BORODIANKA, Ukrayna — Sorunun ilk işareti, bir Çeçen askeri ekibinin kapıdan içeri dalmasıydı.
Ciplerinden atladılar, savaş botları kaldırıma sertçe çarptı ve Borodianka’nın özel devasının 500 hastasını ve personelini silah zoruyla avluya çağırdılar.
Evin müdürü Maryna Hanitska, Rus kuvvetlerinin Borodianka’dan çekilmesinden günler sonra bu hafta verdiği bir röportajda “İdam edileceğimizi düşündük” dedi.
Askerlerin kamerayı nasıl çıkardıklarını anlattı. Herkesi gülümsetmek için Bayan Hanitska’ya havladılar. Hastaların çoğu ağlıyordu.
“Size kameraya ‘Teşekkür ederim Vladimir Vladimirovich Putin’ demenizi emrediyoruz” dedi askerler Hanitska Hanım’dan.
Yüzünde birkaç silahla, seçeneklerini hızla gözden geçirdiğini söyledi. “Yalancı” ve “katil” dediği Rusya cumhurbaşkanına asla teşekkür etmeyecekti.
Ama askerlerin kimseye zarar vermesini istemiyordu. Böylece, “Bizi öldürmediğiniz için teşekkür ederiz” demeyi başardı.
Ve sonra bayıldı.
Özel bir deva evinin müdürü Maryna Hanitska, sakinleri beslemek için çabalamadığında Rus askerlerini gözetledi ve bombardıman sırasında onları güvenliğe yönlendirdi. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Böylece, başkent Kiev’in 50 mil kuzeybatısında stratejik bir kavşakta yer alan birkaç apartman bloğunun bulunduğu küçük bir kasaba olan Borodianka’daki Ukraynalı bir akıl sağlığı tesisinde kabus gibi bir çile başladı.
Borodianka’da ve Kiev çevresindeki harap bölgelerdeki diğer kasabalarda son iki gün içinde yapılan bir düzineden fazla röportajda, köylüler Rus askerlerini acımasız olarak nitelendirdi, sadist, disiplinsiz ve çocuksu. Hesapları bağımsız olarak doğrulanamadı, ancak bölgedeki Rus davranışları hakkında diğer raporlar ve görsel kanıtlarla tutarlıydı.
Akıl sağlığı tesisindeki kuşatma haftalarca sürdü, bu sırada bina ısı, su ve elektrik kaybetti ve bir düzineden fazla hasta hayatını kaybetti. Orada ortaya çıkan şey, umutsuzluğun derinliklerini ve aynı zamanda kısa ama üzücü bir Rus işgali altındaki inanılmaz cesareti temsil ediyor.
Ukrayna’nın bir ay süren Rus işgalinden kısa süre önce kurtarılan bölgelerinde, Rus askerlerinin kontrolleri altındaki silahsız Ukraynalı sivillere uyguladıkları terör ve ölümle ilgili bir dizi rahatsız edici hikaye ortaya çıkıyor.
Her gün, Ukraynalı müfettişler nemli bir mahzene, çamurlu bir tarlaya veya birinin arka bahçesine giriyor ve başlarından vurulmuş veya işkence izleri taşıyan köylülerin cesetlerini buluyor. Sivillerin canlı kalkan olarak tutulduğu ve bazılarının yiyecek, su veya ısı eksikliğinden öldüğüne dair daha fazla açıklama ortaya çıkıyor. Cuma günü, Ukraynalı yetkililer Rus güçlerinin Kiev bölgesinden çekilirken en az 900 sivili öldürdüğünü söyledi.
Bu sefaletin çoğu, Rusların savaşın ilk günlerinde geniş bir alanı işgal ettiği, ancak iki hafta önce daha az donanımlı ama çok daha kararlı bir şekilde sürüldüğü başkent Kiev yakınlarındaki küçük kasabalarda gerçekleşti. Ukrayna kuvvetleri.
Perşembe günü Kiev’in batısındaki Andriivka köyünün kalıntıları. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Borodianka’nın akıl sağlığı evindeki yöneticiler, Rus askerlerinin eczanelerini içki için alkol sürterek soyduklarını söyledi. Başka yerlerdeki köylüler, çarşafları ve spor ayakkabılarını çaldıklarını ve devraldıkları evlerin birçoğunu çocuksu duvar yazılarıyla tahrif ettiklerini söylediler. Akıl sağlığı evindeki işçiler ayrıca, Rus askerlerinin dışarı çıkarken duvarlara insan dışkısıyla saygısız mesajlar karaladığını söyledi.
“Bunu görünce kustum” dedi Hanitska. “Nasıl, kim tarafından ve bunu kimin yapabildiğini anlamıyorum.”
Uçsuz bucaksız buğday tarlalarının gölgesinde kalmış bir köyün küçük bir parçası olan Lypivka, 31 Mart’a kadar Rus askerleri tarafından işgal edildi. Burada köylüler, Rusların kendilerini kandırdıklarını söylediler.
Bazı köylü kadınlar tahliye için Rus komutanlarına yalvarmışlardı ve Ruslar da aynı fikirde görünüyorlardı. 12 Mart’ta bir grup yaşlı erkek, kadın ve çocuk 14 arabaya yığıldı ve yavaş yavaş güvenlik olacağını düşündükleri yere doğru sürmeye başladılar.
Konvoyda bir minibüs kullanan dükkan sahibi Valriy Tymchuk, “Hepimizin beyaz bayrakları vardı ve iznimiz vardı” dedi.
Ancak daha sonra Rus zırhlı personel taşıyıcıları, taretlerini onlara doğru çevirdiğini söyledi köylüler. İlk arabaya bir mermi isabet etti. Ve sonra bir tane daha. Ve sonra bir tane daha.
Konvoy alev topuna dönüştü.
Bay Tymchuk, aralarında küçük bir çocuğun da bulunduğu dört kişilik bir aileyi arabalarında mahsur kaldığını ve alevler içinde kaldığını gördüğünü söyledi. Şarkı söyleyen arabaların çoğu hala yolda. Bayan Tymchuk, o çocuğun kömürleşmiş kemiklerinin hala arka koltukta olduğunu söyledi. Kemik parçaları gibi görünen şeyler kararmış metal ve kül yığınlarının arasına dağılmıştı.
Ukrayna’nın Lypivka köyünden çıkan bir yolda kalan sivil bir arabanın tepesine yapıştırılmış bir antende beyaz bir bayrak dalgalanıyor , Cuma gününde. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Arabaların yanında kürkleri yanmış iki ölü köpek yatıyordu.
Bay Tymchuk, minibüsünün yüzüne isabet etmesi ve şarapnel parçasının kesilmesinden sonra güçlükle kaçtı.
Rusların bunu neden yaptığını düşündüğü sorulduğunda başını salladı.
“Onlar zombi,” dedi.
Bu köyler, Rusya’nın Kiev’i kuşatma ve ele geçirme konusundaki başarısız girişiminin bir parçası olarak cephe hattındaydı. Aynısı, Kiev’in kuzeyindeki başka bir köy olan ve şimdiye kadar keşfedilen en kötü vahşetin yeri olan Bucha için de geçerliydi. Bütün bu yerler şu anda sessiz, adli müfettişlerin işlerini yapmasına izin veriyor. Ve ne kadar çok ararlarsa, o kadar fazlasını bulurlar.
Kiev yakınlarındaki bir başka küçük kasaba olan Makariv’de yetkililer, geçtiğimiz günlerde farklı bahçelerde ve evlerde birçoğunda işkence izleri taşıyan 20’den fazla ceset keşfettiklerini söylediler. Daha doğudaki Brovary bölgesinde, polis memurları bir mahzende altı ceset buldu, hepsi de idam edilmişti.
Kiev bölgesinde bir polis yetkilisi olan Oleksandr Omelyanenko, “Bıçak yaraları ve dayak izleri olan ve bazılarının elleri bantla bağlanmış cesetler gördük” dedi.
“En çok vurulan yerler,” diye ekledi, “en uzun işgal edilen yerlerdi.”
Borodianka ve Borodianka Psikonörolojik Bakım Evi’nin hikayesi buydu.
43 yaşındaki ve eski bir okul müdürü olan Bayan Hanitska, üç katlı binanın pencerelerinden Rus kamyonları içeri akarken izlediğini söyledi. 500 tane saydı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1 / 4
Yerde. Pentagon, Rusya’nın Ukrayna’nın doğu sınırına güçlerini sevk ettiğini ve her iki tarafın da orada bir çatışmaya hazırlandığını söylüyor. Güneyde, Rus ordusu Mariupol’u ele geçirmeye yakın görünüyordu, bu da Moskova’nın Rusya ile işgal altındaki Kırım toprakları arasında bir kara köprüsü kurmasını sağlayacak bir zaferdi.
Rus kuvvetlerine darbe. Rusya’nın Karadeniz filosunun amiral gemisi, mürettebatı gemiyi terk etmeye zorlayan ciddi bir hasar aldı; sonradan battı. Bir Pentagon yetkilisi daha sonra bir Ukrayna füze saldırısının sorumlu olduğunu doğruladı.
Avrupa’da petrol yasağı geliyor. Avrupa Birliği yetkilileri, Rusya’yı Ukrayna’yı işgalinden dolayı cezalandırmak için şimdiye kadarki en tartışmalı tedbiri hazırladıklarını söyledi: Rus petrol ürünlerine ambargo. Blok, Rus enerji kaynaklarına bağımlılığı nedeniyle uzun süredir böyle bir yasağa direniyor.
NATO için bir destek. Finlandiya ve İsveç ittifaka üyelik başvurusunda bulunmayı düşünüyor. Rusya’nın eski cumhurbaşkanı ve başbakanı Dmitri A. Medvedev, iki ülkenin katılması halinde Moskova’nın Baltık’taki savunmasını “ciddi şekilde güçlendirmek” zorunda kalacağını söyledi.
Ardından, keskin nişancılar için endişelenen Ruslar, yollarda bulunan apartman bloklarını bombalamaya başladı ve düzinelerce sakin bir moloz şelalesi altında öldü. , acil servis yetkililerine göre.
Ukraynalılar Cuma günü harap olmuş Borodianka kasabasındaki bir iş bulma ofisini temizliyorlar. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Şok dalgaları, 1970’lerde nörolojik ve psikolojik rahatsızlıkları olan yetişkinlere hizmet vermek için inşa edilen özel ihtiyaçlar evini sarstı. Bayan Hanitska, bazı hastalarının saldırganlaştığını ve hatta üçünün kaçtığını ve henüz bulunamadığını söyledi. Diğerleri korktu ve yataklarının altına ve dolaplarına kıvrıldı.
Bir hasta olan Ihor Nikolaenko, “10 kattan fazla korkutucuydu” dedi.
5 Mart’ta daha da kötüleşti.
İşte o zaman Çeçenler ortaya çıktı. Çeçen birlikleri, Rusya’nın merkezi hükümetine karşı yıllarca başarısız ayrılıkçı savaşlarının bir sonucu olarak, diğer Ruslardan daha acımasız olduklarına inanılan özellikle korkulu.
Bayan Hanitska ve diğer personel, birliklerin açık renkli sakallarından ve aralarında konuştukları dilden Çeçen olduklarını anlayabildiklerini söyledi. Ukraynalı yetkililer, sosyal medyada Çeçenlere atıfta bulundukları mesajlar yayınladı ve onları hastalara zarar vermemeleri konusunda uyardı.
Üst düzey bir Ukraynalı askeri yetkili olan Oleksandr Pavliuk yaptığı açıklamada, “Bunlar çoğunlukla gelişimsel engelli hastalardır” dedi. Ama bunlar bizim insanlarımız ve onları asla terk edemeyiz ve etmeyeceğiz” dedi.
Bu noktada, içerideki bazı insanlar için çok geçti. Bayan Hanitska, ilk hastasının Şubat ayı sonlarında soğuğa maruz kalmaktan öldüğünü söyledi. Mart ayı başlarında, yarım düzine daha vefat etti. Toplamda 13 kaybetti.
Binanın içi 20 Fahrenheit dereceydi, dışarısı daha da soğuktu. Isı, elektrik, akan su ve az yiyecek yoktu. Ne de olsa Borodianka kuşatma altındaydı.
“Göletten su içmeye başladık” dedi Hanitska Hanım. “Hepimiz hastalandık.”
Çeçen birliği geldiği gün gizemli bir şekilde geri çekildi, ancak yerlerini başka Ruslar aldı. Kimsenin binayı terk etmesine, hatta yiyecek aramak için dışarı çıkmasına bile izin vermediler ve Ukraynalıların vurmak istemeyeceklerini bildikleri için binayı topçu, havan ve ağır silahlarla kuşattılar.
Evin muhasebecisi Taisia Tyschkevych “Canlı kalkan olduk” dedi.
Ruslar herkesin telefonunu aldı. Ya da neredeyse herkesin.
Bayan Hanitska, kendisininkini sakladığını ve gizlice iletişim kurmak için kullandığını söyledi. Hemşire odasının penceresinden dışarı bakıp Rus araçlarını göreceğini ve ardından ayrıntıları Ukrayna kuvvetlerine mesaj olarak göndereceğini söyledi. “Ruslara vuruyorlardı” dedi. “Bunu yapmasaydık, Kiev’de çatışmalar çıkacaktı.”
Ukraynalı yetkililer, birçok Ukraynalı sivilin bu şekilde yardım ettiğini söyledi.
Bayan Hanitska, Rusları gözetlerken aynı zamanda dışarıda ateşte yemek pişiriyor, toplar sağırlaşınca hastaları bodruma sokuyor, koridorlarda sığınaklar kurarak kaçan onlarca insan için daha fazla yer açıyordu. kasabadaki binaları bombaladı ve barınak için tesisine akın etti ve her şeyden çok herkesin sinirlerini yatıştırmaya yardımcı oldu.
13 Mart’ta, Bayan Hanitska aynı pencereden dışarı baktı ve haftalardır ilk kez kalbini kaldıran bir şey gördü: bir sarı otobüs konvoyu. Kapıyı patlattı.
“Ya vurulacaktım” dedi. “Ya da insanları kurtar.”
İnsani yardım çalışanları bir kurtarma operasyonu düzenledi ve Ruslar sonunda hastaların gitmesine izin verdi. Daha az çekişmeli bölgelerdeki diğer tesislere otobüsle götürüldüler.
Bayan Hanitska sert ama alçakgönüllü ve kuru bir mizah anlayışına sahip.
Ne zamandır evde çalıştığı sorulduğunda güldü.
“İki ay” dedi. “Sanırım şanslı olduğumu söyleyebilirsin.”
Vablya köyünde bir evin arka bahçesine gömülen Ukraynalı bir erkek ve kadının cesetleri ceset torbalarına konuldu ve alındı. mezardan çıkarıldıktan sonra otopsi için Yetkililer, iki sivilin Perşembe günü bir Rus roket saldırısında öldürüldüğünü söyledi. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
-
Ciplerinden atladılar, savaş botları kaldırıma sertçe çarptı ve Borodianka’nın özel devasının 500 hastasını ve personelini silah zoruyla avluya çağırdılar.
Evin müdürü Maryna Hanitska, Rus kuvvetlerinin Borodianka’dan çekilmesinden günler sonra bu hafta verdiği bir röportajda “İdam edileceğimizi düşündük” dedi.
Askerlerin kamerayı nasıl çıkardıklarını anlattı. Herkesi gülümsetmek için Bayan Hanitska’ya havladılar. Hastaların çoğu ağlıyordu.
“Size kameraya ‘Teşekkür ederim Vladimir Vladimirovich Putin’ demenizi emrediyoruz” dedi askerler Hanitska Hanım’dan.
Yüzünde birkaç silahla, seçeneklerini hızla gözden geçirdiğini söyledi. “Yalancı” ve “katil” dediği Rusya cumhurbaşkanına asla teşekkür etmeyecekti.
Ama askerlerin kimseye zarar vermesini istemiyordu. Böylece, “Bizi öldürmediğiniz için teşekkür ederiz” demeyi başardı.
Ve sonra bayıldı.
Özel bir deva evinin müdürü Maryna Hanitska, sakinleri beslemek için çabalamadığında Rus askerlerini gözetledi ve bombardıman sırasında onları güvenliğe yönlendirdi. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Böylece, başkent Kiev’in 50 mil kuzeybatısında stratejik bir kavşakta yer alan birkaç apartman bloğunun bulunduğu küçük bir kasaba olan Borodianka’daki Ukraynalı bir akıl sağlığı tesisinde kabus gibi bir çile başladı.
Borodianka’da ve Kiev çevresindeki harap bölgelerdeki diğer kasabalarda son iki gün içinde yapılan bir düzineden fazla röportajda, köylüler Rus askerlerini acımasız olarak nitelendirdi, sadist, disiplinsiz ve çocuksu. Hesapları bağımsız olarak doğrulanamadı, ancak bölgedeki Rus davranışları hakkında diğer raporlar ve görsel kanıtlarla tutarlıydı.
Akıl sağlığı tesisindeki kuşatma haftalarca sürdü, bu sırada bina ısı, su ve elektrik kaybetti ve bir düzineden fazla hasta hayatını kaybetti. Orada ortaya çıkan şey, umutsuzluğun derinliklerini ve aynı zamanda kısa ama üzücü bir Rus işgali altındaki inanılmaz cesareti temsil ediyor.
Ukrayna’nın bir ay süren Rus işgalinden kısa süre önce kurtarılan bölgelerinde, Rus askerlerinin kontrolleri altındaki silahsız Ukraynalı sivillere uyguladıkları terör ve ölümle ilgili bir dizi rahatsız edici hikaye ortaya çıkıyor.
Her gün, Ukraynalı müfettişler nemli bir mahzene, çamurlu bir tarlaya veya birinin arka bahçesine giriyor ve başlarından vurulmuş veya işkence izleri taşıyan köylülerin cesetlerini buluyor. Sivillerin canlı kalkan olarak tutulduğu ve bazılarının yiyecek, su veya ısı eksikliğinden öldüğüne dair daha fazla açıklama ortaya çıkıyor. Cuma günü, Ukraynalı yetkililer Rus güçlerinin Kiev bölgesinden çekilirken en az 900 sivili öldürdüğünü söyledi.
Bu sefaletin çoğu, Rusların savaşın ilk günlerinde geniş bir alanı işgal ettiği, ancak iki hafta önce daha az donanımlı ama çok daha kararlı bir şekilde sürüldüğü başkent Kiev yakınlarındaki küçük kasabalarda gerçekleşti. Ukrayna kuvvetleri.
Perşembe günü Kiev’in batısındaki Andriivka köyünün kalıntıları. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Borodianka’nın akıl sağlığı evindeki yöneticiler, Rus askerlerinin eczanelerini içki için alkol sürterek soyduklarını söyledi. Başka yerlerdeki köylüler, çarşafları ve spor ayakkabılarını çaldıklarını ve devraldıkları evlerin birçoğunu çocuksu duvar yazılarıyla tahrif ettiklerini söylediler. Akıl sağlığı evindeki işçiler ayrıca, Rus askerlerinin dışarı çıkarken duvarlara insan dışkısıyla saygısız mesajlar karaladığını söyledi.
“Bunu görünce kustum” dedi Hanitska. “Nasıl, kim tarafından ve bunu kimin yapabildiğini anlamıyorum.”
Uçsuz bucaksız buğday tarlalarının gölgesinde kalmış bir köyün küçük bir parçası olan Lypivka, 31 Mart’a kadar Rus askerleri tarafından işgal edildi. Burada köylüler, Rusların kendilerini kandırdıklarını söylediler.
Bazı köylü kadınlar tahliye için Rus komutanlarına yalvarmışlardı ve Ruslar da aynı fikirde görünüyorlardı. 12 Mart’ta bir grup yaşlı erkek, kadın ve çocuk 14 arabaya yığıldı ve yavaş yavaş güvenlik olacağını düşündükleri yere doğru sürmeye başladılar.
Konvoyda bir minibüs kullanan dükkan sahibi Valriy Tymchuk, “Hepimizin beyaz bayrakları vardı ve iznimiz vardı” dedi.
Ancak daha sonra Rus zırhlı personel taşıyıcıları, taretlerini onlara doğru çevirdiğini söyledi köylüler. İlk arabaya bir mermi isabet etti. Ve sonra bir tane daha. Ve sonra bir tane daha.
Konvoy alev topuna dönüştü.
Bay Tymchuk, aralarında küçük bir çocuğun da bulunduğu dört kişilik bir aileyi arabalarında mahsur kaldığını ve alevler içinde kaldığını gördüğünü söyledi. Şarkı söyleyen arabaların çoğu hala yolda. Bayan Tymchuk, o çocuğun kömürleşmiş kemiklerinin hala arka koltukta olduğunu söyledi. Kemik parçaları gibi görünen şeyler kararmış metal ve kül yığınlarının arasına dağılmıştı.
Ukrayna’nın Lypivka köyünden çıkan bir yolda kalan sivil bir arabanın tepesine yapıştırılmış bir antende beyaz bir bayrak dalgalanıyor , Cuma gününde. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Arabaların yanında kürkleri yanmış iki ölü köpek yatıyordu.
Bay Tymchuk, minibüsünün yüzüne isabet etmesi ve şarapnel parçasının kesilmesinden sonra güçlükle kaçtı.
Rusların bunu neden yaptığını düşündüğü sorulduğunda başını salladı.
“Onlar zombi,” dedi.
Bu köyler, Rusya’nın Kiev’i kuşatma ve ele geçirme konusundaki başarısız girişiminin bir parçası olarak cephe hattındaydı. Aynısı, Kiev’in kuzeyindeki başka bir köy olan ve şimdiye kadar keşfedilen en kötü vahşetin yeri olan Bucha için de geçerliydi. Bütün bu yerler şu anda sessiz, adli müfettişlerin işlerini yapmasına izin veriyor. Ve ne kadar çok ararlarsa, o kadar fazlasını bulurlar.
Kiev yakınlarındaki bir başka küçük kasaba olan Makariv’de yetkililer, geçtiğimiz günlerde farklı bahçelerde ve evlerde birçoğunda işkence izleri taşıyan 20’den fazla ceset keşfettiklerini söylediler. Daha doğudaki Brovary bölgesinde, polis memurları bir mahzende altı ceset buldu, hepsi de idam edilmişti.
Kiev bölgesinde bir polis yetkilisi olan Oleksandr Omelyanenko, “Bıçak yaraları ve dayak izleri olan ve bazılarının elleri bantla bağlanmış cesetler gördük” dedi.
“En çok vurulan yerler,” diye ekledi, “en uzun işgal edilen yerlerdi.”
Borodianka ve Borodianka Psikonörolojik Bakım Evi’nin hikayesi buydu.
43 yaşındaki ve eski bir okul müdürü olan Bayan Hanitska, üç katlı binanın pencerelerinden Rus kamyonları içeri akarken izlediğini söyledi. 500 tane saydı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1 / 4
Yerde. Pentagon, Rusya’nın Ukrayna’nın doğu sınırına güçlerini sevk ettiğini ve her iki tarafın da orada bir çatışmaya hazırlandığını söylüyor. Güneyde, Rus ordusu Mariupol’u ele geçirmeye yakın görünüyordu, bu da Moskova’nın Rusya ile işgal altındaki Kırım toprakları arasında bir kara köprüsü kurmasını sağlayacak bir zaferdi.
Rus kuvvetlerine darbe. Rusya’nın Karadeniz filosunun amiral gemisi, mürettebatı gemiyi terk etmeye zorlayan ciddi bir hasar aldı; sonradan battı. Bir Pentagon yetkilisi daha sonra bir Ukrayna füze saldırısının sorumlu olduğunu doğruladı.
Avrupa’da petrol yasağı geliyor. Avrupa Birliği yetkilileri, Rusya’yı Ukrayna’yı işgalinden dolayı cezalandırmak için şimdiye kadarki en tartışmalı tedbiri hazırladıklarını söyledi: Rus petrol ürünlerine ambargo. Blok, Rus enerji kaynaklarına bağımlılığı nedeniyle uzun süredir böyle bir yasağa direniyor.
NATO için bir destek. Finlandiya ve İsveç ittifaka üyelik başvurusunda bulunmayı düşünüyor. Rusya’nın eski cumhurbaşkanı ve başbakanı Dmitri A. Medvedev, iki ülkenin katılması halinde Moskova’nın Baltık’taki savunmasını “ciddi şekilde güçlendirmek” zorunda kalacağını söyledi.
Ardından, keskin nişancılar için endişelenen Ruslar, yollarda bulunan apartman bloklarını bombalamaya başladı ve düzinelerce sakin bir moloz şelalesi altında öldü. , acil servis yetkililerine göre.
Ukraynalılar Cuma günü harap olmuş Borodianka kasabasındaki bir iş bulma ofisini temizliyorlar. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
Şok dalgaları, 1970’lerde nörolojik ve psikolojik rahatsızlıkları olan yetişkinlere hizmet vermek için inşa edilen özel ihtiyaçlar evini sarstı. Bayan Hanitska, bazı hastalarının saldırganlaştığını ve hatta üçünün kaçtığını ve henüz bulunamadığını söyledi. Diğerleri korktu ve yataklarının altına ve dolaplarına kıvrıldı.
Bir hasta olan Ihor Nikolaenko, “10 kattan fazla korkutucuydu” dedi.
5 Mart’ta daha da kötüleşti.
İşte o zaman Çeçenler ortaya çıktı. Çeçen birlikleri, Rusya’nın merkezi hükümetine karşı yıllarca başarısız ayrılıkçı savaşlarının bir sonucu olarak, diğer Ruslardan daha acımasız olduklarına inanılan özellikle korkulu.
Bayan Hanitska ve diğer personel, birliklerin açık renkli sakallarından ve aralarında konuştukları dilden Çeçen olduklarını anlayabildiklerini söyledi. Ukraynalı yetkililer, sosyal medyada Çeçenlere atıfta bulundukları mesajlar yayınladı ve onları hastalara zarar vermemeleri konusunda uyardı.
Üst düzey bir Ukraynalı askeri yetkili olan Oleksandr Pavliuk yaptığı açıklamada, “Bunlar çoğunlukla gelişimsel engelli hastalardır” dedi. Ama bunlar bizim insanlarımız ve onları asla terk edemeyiz ve etmeyeceğiz” dedi.
Bu noktada, içerideki bazı insanlar için çok geçti. Bayan Hanitska, ilk hastasının Şubat ayı sonlarında soğuğa maruz kalmaktan öldüğünü söyledi. Mart ayı başlarında, yarım düzine daha vefat etti. Toplamda 13 kaybetti.
Binanın içi 20 Fahrenheit dereceydi, dışarısı daha da soğuktu. Isı, elektrik, akan su ve az yiyecek yoktu. Ne de olsa Borodianka kuşatma altındaydı.
“Göletten su içmeye başladık” dedi Hanitska Hanım. “Hepimiz hastalandık.”
Çeçen birliği geldiği gün gizemli bir şekilde geri çekildi, ancak yerlerini başka Ruslar aldı. Kimsenin binayı terk etmesine, hatta yiyecek aramak için dışarı çıkmasına bile izin vermediler ve Ukraynalıların vurmak istemeyeceklerini bildikleri için binayı topçu, havan ve ağır silahlarla kuşattılar.
Evin muhasebecisi Taisia Tyschkevych “Canlı kalkan olduk” dedi.
Ruslar herkesin telefonunu aldı. Ya da neredeyse herkesin.
Bayan Hanitska, kendisininkini sakladığını ve gizlice iletişim kurmak için kullandığını söyledi. Hemşire odasının penceresinden dışarı bakıp Rus araçlarını göreceğini ve ardından ayrıntıları Ukrayna kuvvetlerine mesaj olarak göndereceğini söyledi. “Ruslara vuruyorlardı” dedi. “Bunu yapmasaydık, Kiev’de çatışmalar çıkacaktı.”
Ukraynalı yetkililer, birçok Ukraynalı sivilin bu şekilde yardım ettiğini söyledi.
Bayan Hanitska, Rusları gözetlerken aynı zamanda dışarıda ateşte yemek pişiriyor, toplar sağırlaşınca hastaları bodruma sokuyor, koridorlarda sığınaklar kurarak kaçan onlarca insan için daha fazla yer açıyordu. kasabadaki binaları bombaladı ve barınak için tesisine akın etti ve her şeyden çok herkesin sinirlerini yatıştırmaya yardımcı oldu.
13 Mart’ta, Bayan Hanitska aynı pencereden dışarı baktı ve haftalardır ilk kez kalbini kaldıran bir şey gördü: bir sarı otobüs konvoyu. Kapıyı patlattı.
“Ya vurulacaktım” dedi. “Ya da insanları kurtar.”
İnsani yardım çalışanları bir kurtarma operasyonu düzenledi ve Ruslar sonunda hastaların gitmesine izin verdi. Daha az çekişmeli bölgelerdeki diğer tesislere otobüsle götürüldüler.
Bayan Hanitska sert ama alçakgönüllü ve kuru bir mizah anlayışına sahip.
Ne zamandır evde çalıştığı sorulduğunda güldü.
“İki ay” dedi. “Sanırım şanslı olduğumu söyleyebilirsin.”
Vablya köyünde bir evin arka bahçesine gömülen Ukraynalı bir erkek ve kadının cesetleri ceset torbalarına konuldu ve alındı. mezardan çıkarıldıktan sonra otopsi için Yetkililer, iki sivilin Perşembe günü bir Rus roket saldırısında öldürüldüğünü söyledi. Kredi… The New York Times için David Guttenfelder
-