerleşkeye girerken şiddetli bir çatışma çıktı. Ukraynalılar hızla altı kişiyi kaybetti, ikisi yaralandı. Ancak isabetli ateş ve el bombaları fırlatarak, saldırganlardan beşini öldürmeyi ve altıncısını yaralamayı başardıklarını ve kalan Rusları geri çekilmeye zorladığını söyledi.
KR@M, Ruslar için “El bombalarını doğru şekilde atmayı bilmedikleri için şanslıyız” dedi. Ukraynalıların istila edilebileceğini öne süren “El bombası atmayı başarabilselerdi çok üzücü olurdu”.
Bu hafta başlarında Vasylkiv’de KR@AM kod adlı bir Ukraynalı Hava Kuvvetleri subayı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Ruslar geri adım atmış görünüyorlardı, çünkü ölülerini ve yaralılarını kendileriyle birlikte sürüklediklerine dair işaretler vardı. KR@M, “Kan lekelerini gördük ama ceset bulamadık” dedi. Mermi kovanlarını bile aldıklarını söyledi.
Termal görüntüleme gece görüşüne sahip tek Ukraynalı olduğunu ve saldırganlardan üçünü vurabildiğini söyledi. Aynı avantaja sahip olmadığını söylediği kayıp yoldaşlarının yasını tuttu. “En zor şey, her zaman olduğu gibi, arkadaşlarını kaybetmek,” dedi.
Saldırganlar bölgenin asfaltına Rusya’nın seçkin özel kuvvetler birliği Alpha’ya üye olduklarına dair bir işaret bıraktıklarını söyledi. Cep telefonunda, asfaltta Alfa için “A” ve Ukrayna’da savaşan ana Rus savaş grubu tarafından kullanılan “Z” harfiyle tebeşirle çizilmiş bir işaretin fotoğrafını gösterdi. İşaretin iki metre genişliğinde olduğunu, muhtemelen havadan görünmeyi amaçladığını söyledi.
26 Şubat’taki bu savaştan sonra, Ukraynalılar üslerinin çevresinde keşif yapan izciler gördüler, ancak Ruslar başka bir saldırı başlatmadı. Sonra, yaklaşık bir hafta önce, tamamen ortadan kayboldular.
Üslerin içinde, ilk gece hasar gören Vasylkiv’in bazı hava savunmasını onarmak ve yeniden etkinleştirmek için çalışmalar sürüyordu.
Hava saldırıları “çok acı vericiydi ama ölümcül değil” dedi, rütbesinden bahsetmeden sadece adının yayınlanması şartıyla konuşan bir hava savunma askeri olan Konstantin.
Binalar ve ekipmanlar hasar gördü, ancak birkaç gün içinde çalışan bir sistemi kurtarmayı başardılar, dedi Konstantin. “Eğer iki tane yıkılmış arabamız varsa, bir tane yapabiliriz” dedi.
Bununla birlikte, Ukrayna’nın 1970’ler ve 1980’lerden kalma hava savunma teçhizatı ve Ruslar tarafından kullanılan sistemlerden çok daha az karmaşık olduğunu söyledi. Ukrayna radarında tek bir füze görünecekti, ancak onu düşürdüklerinde, arkasında hedefi vuracak ikinci bir füze bulduklarını söyledi.
Konstantin, Ukrayna Hava Kuvvetleri’nde bir havacı, Vasylkiv üzerinde vurulmuş bir Rus füzesinin kuyruk yüzgeci ile. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Vasilkiv, başkent Kiev’den bu yana geçen haftalarda defalarca füze ve roket saldırılarının hedefi oldu ve Ukrayna savunması hepsini engellemek için mücadele etti.
“Ağır bir grev dalgası gibiydi,” dedi Konstantin. “Savunmamız hepsini aynı anda vuramaz.”
“Çağdaş ekipmanlarla tüm hava saldırılarını durdurabileceğimizi söylemek önemlidir” diye ekledi.
-