LONDRA – Altı ay önce, “The Crown”ın yeni sezonu, Prens Charles için başka bir halkla ilişkiler baş ağrısı olarak şekilleniyordu. Popüler tarihi dramanın zaman çizelgesi 1990’lara ulaşmıştı, bu da onun yetişkin yaşamının en acı verici, utanç verici bölümünün istenmeyen bir mezar açması olan Galler Prensesi Diana ile olan evliliğinin çöküşünü inceleyeceği anlamına geliyordu.
Buckingham Sarayı’nın işleyişi hakkında bilgi sahibi olan kişilere göre, prense tavsiyede bulunanlardan bazıları, anlatıya nasıl karşı koyılacağını düşünüyor, son yıllarda peccadillo’larından daha az tanınan bir adamın itibarını lekeleyebileceğinden endişeleniyorlardı. iklim değişikliği gibi değerli nedenleri benimsediği için.
Yine de şimdi, Netflix dizisinin 5. Sezonu devam ederken, “The Crown” un Charles’a en kötü ihtimalle bir darbe indirdiği açık. Birkaç durumda, ona olumlu bir ışık bile yaktı – örneğin hayırseverliğini kutlayarak, büyüleyici bir şekilde garip Charles’ın (Dominic West tarafından canlandırılan) hayır kurumu Prens’in bir etkinliğinde break dans yapmasıyla sona eren bir bölümde. Güven.
Elbette değişen şey, yeni sezon gelmeden iki ay önce Prens Charles’ın Kral III.
Yükselişi talihsiz varisi onurlu bir hükümdara ve İngiltere’nin devlet başkanına dönüştürdü. Bir zamanlar Charles’ın dağınık kişisel hayatının her lokmasını yiyip bitiren Londra tabloid gazeteleri, artık görevdeki hükümdarı utandırmak için pek iştahlı değil. Aksine, çoğu kişi yeni kralın saygıdeğer annesi Kraliçe II. Elizabeth’in yerine ne kadar zarif bir şekilde geçtiğine odaklanmayı tercih ediyor.
Kral Charles III, Eylül ayında Londra’da annesi Kraliçe II. Elizabeth’in tabutu ile nöbet tutuyor. İngiliz haber medyasında, güç transferini ele aldığı için övüldü. Kredi… Dominic Lipinski’nin havuz fotoğrafı
Ayrıca, şovun gerçek ve kurguyu pişmanlık duymadan karıştırması var; bu, daha uzak geçmişteki olayları ele aldığında ara sıra şikayetler aldı, ancak iş Charles’ın eskimiş destanını tasvir etmeye geldiğinde bir tür kritik kitleye ulaştı. ve Diana’nın evliliği.
Hikayeleri o zamanlar abartılı bir şekilde ele alındı ve özellikle İngiltere’de milyonlarca insan tarafından canlı bir şekilde hatırlandı. Olaylara gerçekten dahil olanlardan bazıları, dizinin yaratıcısı Peter Morgan tarafından alınan sanatsal lisansa öfkelerini dile getirerek, en son sezonu “varil dolusu saçmalık” ve “tamamen saçmalık” olarak nitelendirdi.
Bu eleştirmenler – aralarında iki eski başbakan, John Major ve Tony Blair; ünlü aktris Judi Dench; ve Charles’ın biyografi yazarlarından biri olan Jonathan Dimbleby (gösteriyi “uzunluklarda saçmalık” olarak adlandırdı) – kralı, aksi takdirde maruz kalabileceği zararın bir kısmına karşı aşıladı. Eleştirmenler, ilgiyi bayağı olaylara odaklamak yerine, odağı “The Crown” un onları nasıl süslediğine kaydırdılar.
Tarihçi Ed Owens, “Bu ‘The Crown’ dizisi, özellikle olgusal yanlışlıklar ve mevcut hükümdara yapılan muamele nedeniyle, önceki tüm dizilerden daha fazla tepki aldı. monarşi ve medya arasındaki etkileşim.
‘The Crown’un Dönüşü
Hit dramanın beşinci sezonu 9 Kasım’da Netflix’te gösterime girdi.
Eleştirilerin düzenlenmesinde sarayın bir rolü olup olmadığını belirlemek daha zordur. İster saray yetkilileri ile önde gelen yabancılar arasında, ister kralın yardımcıları ile kraliyet muhabirleri ve editörleri arasında olsun, çok sayıda arka plan konuşması var.
Sezonun karakterleri arasında, her ikisi de dizinin doğruluğunu eleştiren eski başbakanlar Tony Blair (Bertie Carvel) ve John Major (Jonny Lee Miller) yer alıyor. Kredi… Keith Bernstein/Netflix
Owens, “Eski başbakanlar da dahil olmak üzere kraliyetin müttefikleri, ‘The Crown’ın yeni sezonu yayınlanmadan önce bazı hoşnutsuzluk ve endişelerin olduğunu kuşkusuz anlamış olacak” dedi.
Ancak Major gibi tanınmış figürlerin de kendilerini korumak için bir teşviki vardı. “The Crown”, onu ve Charles’ı, hüsrana uğramış bir prensin, kraliçeyi emekli olduğu ve monarşinin hayatta kalması için bir tehdit oluşturduğu için tahttan çekilmeye zorlamak için başbakandan yardım istediği özel bir toplantı düzenlerken tasvir ediyor. Böyle bir toplantı anayasal sorunları gündeme getirirdi ve Binbaşı bunun asla gerçekleşmediğini söylüyor.
1988’den 2000’e kadar kraliçenin sözcüsü olarak görev yapan Dickie Arbiter, “Sarayın işini onun için yapmıyorlar” dedi. “Onlar lekeleniyorlar ve kendilerini savunuyorlar.”
Ancak Arbiter, sarayın gerçekleri bizzat dava etmekten kaçınması gerektiğini söyledi. “’O dedi, o dedi’ içine girmeye başlıyorsunuz” dedi. “Ona sadece oksijen ver.” İngiliz izleyicilerin gerçek tutarsızlıkları herhangi bir uyarı olmaksızın fark edeceklerini de sözlerine ekledi.
Arbiter, “Tek zorluk, kraliyet ailesinin böyle olduğuna inanacak olan küresel izleyicilerle ilgili” diye ekledi. “Atlantik’in diğer yakasında, her sözüne inananlar sizin payınız.”
Evde herhangi bir kafa karışıklığı kalması ihtimaline karşı, Daily Telegraph ve London Evening Standard dahil olmak üzere İngiliz gazeteleri ayrıntılı bilgi doğrulama yazıları yayınladılar. Charles ve Major arasındaki sinsi baş başa görüşme gibi bazı sahneler kapsamlı bir şekilde çürütüldü.
“The Crown”daki bir sahnede, çekici bir şekilde beceriksiz olan Charles, hayır kurumu olan Prince’s Trust için düzenlenen bir etkinlikte break dans yapıyor. Kredi… Netflix
Bir BBC muhabiri olan Martin Bashir’in Diana’yı kendisine bir röportaj vermeye ikna etmek için kullandığı gizli taktikler gibi diğerleri, dramatik etki için biraz güçlendirilse de, çoğunlukla doğru olduğuna karar verildi. Yine de, Charles’ın break dance girişimi gibi diğerleri, dizinin söylediği zaman olmasa da gerçekleşti.
Spesifik gerçeklerin ötesinde, sarayla bağları olan bazı insanlar, “Taç” ın Charles’a karşı o kadar açık bir şekilde eğildiğini ve göz ardı edilmesinin kolay olduğunu iddia ediyor. Kanıt olarak, İngiliz haber medyasının “Tampongate” ve “Squidgygate” adlı 1990’ların özellikle utandırıcı iki skandalına eşit olmayan şekilde muamele ettiğini gösteriyorlar.
Dizinin, prensin Camilla Parker-Bowles ile evlilik dışı ilişkisi üzerinde durduğunu söylediler, en korkunç şekilde, Charles ve Camilla arasında kulak misafiri olunan bir telefon görüşmesiyle ilgili bir bölümde, Prens ona “pantolonunun içinde yaşayabilmeyi” dilediğini söylüyor. tampon olarak reenkarne olmak.
Ancak, o zamanlar hala evli olan Diana ve yakın arkadaşı James Gilbey’in yer aldığı, samimi telefon görüşmelerinin gizlice toplanıp The Sun gazetesinde yayınlandığı benzer bir bölümü görmezden geliyor. İçinde Gilbey, onu anında kötü şöhretli bir takma ad olan Squidgy ile çağırdı.
Sarayda çalışmış bazılarına göre, sezonun en bariz tutarsızlığı Charles’ı değil, kraliçeyi içeriyor. Bu sezonu yazan Morgan, o yılı “annus horribilis” olarak tanımladığı Kasım 1992’deki ünlü konuşmasında değişiklik yaptı. Pişmanlıkla dolu bir konuşmasında bile kraliçe, Elizabeth’i canlandırırken Imelda Staunton’un yaptığı gibi “geçmişin hatalarından” bahsetmedi.
Röportaj talebini reddeden Morgan, “The Crown”daki gerçeklerle izin almayı asla reddetmedi. Netflix, diziyi “gerçek olaylardan ilham alan kurgusal drama” olarak tanımlıyor, ancak her bölüme bir sorumluluk reddi beyanı koyma çağrılarına direndi. Bazı eleştirmenler, Morgan doğruluk konusunda ciddi olsaydı, Charles rolü için West gibi yakışıklı bir aktörü seçmeyeceği konusunda şaka yaptılar.
Ancak, dizi titizlikle doğru olsa bile, İngiliz haber medyasının 1952’den beri Britanya’nın ilk yeni hükümdarı olan bir adamın kirli çamaşırlarını yeniden yayınlama havasında olup olmayacağı net değil. Charles, performansından ötürü büyük övgüler aldı. geçen hafta sarayda sorun çıktığı zaman da dahil olmak üzere tahta çıktığından beri.
Bu sorun, Buckingham Sarayı’ndaki bir resepsiyona davet edilen Britanya’da doğmuş bir Siyah kadına defalarca “Nerelisin?” Resepsiyon konuğu Ngozi Fulani, Twitter’da karşılaşma hakkında bir paylaşımda bulundu ve birkaç saat içinde, Kraliçe Elizabeth’in nedimesi olarak hizmet etmiş olan kraliyet yardımcısı Susan Hussey, “verilen zarardan dolayı derin özür dileyerek” istifa etti.
Tesadüf eseri, Hussey kısaca “The Crown” da bir karakter olarak görünür ve o zamanlar BBC’nin başkanı olan kocası Marmaduke’yi yayıncıdan kraliçeyi neşelendirmek için övgü dolu bir program yapmasını istemeye teşvik eder. (BBC’nin o zamanki genel müdürü John Birt, bunun yerine Bashir’in Diana ile yaptığı kötü şöhretli röportaja yeşil ışık yaktı).
Kraliyet uzmanları, sarayın Fulani’nin muamelesine yönelik hızlı tepkisinin ve sert kınamasının, Charles’ın kraliyet ailesindeki herhangi bir ırkçı davranış algısına müsamaha göstermeyeceğini göstermeye niyetli olduğunu gösterdiğini söyledi. Monarşi için başka bir cezalandırıcı manşet döngüsü olabilecek şeyi engelledi.
Tatler dergisinin ve The Daily Mail’in eski bir editörü olan Geordie Greig’e göre, “Kralla ilgili tek konuşma, ‘Harika bir iş çıkarmıyor mu?’
-
Buckingham Sarayı’nın işleyişi hakkında bilgi sahibi olan kişilere göre, prense tavsiyede bulunanlardan bazıları, anlatıya nasıl karşı koyılacağını düşünüyor, son yıllarda peccadillo’larından daha az tanınan bir adamın itibarını lekeleyebileceğinden endişeleniyorlardı. iklim değişikliği gibi değerli nedenleri benimsediği için.
Yine de şimdi, Netflix dizisinin 5. Sezonu devam ederken, “The Crown” un Charles’a en kötü ihtimalle bir darbe indirdiği açık. Birkaç durumda, ona olumlu bir ışık bile yaktı – örneğin hayırseverliğini kutlayarak, büyüleyici bir şekilde garip Charles’ın (Dominic West tarafından canlandırılan) hayır kurumu Prens’in bir etkinliğinde break dans yapmasıyla sona eren bir bölümde. Güven.
Elbette değişen şey, yeni sezon gelmeden iki ay önce Prens Charles’ın Kral III.
Yükselişi talihsiz varisi onurlu bir hükümdara ve İngiltere’nin devlet başkanına dönüştürdü. Bir zamanlar Charles’ın dağınık kişisel hayatının her lokmasını yiyip bitiren Londra tabloid gazeteleri, artık görevdeki hükümdarı utandırmak için pek iştahlı değil. Aksine, çoğu kişi yeni kralın saygıdeğer annesi Kraliçe II. Elizabeth’in yerine ne kadar zarif bir şekilde geçtiğine odaklanmayı tercih ediyor.
Kral Charles III, Eylül ayında Londra’da annesi Kraliçe II. Elizabeth’in tabutu ile nöbet tutuyor. İngiliz haber medyasında, güç transferini ele aldığı için övüldü. Kredi… Dominic Lipinski’nin havuz fotoğrafı
Ayrıca, şovun gerçek ve kurguyu pişmanlık duymadan karıştırması var; bu, daha uzak geçmişteki olayları ele aldığında ara sıra şikayetler aldı, ancak iş Charles’ın eskimiş destanını tasvir etmeye geldiğinde bir tür kritik kitleye ulaştı. ve Diana’nın evliliği.
Hikayeleri o zamanlar abartılı bir şekilde ele alındı ve özellikle İngiltere’de milyonlarca insan tarafından canlı bir şekilde hatırlandı. Olaylara gerçekten dahil olanlardan bazıları, dizinin yaratıcısı Peter Morgan tarafından alınan sanatsal lisansa öfkelerini dile getirerek, en son sezonu “varil dolusu saçmalık” ve “tamamen saçmalık” olarak nitelendirdi.
Bu eleştirmenler – aralarında iki eski başbakan, John Major ve Tony Blair; ünlü aktris Judi Dench; ve Charles’ın biyografi yazarlarından biri olan Jonathan Dimbleby (gösteriyi “uzunluklarda saçmalık” olarak adlandırdı) – kralı, aksi takdirde maruz kalabileceği zararın bir kısmına karşı aşıladı. Eleştirmenler, ilgiyi bayağı olaylara odaklamak yerine, odağı “The Crown” un onları nasıl süslediğine kaydırdılar.
Tarihçi Ed Owens, “Bu ‘The Crown’ dizisi, özellikle olgusal yanlışlıklar ve mevcut hükümdara yapılan muamele nedeniyle, önceki tüm dizilerden daha fazla tepki aldı. monarşi ve medya arasındaki etkileşim.
‘The Crown’un Dönüşü
Hit dramanın beşinci sezonu 9 Kasım’da Netflix’te gösterime girdi.
- Kraliyet Ailesi ve TV: Kraliyet ailesinin televizyon röportajları için oturma deneyimleri dolu. “The Crown” un son sezonu bu zorlu ilişkiyi araştırıyor.
- Al-Fayed’lerle Tanışmak:Yeni sezon, kraliyet ailesiyle tüm bağlantıları olan Mısırlı işadamı Mohamed Al-Fayed, oğlu Dodi ve kişisel uşağının portrelerini içeriyor.
- Yükselişte Cumhuriyetçilik: “The Crown” 2016’da çıkış yaptığından beri Britanya monarşisinin kaldırılmasına verilen destekte sürekli bir artış oldu. Gösteri bu değişikliğe katkıda bulundu mu?
- Döküm Seçenekleri:Oyuncu yönetmeni Robert Sterne, The Times ile yaptığı bir söyleşide, dizinin Britanya’nın en büyük yıldızlarından bazıları için nasıl bir takas odasına dönüştüğünü anlattı.
Eleştirilerin düzenlenmesinde sarayın bir rolü olup olmadığını belirlemek daha zordur. İster saray yetkilileri ile önde gelen yabancılar arasında, ister kralın yardımcıları ile kraliyet muhabirleri ve editörleri arasında olsun, çok sayıda arka plan konuşması var.
Sezonun karakterleri arasında, her ikisi de dizinin doğruluğunu eleştiren eski başbakanlar Tony Blair (Bertie Carvel) ve John Major (Jonny Lee Miller) yer alıyor. Kredi… Keith Bernstein/Netflix
Owens, “Eski başbakanlar da dahil olmak üzere kraliyetin müttefikleri, ‘The Crown’ın yeni sezonu yayınlanmadan önce bazı hoşnutsuzluk ve endişelerin olduğunu kuşkusuz anlamış olacak” dedi.
Ancak Major gibi tanınmış figürlerin de kendilerini korumak için bir teşviki vardı. “The Crown”, onu ve Charles’ı, hüsrana uğramış bir prensin, kraliçeyi emekli olduğu ve monarşinin hayatta kalması için bir tehdit oluşturduğu için tahttan çekilmeye zorlamak için başbakandan yardım istediği özel bir toplantı düzenlerken tasvir ediyor. Böyle bir toplantı anayasal sorunları gündeme getirirdi ve Binbaşı bunun asla gerçekleşmediğini söylüyor.
1988’den 2000’e kadar kraliçenin sözcüsü olarak görev yapan Dickie Arbiter, “Sarayın işini onun için yapmıyorlar” dedi. “Onlar lekeleniyorlar ve kendilerini savunuyorlar.”
Ancak Arbiter, sarayın gerçekleri bizzat dava etmekten kaçınması gerektiğini söyledi. “’O dedi, o dedi’ içine girmeye başlıyorsunuz” dedi. “Ona sadece oksijen ver.” İngiliz izleyicilerin gerçek tutarsızlıkları herhangi bir uyarı olmaksızın fark edeceklerini de sözlerine ekledi.
Arbiter, “Tek zorluk, kraliyet ailesinin böyle olduğuna inanacak olan küresel izleyicilerle ilgili” diye ekledi. “Atlantik’in diğer yakasında, her sözüne inananlar sizin payınız.”
Evde herhangi bir kafa karışıklığı kalması ihtimaline karşı, Daily Telegraph ve London Evening Standard dahil olmak üzere İngiliz gazeteleri ayrıntılı bilgi doğrulama yazıları yayınladılar. Charles ve Major arasındaki sinsi baş başa görüşme gibi bazı sahneler kapsamlı bir şekilde çürütüldü.
“The Crown”daki bir sahnede, çekici bir şekilde beceriksiz olan Charles, hayır kurumu olan Prince’s Trust için düzenlenen bir etkinlikte break dans yapıyor. Kredi… Netflix
Bir BBC muhabiri olan Martin Bashir’in Diana’yı kendisine bir röportaj vermeye ikna etmek için kullandığı gizli taktikler gibi diğerleri, dramatik etki için biraz güçlendirilse de, çoğunlukla doğru olduğuna karar verildi. Yine de, Charles’ın break dance girişimi gibi diğerleri, dizinin söylediği zaman olmasa da gerçekleşti.
Spesifik gerçeklerin ötesinde, sarayla bağları olan bazı insanlar, “Taç” ın Charles’a karşı o kadar açık bir şekilde eğildiğini ve göz ardı edilmesinin kolay olduğunu iddia ediyor. Kanıt olarak, İngiliz haber medyasının “Tampongate” ve “Squidgygate” adlı 1990’ların özellikle utandırıcı iki skandalına eşit olmayan şekilde muamele ettiğini gösteriyorlar.
Dizinin, prensin Camilla Parker-Bowles ile evlilik dışı ilişkisi üzerinde durduğunu söylediler, en korkunç şekilde, Charles ve Camilla arasında kulak misafiri olunan bir telefon görüşmesiyle ilgili bir bölümde, Prens ona “pantolonunun içinde yaşayabilmeyi” dilediğini söylüyor. tampon olarak reenkarne olmak.
Ancak, o zamanlar hala evli olan Diana ve yakın arkadaşı James Gilbey’in yer aldığı, samimi telefon görüşmelerinin gizlice toplanıp The Sun gazetesinde yayınlandığı benzer bir bölümü görmezden geliyor. İçinde Gilbey, onu anında kötü şöhretli bir takma ad olan Squidgy ile çağırdı.
Sarayda çalışmış bazılarına göre, sezonun en bariz tutarsızlığı Charles’ı değil, kraliçeyi içeriyor. Bu sezonu yazan Morgan, o yılı “annus horribilis” olarak tanımladığı Kasım 1992’deki ünlü konuşmasında değişiklik yaptı. Pişmanlıkla dolu bir konuşmasında bile kraliçe, Elizabeth’i canlandırırken Imelda Staunton’un yaptığı gibi “geçmişin hatalarından” bahsetmedi.
Röportaj talebini reddeden Morgan, “The Crown”daki gerçeklerle izin almayı asla reddetmedi. Netflix, diziyi “gerçek olaylardan ilham alan kurgusal drama” olarak tanımlıyor, ancak her bölüme bir sorumluluk reddi beyanı koyma çağrılarına direndi. Bazı eleştirmenler, Morgan doğruluk konusunda ciddi olsaydı, Charles rolü için West gibi yakışıklı bir aktörü seçmeyeceği konusunda şaka yaptılar.
Ancak, dizi titizlikle doğru olsa bile, İngiliz haber medyasının 1952’den beri Britanya’nın ilk yeni hükümdarı olan bir adamın kirli çamaşırlarını yeniden yayınlama havasında olup olmayacağı net değil. Charles, performansından ötürü büyük övgüler aldı. geçen hafta sarayda sorun çıktığı zaman da dahil olmak üzere tahta çıktığından beri.
Bu sorun, Buckingham Sarayı’ndaki bir resepsiyona davet edilen Britanya’da doğmuş bir Siyah kadına defalarca “Nerelisin?” Resepsiyon konuğu Ngozi Fulani, Twitter’da karşılaşma hakkında bir paylaşımda bulundu ve birkaç saat içinde, Kraliçe Elizabeth’in nedimesi olarak hizmet etmiş olan kraliyet yardımcısı Susan Hussey, “verilen zarardan dolayı derin özür dileyerek” istifa etti.
Tesadüf eseri, Hussey kısaca “The Crown” da bir karakter olarak görünür ve o zamanlar BBC’nin başkanı olan kocası Marmaduke’yi yayıncıdan kraliçeyi neşelendirmek için övgü dolu bir program yapmasını istemeye teşvik eder. (BBC’nin o zamanki genel müdürü John Birt, bunun yerine Bashir’in Diana ile yaptığı kötü şöhretli röportaja yeşil ışık yaktı).
Kraliyet uzmanları, sarayın Fulani’nin muamelesine yönelik hızlı tepkisinin ve sert kınamasının, Charles’ın kraliyet ailesindeki herhangi bir ırkçı davranış algısına müsamaha göstermeyeceğini göstermeye niyetli olduğunu gösterdiğini söyledi. Monarşi için başka bir cezalandırıcı manşet döngüsü olabilecek şeyi engelledi.
Tatler dergisinin ve The Daily Mail’in eski bir editörü olan Geordie Greig’e göre, “Kralla ilgili tek konuşma, ‘Harika bir iş çıkarmıyor mu?’
-