LONDRA – Sadece iki ay önce, popüler, hızla yükselen ve Maliye Bakanı olarak görev yapan İngiliz politikacı Rishi Sunak, ülkenin skandallarla dolu başbakanının yerini almak için iyi bir bahis gibi görünüyordu, Boris Johnson.
Şimdi, Bay Sunak’ın geleceği, zengin karısının vergi durumuyla ilgili ifşaat girdabının yanı sıra, Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşamasına ve çalışmasına izin veren bir yeşil karta sahip olmasıyla aniden gölgeleniyor. Şansölye olduktan sonraki 19 ay boyunca, Britanya hükümetinin en üst finans pozisyonu ve en güçlü ikinci işi oldu.
Siyasi çalkantılara alışmış bir ülke için bile Sunak Bey’in düşüşü baş döndürücü oldu.
10 Downing Street’te koronavirüs kısıtlamalarını ihlal eden partilerin istifa çağrılarına kendisi karşı çıkan Bay Johnson, Bay Sunak’ı savunmaya ve yardımcılarının onun hakkında olumsuz haberler yaydıkları yönündeki önerileri reddetmeye zorlandı. .
Londra Üniversitesi Queen Mary’de siyaset profesörü olan Tim Bale, “Yakında veya muhtemelen herhangi bir zamanda liderlik için başarılı bir teklifte bulunduğunu hayal etmek zor” dedi. “Belki de çok zengin birini etkileyen dokunulmazlık ve yetkiye değiniyor.”
Bay. Hindistan’ın en zengin işadamlarından birinin kızı olan Sunak’ın karısı Akshata Murthy, babasının teknoloji şirketi Infosys’in hisselerinden elde edilen temettüler üzerinden yılda milyonlarca sterlin vergi tasarrufu sağlayan İngiltere’de ikametsiz statüsü talep ediyor. Cuma günü, Bayan Murthy, denizaşırı gelirleri üzerinden İngiltere’de vergi ödemeye başlayacağını açıklayarak kocası için krizi yatıştırmaya çalıştı.
Bay. Sunak ve eşi Akshata Murthy, Şubat ayında Londra’daki British Museum’da bir resepsiyonda. Kredi… Vickie Flores/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Orijinal düzenleme, geçici olarak İngiltere’de yaşayan yabancılar için yaygın olsa da, çiftin aşırı ayrıcalığına sert bir ışık tuttu. Bay Sunak’ın kamu maliyesindeki salgınla ilgili bir açığı kapatmak için vergileri artırdığı bir zamanda, yaldızlı yaşam tarzı siyasi bir sorumluluk haline geldi ve onu yaşam standartlarında acımasız bir sıkışıklıkla karşı karşıya olan sıradan İngilizler için rahatsız edici bir şekilde temassız görünmesine neden oldu. .
“İnsanlar gülünç derecede, inanılmaz derecede zengin olmasına rağmen Rishi’yi sevdiler,” dedi eski Hazine Bakanlığı yetkilisi ve şu anda İngiltere’de Değişen Avrupa’da bir düşünce kuruluşu olan araştırmacı Jill Rutter. “Ama zengin olmak ve vergi manipülatörü gibi görünmek başka bir şey.”
Normalde dengeli bir politikacı olan 41 yaşındaki Bay Sunak, inceleme sonucu dengesini yitirdi. İlk başta, eleştirmenleri karısını haksız yere “karalamakla” suçladı. Şansölyenin İngiltere’nin vergi politikasını belirlemekten sorumlu olduğu göz önüne alındığında, Bayan Rutter, Bayan Murthy’nin vergi durumuyla ilgili soruların hem ilgili hem de meşru olduğunu söyledi.
Daha sonra Sunak, The Sun gazetesine verdiği bir röportajda “ondan ülkesiyle bağlarını kesmesini istemenin makul veya adil olmayacağını savundu. çünkü o benimle evli.”
“Ülkesini seviyor” dedi. “Benimkini sevdiğim gibi, İngiliz vatandaşlığımdan vazgeçmeyi asla hayal etmem.”
Bununla ilgili iki sorun vardı: Bay Sunak’ın yeşil kartı, kendisinin Parlamento üyesi olduktan çok sonra, vergi amaçlı olarak kendisini ABD’de daimi ikametgah olarak ilan ettiği anlamına geliyordu. (Geçen Ekim ayında şansölye olarak Amerika Birleşik Devletleri’ne ilk ziyaretini yapmadan önce kartı bıraktı.)
Sunak’ın sunum yaparken çekilmiş bir fotoğrafı. Geçen ay Londra’da Avam Kamarası’na yapılan Bahar Bütçesi açıklaması. Kredi… Jessica Taylor/Birleşik Krallık Parlamentosu, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
Ayrıca, yüz binlerce Hint vatandaşı İngiltere’de ikametgahsız olarak yaşıyor. Bayan Murthy, sınıflandırma için 30.000 pound veya yaklaşık 39.000 dolar ödedi; vergi analistleri, Hindistan gibi düşük vergili bir ülkede temettüleri üzerinden vergi ödeyerek 20 milyon sterlin veya yaklaşık 26 milyon dolar tasarruf edebileceğini tahmin ediyor. (Bu vergileri nereye ödediğini doğrulamadı.)
Vergi adaleti için kampanya yürüten bir muhasebeci olan Richard Murphy, “Eve dönmek için ikametgahının dışında olması gerektiğini iddia etmek gülünç” dedi. Bunun seçmenleri yabancılaştıracağını öngördü. “Şu anda Muhafazakarlara karşı siyasi anlamda öne çıkan pek çok şey arasında,” dedi, “bu gerçekten acıtacak.”
Muhalefet liderleri hükümeti, Bay Sunak’ın bakanlık davranış kurallarını ihlal edip etmediğini araştırmaya çağırdı. Bayan Murthy, denizaşırı geliri üzerinden İngiliz vergilerini paylaştırmaya söz vermiş olsa da, ikametgahsız statüsünü elinde tutacak ve bu da, ağır veraset vergilerinden kaçınmasına izin verebilir.
Bay. Johnson Cuma günü Bay Sunak’ın “olağanüstü bir iş” yaptığı konusunda ısrar etti. Ancak partiler üzerindeki öfke başbakanın işini tehdit ettiğinden, aralarındaki ilişkiler soğudu – Downing Street’in onun hakkında zarar verici ayrıntılar yaydığı yönündeki spekülasyonlar bu yüzden. Bay Sunak, önceki skandal sırasında kendisini Bay Johnson’dan uzaklaştırdı ve başbakanı Muhafazakar Parti lideri olarak koltuğundan etmek için harekete geçeceği yönünde hararetli spekülasyonlar vardı.
Ancak Bay Sunak ateşini tuttu ve olaylar, Bay Johnson’ın servetini canlandırırken rakibinin servetini söndürmek için komplo kurdu. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, başbakanın skandalını gölgede bırakarak, Bay Johnson’ın Cumartesi günü Kiev’de ziyaret ettiği Başkan Volodymyr Zelensky ile ilişkisini borazan bir şekilde ilan etmesine ve Başkan Vladimir V. Putin’e karşı sert bir tavır almasına izin verdi. Bay Sunak, Infosys’in Moskova’daki ofisini neden kapatmadığına ilişkin soruları yanıtlamaya bırakıldı. (O zamandan beri öyle.)
Bunun ötesinde, Sayın Sunak, İngilizlere ağır yükler getiren ekonomik ve vergi politikalarıyla özdeşleşmiştir. Bu, Bay Sunak’ın insanları pandeminin tahribatından kurtarmak için yüz milyarlarca sterlinlik sübvansiyonlar veren hayırsever veznedar olarak önceki imajından tam bir terslik.
Başbakan Boris Johnson, Cumartesi günü Başkan Volodymyr Zelensky ile Ukrayna’nın Kiev kentinde. Kredi… Ukrayna Cumhurbaşkanlığı Basın Ofisi
Bayan Rutter, “Rişi Sunak için sorun, bu sorunların tıpkı Scrooge benzeri olduğu için eleştirilirken ortaya çıkmasıdır” dedi. “Bu, Şansölye’nin kararı hakkında ne diyor?”
Seçkine Westminster School’a burslu olarak katılan Hintli göçmenlerin en büyük oğlu Sunak, birçok yönden çok ırklı Britanya için bir model. Oxford’dan mezun olduktan sonra, Bayan Murthy ile tanıştığı Stanford’da MBA derecesi aldı. Yorkshire’da güvenli bir Muhafazakar koltuk için yarışmadan önce Goldman Sachs ve hedge fonları için çalıştı. Kayınpederi Narayana Murthy onun için broşürler dağıttı. Bay Sunak kazandığında, yerel gazeteler ona “Yorkshire Dales’in Mihracesi” adını verdiler.
Şimdi, Sunak Bey’in muhteşem zevklerini yermeye daha yatkınlar. 2020’de, çay veya kahveyi belirli bir içme sıcaklığında tutan 235 dolarlık “akıllı kupa” ile fotoğraflandıktan sonra japonlar çizdi. Geçen ay, Bay Sunak bir benzin istasyonunda bir arabayı nasıl dolduracağından emin olmadığında, bir fotoğraf fırsatı raydan çıktı.
Britanya siyasetinin inişli çıkışlı ortamında, bu onu savunmasız kılıyor. Daha önce Sayın Sunak’ın bekleyen bir başbakan olduğu hakkında spekülasyon yapan aynı gazeteler, şimdi Sayın Johnson’ın kabine değişikliğinde onun rütbesini düşürüp düşürmeyeceğini sorguluyor.
“Rishi Sunak, o sufle politikacılarından biri olma riskini alıyor,” dedi Profesör Bale, “güzel bir şekilde yükseliyor gibi görünüyorlar ama sonra hayal kırıklığıyla çöküyorlar.”
-
Şimdi, Bay Sunak’ın geleceği, zengin karısının vergi durumuyla ilgili ifşaat girdabının yanı sıra, Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşamasına ve çalışmasına izin veren bir yeşil karta sahip olmasıyla aniden gölgeleniyor. Şansölye olduktan sonraki 19 ay boyunca, Britanya hükümetinin en üst finans pozisyonu ve en güçlü ikinci işi oldu.
Siyasi çalkantılara alışmış bir ülke için bile Sunak Bey’in düşüşü baş döndürücü oldu.
10 Downing Street’te koronavirüs kısıtlamalarını ihlal eden partilerin istifa çağrılarına kendisi karşı çıkan Bay Johnson, Bay Sunak’ı savunmaya ve yardımcılarının onun hakkında olumsuz haberler yaydıkları yönündeki önerileri reddetmeye zorlandı. .
Londra Üniversitesi Queen Mary’de siyaset profesörü olan Tim Bale, “Yakında veya muhtemelen herhangi bir zamanda liderlik için başarılı bir teklifte bulunduğunu hayal etmek zor” dedi. “Belki de çok zengin birini etkileyen dokunulmazlık ve yetkiye değiniyor.”
Bay. Hindistan’ın en zengin işadamlarından birinin kızı olan Sunak’ın karısı Akshata Murthy, babasının teknoloji şirketi Infosys’in hisselerinden elde edilen temettüler üzerinden yılda milyonlarca sterlin vergi tasarrufu sağlayan İngiltere’de ikametsiz statüsü talep ediyor. Cuma günü, Bayan Murthy, denizaşırı gelirleri üzerinden İngiltere’de vergi ödemeye başlayacağını açıklayarak kocası için krizi yatıştırmaya çalıştı.
Bay. Sunak ve eşi Akshata Murthy, Şubat ayında Londra’daki British Museum’da bir resepsiyonda. Kredi… Vickie Flores/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Orijinal düzenleme, geçici olarak İngiltere’de yaşayan yabancılar için yaygın olsa da, çiftin aşırı ayrıcalığına sert bir ışık tuttu. Bay Sunak’ın kamu maliyesindeki salgınla ilgili bir açığı kapatmak için vergileri artırdığı bir zamanda, yaldızlı yaşam tarzı siyasi bir sorumluluk haline geldi ve onu yaşam standartlarında acımasız bir sıkışıklıkla karşı karşıya olan sıradan İngilizler için rahatsız edici bir şekilde temassız görünmesine neden oldu. .
“İnsanlar gülünç derecede, inanılmaz derecede zengin olmasına rağmen Rishi’yi sevdiler,” dedi eski Hazine Bakanlığı yetkilisi ve şu anda İngiltere’de Değişen Avrupa’da bir düşünce kuruluşu olan araştırmacı Jill Rutter. “Ama zengin olmak ve vergi manipülatörü gibi görünmek başka bir şey.”
Normalde dengeli bir politikacı olan 41 yaşındaki Bay Sunak, inceleme sonucu dengesini yitirdi. İlk başta, eleştirmenleri karısını haksız yere “karalamakla” suçladı. Şansölyenin İngiltere’nin vergi politikasını belirlemekten sorumlu olduğu göz önüne alındığında, Bayan Rutter, Bayan Murthy’nin vergi durumuyla ilgili soruların hem ilgili hem de meşru olduğunu söyledi.
Daha sonra Sunak, The Sun gazetesine verdiği bir röportajda “ondan ülkesiyle bağlarını kesmesini istemenin makul veya adil olmayacağını savundu. çünkü o benimle evli.”
“Ülkesini seviyor” dedi. “Benimkini sevdiğim gibi, İngiliz vatandaşlığımdan vazgeçmeyi asla hayal etmem.”
Bununla ilgili iki sorun vardı: Bay Sunak’ın yeşil kartı, kendisinin Parlamento üyesi olduktan çok sonra, vergi amaçlı olarak kendisini ABD’de daimi ikametgah olarak ilan ettiği anlamına geliyordu. (Geçen Ekim ayında şansölye olarak Amerika Birleşik Devletleri’ne ilk ziyaretini yapmadan önce kartı bıraktı.)
Sunak’ın sunum yaparken çekilmiş bir fotoğrafı. Geçen ay Londra’da Avam Kamarası’na yapılan Bahar Bütçesi açıklaması. Kredi… Jessica Taylor/Birleşik Krallık Parlamentosu, Agence France-Presse aracılığıyla — Getty Images
Ayrıca, yüz binlerce Hint vatandaşı İngiltere’de ikametgahsız olarak yaşıyor. Bayan Murthy, sınıflandırma için 30.000 pound veya yaklaşık 39.000 dolar ödedi; vergi analistleri, Hindistan gibi düşük vergili bir ülkede temettüleri üzerinden vergi ödeyerek 20 milyon sterlin veya yaklaşık 26 milyon dolar tasarruf edebileceğini tahmin ediyor. (Bu vergileri nereye ödediğini doğrulamadı.)
Vergi adaleti için kampanya yürüten bir muhasebeci olan Richard Murphy, “Eve dönmek için ikametgahının dışında olması gerektiğini iddia etmek gülünç” dedi. Bunun seçmenleri yabancılaştıracağını öngördü. “Şu anda Muhafazakarlara karşı siyasi anlamda öne çıkan pek çok şey arasında,” dedi, “bu gerçekten acıtacak.”
Muhalefet liderleri hükümeti, Bay Sunak’ın bakanlık davranış kurallarını ihlal edip etmediğini araştırmaya çağırdı. Bayan Murthy, denizaşırı geliri üzerinden İngiliz vergilerini paylaştırmaya söz vermiş olsa da, ikametgahsız statüsünü elinde tutacak ve bu da, ağır veraset vergilerinden kaçınmasına izin verebilir.
Bay. Johnson Cuma günü Bay Sunak’ın “olağanüstü bir iş” yaptığı konusunda ısrar etti. Ancak partiler üzerindeki öfke başbakanın işini tehdit ettiğinden, aralarındaki ilişkiler soğudu – Downing Street’in onun hakkında zarar verici ayrıntılar yaydığı yönündeki spekülasyonlar bu yüzden. Bay Sunak, önceki skandal sırasında kendisini Bay Johnson’dan uzaklaştırdı ve başbakanı Muhafazakar Parti lideri olarak koltuğundan etmek için harekete geçeceği yönünde hararetli spekülasyonlar vardı.
Ancak Bay Sunak ateşini tuttu ve olaylar, Bay Johnson’ın servetini canlandırırken rakibinin servetini söndürmek için komplo kurdu. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, başbakanın skandalını gölgede bırakarak, Bay Johnson’ın Cumartesi günü Kiev’de ziyaret ettiği Başkan Volodymyr Zelensky ile ilişkisini borazan bir şekilde ilan etmesine ve Başkan Vladimir V. Putin’e karşı sert bir tavır almasına izin verdi. Bay Sunak, Infosys’in Moskova’daki ofisini neden kapatmadığına ilişkin soruları yanıtlamaya bırakıldı. (O zamandan beri öyle.)
Bunun ötesinde, Sayın Sunak, İngilizlere ağır yükler getiren ekonomik ve vergi politikalarıyla özdeşleşmiştir. Bu, Bay Sunak’ın insanları pandeminin tahribatından kurtarmak için yüz milyarlarca sterlinlik sübvansiyonlar veren hayırsever veznedar olarak önceki imajından tam bir terslik.
Başbakan Boris Johnson, Cumartesi günü Başkan Volodymyr Zelensky ile Ukrayna’nın Kiev kentinde. Kredi… Ukrayna Cumhurbaşkanlığı Basın Ofisi
Bayan Rutter, “Rişi Sunak için sorun, bu sorunların tıpkı Scrooge benzeri olduğu için eleştirilirken ortaya çıkmasıdır” dedi. “Bu, Şansölye’nin kararı hakkında ne diyor?”
Seçkine Westminster School’a burslu olarak katılan Hintli göçmenlerin en büyük oğlu Sunak, birçok yönden çok ırklı Britanya için bir model. Oxford’dan mezun olduktan sonra, Bayan Murthy ile tanıştığı Stanford’da MBA derecesi aldı. Yorkshire’da güvenli bir Muhafazakar koltuk için yarışmadan önce Goldman Sachs ve hedge fonları için çalıştı. Kayınpederi Narayana Murthy onun için broşürler dağıttı. Bay Sunak kazandığında, yerel gazeteler ona “Yorkshire Dales’in Mihracesi” adını verdiler.
Şimdi, Sunak Bey’in muhteşem zevklerini yermeye daha yatkınlar. 2020’de, çay veya kahveyi belirli bir içme sıcaklığında tutan 235 dolarlık “akıllı kupa” ile fotoğraflandıktan sonra japonlar çizdi. Geçen ay, Bay Sunak bir benzin istasyonunda bir arabayı nasıl dolduracağından emin olmadığında, bir fotoğraf fırsatı raydan çıktı.
Britanya siyasetinin inişli çıkışlı ortamında, bu onu savunmasız kılıyor. Daha önce Sayın Sunak’ın bekleyen bir başbakan olduğu hakkında spekülasyon yapan aynı gazeteler, şimdi Sayın Johnson’ın kabine değişikliğinde onun rütbesini düşürüp düşürmeyeceğini sorguluyor.
“Rishi Sunak, o sufle politikacılarından biri olma riskini alıyor,” dedi Profesör Bale, “güzel bir şekilde yükseliyor gibi görünüyorlar ama sonra hayal kırıklığıyla çöküyorlar.”
-